Infoabad
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Infoabad

Лучший форум делового и личного общения туркменистанцев (Ашхабад)
 
ФорумФорум  ГалереяГалерея  ПоискПоиск  Последние изображенияПоследние изображения  РегистрацияРегистрация  Вход  
Форум Infoabad возродился на более высоком качественном уровне по адресу infoabad.com
Теперь это ашхабадский городской информационный портал плюс локальная социальная сеть.
Добро пожаловать на сайт infoabad.com !

 

 Синематека

Перейти вниз 
+8
Пчёл
Alex
Сан Саныч
Aelita
Джонни Депп
Грызли
Admin
Твид
Участников: 12
На страницу : Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Следующий
АвторСообщение
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 7:42

О ПРОЕКТЕ "ИСТЕРН"

В начале 60-х годов в ЦК СЕПГ состоялось совещание, на которое были приглашены все киноруководство ГДР. На совещании обсуждался вопрос о создании отечественных картин, которые смогли бы противостоять растлевающему влиянию американских вестернов. Надо сказать, что, в отличие от СССР, в ГДР западные фильмы шли, практически, свободно. Как в кино, так и по ТВ. Кроме, разве что, уж страшно антисоветских. К тому же, полстраны принимало программы телевидения ФРГ (не говоря уж о Западном Берлине). Вот, почему идеологически было чрезвычайно важно противопоставить всей этой заразе что-нибудь свое, правильное, выдержанное в социалистическом духе.

Замечу, что помимо американских вестернов, в ГДР демонстрировались и западногерманские варианты по Карлу Маю с Шаттерхэндом, а также Шурхэндом и Виннету (с этими двумя – Стюартом Грейнджером и Пьером Брисом – у нас шел «Старый Шурхэнд» Альфреда Форера под названием «Верная Рука – друг индейцев»). Особое недовольство вызывал успех у молодежи французского актера Пьера Бриса в роли Виннету (он исполнял главную роль и в «Даках»). Такого героя в самой ГДР не было. Необходимо было создать свои вестерны и своих кумиров. Об этом и было принято решение на совещании в ЦК. А литературная основа уже имелась. И тоже немецкая – пенталогия писательницы Лизелотты Вельскопф-Генрих. Вполне подходит под то, что задумано.

Дело в том, что голливудские вестерны – это фильмы о завоевании Запада. О пионерах, осваивавших новые земли. О тех, без которых не было бы США. В этих картинах они предстают героями, а индейцы – жестокими злодеями, мешающими нормальной жизни поселенцев и колонистов. В вестернах же ГДР индейцы должны предстать людьми, борющимися за свою землю с белыми пришельцами - жадными, злобными и подлыми. В общем, американцами. И обязательно найти своего постоянного актера, который смог бы отодвинуть Бриса на второй план.

Проект получил неофициальное название «Истерн» (по-моему, с легкой руки Конрада Петцольда). Хотя, наверное, и не совсем верное. Ибо так назывались фильмы, созданные в жанре вестерна, действие которых было перенесено в Европу. Уже через некоторое время проект «Истерн» студии ДЕФА был готов. На него были выделены огромные средства из государственного бюджета, привлечены лучшие режиссеры – Йозеф Мах, Конрад Петцольд, Рихард Грошопп, Готфрид Кольдиц и другие. Всего было запланировано 12 картин, и все они были сняты. Съемки проходили в местах, похожих на американские прерии – в Югославии (некоторые ленты просто снимались совместно с югославскими студиями), Грузии, некоторых других уголках. Первым фильмом проекта наметили «Сыновья Большой Медведицы» по романам Генрих. Снимать его поручили лауреату Государственной премии Йозефу Маху. Оставалось только найти главного героя. Просмотрев ленты о Виннету и Шаттерхэнде, Мах увидел в них актера с ярчайшей фактурой, играющего второй план, да и то, в эпизодах. Это был молодой югослав Гойко Митич, решивший попробовать себя в кино (потом такой же путь, только в Голливуд, совершил и Шварценеггер).

Расчет Маха оказался верен. Митич побил все рекорды Бриса и стал одной из ярчайших звезд ДЕФА, снявшись (помимо других лент) во всех 12 фильмах проекта «Истерн». Первая картина «Сыновья Большой Медведицы» стала самой кассовой в ГДР, где ее просмотрели 10 миллионов человек. А затем гордо зашагала и по всему «лагерю». Дойдя, в конце концов, и до СССР. Где последним американским вестерном была «Великолепная семерка», прошедшая сто лет назад и запрещенная к повторному показу. Впрочем, были отдельные «виннетушки», но на весь жанр этого было явно недостаточно. Тут зрителей и выручил проект «Истерн». А Гойко Митич стал всеобщим любимцем и кумиром молодежи. Брис появлялся в нашей стране редко и конкурировать с югославом уж никак не мог. Из 12 лент большинство попало на советские экраны.


СЫНОВЬЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ............................1966

Режиссер Йозеф Мах


ЧИНГАЧГУК – БОЛЬШОЙ ЗМЕЙ..................................1967

Режиссер Рихард Грошопп


СЛЕД СОКОЛА.........................................................1968

Режиссер Готтфрид Кольдиц


БЕЛЫЕ ВОЛКИ (продолжение «Сокола»)..................1969

Режиссеры Конрад Петцольд и Боско Босковиц


СМЕРТЕЛЬНАЯ ОШИБКА...........................................1970

Режиссер Конрад Петцольд


ОЦЕОЛА..................................................................1971

Режиссер Конрад Петцольд


ТЕКУМСЕ.................................................................1972

Режиссер Ханс Кратцерт


АПАЧИ.....................................................................1973

Режиссер Конрад Петцольд


УЛЬЗАНА (продолжение «Апачей».............................1974

Режиссер Готтфрид Кольдиц


БРАТЬЯ ПО КРОВИ.....................................................1975

Режиссер Вернер В. Валльрот


СЕВЕРИНО.................................................................1978

Режиссер Клаус Добберке


РАЗВЕДЧИК...............................................................1983

Режиссеры Конрад Петцольд и Джамьягийн Бунтар
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 7:45

СЫНОВЬЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ.....DIE SÖHNE DER GROSSEN BÄRIN

Режиссер ЙОЗЕФ МАХ..................................................ГДР, 1966

Семидесятые годы 19-го века. В салуне Бена в форте Смит (где-то в Миннесоте) разведчик-следопыт Фред Кларк, по прозвищу Рыжий Лис, убивает старого Маттотаупу, одного из дакотских вождей, за отказ раскрыть место, где находится золото племени. Кларк становится личным врагом Токеи-Ито, сына Маттотаупы.

Прошло два года. Противостояние правительства и дакотских племен достигает своего пика. На Черных Холмах найдено золото. Индейцы занимают всю эту золотоносную территорию, и до тех пор, пока они там, прииски не могут начать работу. Об этом в форте Смит с гневом говорит его комендант майор Сэмюэл Смит (тогда американские форты часто назывались по именам их комендантов). По плану они должны быть в резервациях до 31 декабря 1876 года. А между тем, банда Токеи-Ито все еще разгуливает на свободе. Если они соединятся с другим мятежником, Ташункой-витко, они станут серьезным препятствием для генерала Крука. Оба собеседника майора занимают разные позиции в этом вопросе. Лейтенант Уорнер – предельно жесткую. Адамс же (он был свидетелем убийства Маттотаупы) известен своими симпатиями к индейцам.

Между тем, сюда, в форт спешит колонна поселенцев под командованием лейтенанта Роуча, везущая оружие и амуницию. В колонне находится и дочь майора Кэйт. В это же самое время Токеи-Ито ведет переговоры с Ташункой-витко об объединении их сил с целью сообща противостоять генералу Круку. Токеи-Ито сообщает, что он принял решение напасть на колонну с оружием. Во время нападения индейцев Кэйт пытается уйти, но ей это не удается. Она захвачена Токеи-Ито. Оставшиеся в живых добираются до форта Смит. Майор взбешен. Он приказывает схватить индейца-делавара Тобиаса, проводника и переводчика, привязать его к столбу и наказать плетьми. В эту же самую минуту у ворот появляется Токеи-Ито, привезший Кэйт. Он предлагает Смиту выкурить трубку мира. Но лейтенант Роуч указывает на него, как на главаря напавшей на колонну банды. Майор приказывает арестовать индейца. Однако, выполнить приказ очень непросто. А когда случайная пуля попадает в склад боеприпасов, то уже всем не до него. Токеи-Ито уходит.

К индейцам приезжает Фред Кларк. Ему удается убедить старейшину племени Хавандшиту, что мир, который им предлагают, принесет счастье и процветание. Единственное препятствие на сегодняшний день – это Токеи-Ито. И чтобы он не мешал, его надо послать в форт Смит для переговоров с майором. Хавандшита собирает совет. Ослушаться старейшин молодой вождь не может. На переговорах он обвиняет белых, что индейцев уже оттеснили к верховьям Миссури. И что это нарушение договора. Роуч же объясняет Токеи-Ито, что прежний договор уже устарел, поскольку появились новые обстоятельства. А именно – найдено золото на Черных Холмах. Он показывает Токеи-Ито договоры, подписанные с другими вождями. Тот в ярости рвет их. Несмотря на возражения майора Смита, Роуч приказывает арестовать индейца и бросить его в подвал. Самого же Смита, попытавшегося заступиться за неприкосновенность парламентера, Кларк отшвыривает, как тряпичную куклу. Это вызывает у майора сердечный приступ, и на следующий день он умирает. Индейцы, тем временем, насильственно переселяются в холодную и бесплодную местность.

Кларк привозит Роучу почту. Лейтенант получает сразу два неприятных приказа. Первый – это немедленно освободить Токеи-Ито, поскольку индейцы уже переселены и держать его под замком более нет необходимости. Второй – о переводе его самого в другой форт (в то время, как он рассчитывал занять место Смита). Он объясняет Фреду, что освободить индейца обязан, но что с ним произойдет дальше, это... . Кларк спускается в подвал. Это не остается незамеченным для Кэйт. Которая сразу же зовет на помощь Адамса. Фред требует от Токеи-Ито, чтобы он назвал место, где спрятано золото. Иначе, он поступит с ним так же, как с его отцом. В самый разгар допроса в подвале появляется Адамс. Кларк вынужден ретироваться. Адамс сообщает индейцу о его освобождении. Он советует ему перебраться в Канаду. В верховьях Миссури его ждет Ташунка-витко. А все остальные уже сдались.

Роуч предлагает Токеи-Ито подписать договор о переселении его людей в резервацию – условие его освобождения. Токеи-Ито подписывает его, понимая, что другого выхода нет. Роуч предупреждает его, что, в случае если он сбежит, они повесят Тобиаса. Вместе с Токеи-Ито отправляется и Фред Кларк, намереваясь избавиться, наконец, от опасного врага. Однако, разведчик совершает серьезную ошибку, позарившись на коня Токеи-Ито. По дороге лошадь слышит клич хозяина, и Фред вылетает из седла. Токеи-Ито узнает, между тем, что отряд Ташунки-витко разгромлен, а сам он убит. Он приезжает в резервацию своего племени и обещает вывести всех людей в Канаду.

Об этом становится известно Кларку. Фред предлагает Питту присоединиться к нему и выследить Токеи-Ито. Тем временем, Хавандшита, недовольный тем, что им всем придется покинуть землю предков, обвиняет в случившемся Токеи-Ито и его отца, узнавшего тайну Большой Медведицы, хранительницы племени и его золота. Он повелевает Токеи-Ито идти в священную пещеру и получить «слово Большой Медведицы». Между тем, в пещеру проникает Питт и начинает поиски индейского золота. Выясняется, однако, что в пещере живет вполне реальная медведица, которая нападает на Питта. Он погибает, успев, правда, застрелить медведицу.

Перед уходом из резервации, Токеи-Ито нападает на отряд лейтенанта Роуча и забирает его оружие и лошадей. Это приводит в ярость генерала Крука, который назначает награду в 200 долларов за голову преступника. По тем временам это была немалая сумма. Об приказе генерала объявляет в салуне Бена Фред Кларк. Здесь же он набирает отряд добровольцев для поимки Токеи-Ито. Фред настигает индейцев уже на Миссури. Он предлагает вождю сдаться – тогда остальные смогут переправиться на тот берег. Токеи-Ито обещает Кларку, что после того, как все переправятся, он будет ждать его для поединка один на один. Как и следовало ожидать, данный поединок (шедший, правда, с переменным успехом) закончился победой индейского вождя, которому удалось заколоть Фреда и уйти от его спутников.


ГОЙКО МИТИЧ......................................................Токеи-Ито

ИРЖИ ВРСТАЛА..........................................Фред Кларк, "Рыжий Лис"

РОЛЬФ РЁМЕР.........................................................Тобиас

ХАНС ХАРДТ - ХАРДТЛОФФ...........................Майор Сэмюэл Смит

ГЕРХАРД РАХОЛЬД..........................................Лейтенант Роуч

В русских титрах исполнителем этой роли был ошибочно указан Хорст Йонишкан. Подобный казус произошел впоследствии также и на французской "Игрушке". В титрах вместо Мишеля Омона был указан Даниэль Чеккальди. Причем, последний в прокатном варианте вообще не появился - эпизод с ним полностью вырезали


ХОРСТ ЙОНИШКАН.................................................Адамс

ХАННЬО ХАССЕ........................................................Питт

ХЕЛЬМУТ ШРАЙБЕР...................................................Бен

БРИГИТТА КРАУЗЕ...................................................Дженни

КАТИ ШЕКЕЙ...........................................................Уйнона

Родилась в Нью-Йорке в семье венгерского писателя Ханса Шекея. В СССР была знакома также по сериалу "Зеленое чудовище"


ЗЕПП КЛОЗЕ.......................................................Ташунка-витко

ДИТМАР РИХТЕР-РАЙНИК.................................Лейтенант Уорнер

АДОЛЬФ-ПЕТЕР ХОФФМАНН.................................Маттотаупа

РОЛЬФ РИППЕРГЕР..................................................Джо


Синематека - Страница 2 357c79aa0eb7

Синематека - Страница 2 72c318ae097d

Синематека - Страница 2 D8b48b70daba

Синематека - Страница 2 59dae7888895

Синематека - Страница 2 Ca12d99ddbe3

Синематека - Страница 2 C66036670953

Синематека - Страница 2 9d6b7fdf4fd6

Синематека - Страница 2 2b43871926a1

Синематека - Страница 2 225d26c152f9

Синематека - Страница 2 5005d8701a98
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 7:51

ОДИН ЧЕЛОВЕК ЛИШНИЙ...................................UN HOMME DE TROP

Режиссер КОСТА - ГАВРАС..........................................Франция, 1966

Выдающаяся военная драма с целым созвездием французских актеров. Фильм имел огромный успех во многих странах мира. В СССР был одним из лидеров проката.


Синематека - Страница 2 B038633f48c8

1943 год. В уже оккупированной немцами Виши, в Севеннах, недалеко от Флорака, действует отряд маки под командованием Казаля. Отряд начинает операцию по освобождению из тюрьмы 12 бойцов, недавно захваченных немцами. Операция проходит успешно. Все плененные партизаны спасены.

Однако, уже по приезде на месторасположение отряда выясняется, что освобожденных 13. И что среди них совершенно посторонний человек. Это приводит в замешательство руководство отряда. Кто этот человек, совершенно непонятно. Сам он уверяет, что стал жертвой облавы. Но все понимают, что он вполне может оказаться и немецким агентом ("мушаром", как говорили маки).

Обсуждение судьбы Лишнего вылилось в бурные дебаты. Большинство высказалось за то, чтобы не торопиться со смертным приговором. И только Жан требовал немедленного расстрела неизвестного. Как бы то ни было, Лишний остается в отряде. За ним установлено пристальное наблюдение. Но он спокойно выполняет все, что ему поручают, не вызывая никаких нареканий.

А между тем, положение отряда Казаля далеко не безмятежно. Взбешенные освобождением заключенных, немцы начинают карательную операцию. С огромным трудом партизанам удается уйти. Но их преследуют буквально по пятам. Чтобы укрыться хотя бы на сутки, отряд вступает в небольшой городок, в котором нет немецкого гарнизона. А вся полицейская власть осуществляется местными нацистами из Легиона Борцов.

Захватив городок, партизаны допускают серьезный просчет. Они не отключают связь с Сорланом - ближайшим местонахождением немецких войск. Этим воспользовался один из легионеров, сообщивший по телефону в гестапо Сорлана о захвате городка маки. Не дожидаясь помощи, он сам открывает из окна огонь по партизанам. Те успевают убить легионера еще до прибытия немецкой колонны, что мчится сюда из Сорлана, и скрыться.

Лишний также участвует в этом небольшом бою и даже рискует своей жизнью, чтобы спасти Люсьена - самого молодого бойца отряда. Но Люсьен все равно погибает. Это вызывает гнев партизан. А поведение Лишнего их не убеждает. Казаль приказывает Тома спуститься к реке и там ликвидировать Лишнего.

Последний убеждает Тома не делать этого. Он объясняет ему, что он дезертировал из армии. И что он - пацифист и ни с кем не воюет. После некоторых колебаний Тома отпускает Лишнего. Жан приходит в ярость и бросается в погоню за беглецом, который может выдать месторасположение отряда. Но в этом уже нет нужды. Немцы плотно окружили отряд Казаля, и Жан попадает в расставленную ими ловушку. Его приказывают повесить.

Лишний возвращается в отряд, чтобы предупредить Казаля о немецкой засаде и сообщить о гибели Жана, которую он видел. Но уже слишком поздно. Немцы начали атаку. Казаль пробивается к мосту. А Лишний снова бежит. Путь у него один - через мост на тот берег. А там, как раз, самая горячая точка. Каким-то образом он, все-таки, оказывается на мосту. Но бежать ему некуда. С одной стороны немцы. С другой - партизаны. И везде его ждет смерть. Тогда он спускается вниз по конструкции моста. А прыгнуть в реку тоже боится. Так он и висит под этим мостом. И какова его дальнейшая судьба, остается только гадать
.

БРУНО КРЕМЕР.......................................................Казаль

ШАРЛЬ ВАНЕЛЬ.....................................................Пассевен

ЖАН - КЛОД БРИАЛИ.................................................Жан

МИШЕЛЬ ПИККОЛИ............................................Лишний человек

ЖЕРАР БЛЕН...............................................................Тома

КЛОД БРАССЕР..........................................................Грубек

ЖАК ПЕРРЕН................................................................Керк

ФРАНСУА ПЕРЬЕ.........................................................Мужон

КЛОД БРОССЭ..............................................................Уф

МИШЕЛЬ КРЕТОН..........................................................Солен

ЖЮЛИ ДАССЕН..........................................................Девушка
Дочь Жюля Дассена, сестра Джо Дассена
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 7:52

ЧЕЛОВЕК - НЕВИДИМКА.................................THE INVISIBLE MAN

Режиссер ДЖЕЙМС УЭЙЛ......................................США, 1933

Первый дублированный иностранный фильм в советском прокате

Хорошая, очень бережная экранизация классического романа Герберта Дж. Уэллса. Этим все сказано.

КЛОД РЕЙНС...................................................Джек Гриффин

Главного героя дублировал Алексей Консовский


ГЛОРИЯ СТЮАРТ...............................................Флора Крэнли
Синематека - Страница 2 54ad64d123d7

УИЛЬЯМ ХЭРРИГАН...........................................Д-р Артур Кемп

ГЕНРИ ТРЕВЕРС...................................................Д-р Крэнли

ЮНА О'КОННОР...................................................Дженни Холл

ФОРРЕСТЕР ХАРВИ...............................................Герберт Холл

И. И. КЛАЙВ………………………………........................Констебль Джефферс

ХОЛМС ГЕРБЕРТ...............................................Начальник полиции


Синематека - Страница 2 Db157e6e1c3f

Синематека - Страница 2 8f0f689fc187

Синематека - Страница 2 5b399e384782

Синематека - Страница 2 D7c8882daff8

Синематека - Страница 2 09f3777d9fce

Синематека - Страница 2 D1be5635b7d4

Синематека - Страница 2 069ab4a80d8b

Синематека - Страница 2 Df38610e7a97

Синематека - Страница 2 649ff5158cf2
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 7:54

РАСЁМОН............................................................................羅生門

Режиссер АКИРА КУРОСАВА.....................................Япония, 1950

По рассказам РЮНОСКЕ АКУТАГАВЫ "Ворота Расёмон" и "В чаще"


Синематека - Страница 2 0b5a78106de0

Синематека - Страница 2 20030fbc3fef

Первый японский фильм, получивший широкую известность. Шедевр мирового кино. Получил главный приз на Венецианском кинофестивале 1951 года


Собственно, именно с него и началось знакомство западного мира с японским киноискусством, наличие которого (да еще такого!) вызвало немалое удивление. Сразу же после Венеции началось триумфальное шествие "Расёмона" по экранам всего мира. В 1952 он получил "Оскара" как лучший иностранный фильм американского проката. В 1960 году Сидней Люмет снял телевизионный римейк куросавского шедевра. А через год это же повторил Рудольф Картье, автор известной американской версии "Анны Карениной". Однако, особого успеха обе телеверсии не имели.

Фильм снят по рассказу Рюноске Акутагавы "В чаще". И немного затрагивает тему другого произведения писателя "Ворота Расёмон" (Куросава объединил оба рассказа).

Действие картины разворачивается в XI веке. Трое мужчин прячутся от грозы в развалинах каменных ворот Расёмон, что в Киото (она тогда была столицей Японии). Один из них рассказывает о суде, который он наблюдал во дворе тюрьмы. Речь шла об убийстве самурая Такехиро и изнасиловании его жены Масаго.

Перед судьей и зрителями проходят все участники и свидетели той драмы, происшедшей в лесу - Масаго, разбойник Тадземару, дух убитого самурая, вызванный медиумом, а также дровосек - свидетель убийства. Каждый из них рассказывает об одном и том же событии, но совершенно по-разному. Впоследствии это неоднократно использовалось и другими режиссерами.


ТОШИРО МИФУНЕ......................................Разбойник Тадземару

МАЧИКО КИО.............................................................Масаго

МАСАЮКИ МОРИ........................................................Такехиро

ТАКАШИ ШИМУРА......................................................Дровосек

МИНОРУ ЧИАКИ.......................................................Священник

КАЧИДЗИРО УЕДА.....................................................Простолюдин

ФУМИКО ХОНМА.........................................................Медиум


Синематека - Страница 2 A629bf8891f7

Синематека - Страница 2 Ac1ea61a1768

Синематека - Страница 2 9e9808b01316

Синематека - Страница 2 9fe6c2d5218f

Синематека - Страница 2 53e7169f85ed

Синематека - Страница 2 Fd25ab42c5f4

Синематека - Страница 2 6778ca062da7

Синематека - Страница 2 4f5750eaf39f

Синематека - Страница 2 2734b6f4233d

Синематека - Страница 2 32eb62858c2c

Синематека - Страница 2 8c8f1b80d632

Синематека - Страница 2 Eae24c136d01
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 7:57

ПОРТРЕТЫ


ЛАДИСЛАВ СМОЛЯК И ЗДЕНЕК СВЕРАК

Синематека - Страница 2 4bcec88d10c0

Назовите любому чеху или словаку имена «Ладислав Смоляк» и «Зденек Сверак», и на их лицах сразу же появится довольная улыбка. Действительно, трудно найти человека, который не нал бы этот знаменитый дуэт. Даже не знаю, с кем из россиян провести аналогию. Ильф и Петров? Брагинский и Рязанов? Хайт и Курляндский? Возможно, что-то есть. Но таланты дуэта Смоляк & Сверак настолько многогранны, что сравнить их обладателей с кем-нибудь конкретно просто невозможно. Писатели, сценаристы и драматурги. Режиссеры кино и театра. Блестящие комедийные и драматические актеры. А Зденек Сверак был популярен еще и как певец и автор тектов песен (всего около 300).

Ладислав Смоляк родился в Праге 9 декабря 1931 года. Неудачная попытка поступить в художественную академию заставила его пойти учиться физике и математике. Вскоре, однако, он снова круто меняет жизнь. Ладислав идет в журналистику и начинает свою писательскую деятельность.

Синематека - Страница 2 A8ac1fcbbb35

Синематека - Страница 2 E10d54d221e1

Зденек Сверак также пражанин. Родился 28 марта 1936 года. Учился на педагогическом факультете Карлова Университета в Праге (но преподавателем стал таким же, как его друг Ладик физиком). В начале 1969 года, после краха «Пражской весны» Зденек демонстративно вышел из компартии, в которой состоял 8 лет. К счастью, кроме мелких неприятностей, этот поступок не имел для него серьезных последствий (возможно, потому, что он был далеко не единственный, а в той атмосфере, что царила тогда, новому руководству ЧССР было явно не до них).

Синематека - Страница 2 A7451052d0ec

Синематека - Страница 2 5e9f79da51b2

Встреча Смоляка и Сверака, ставших неразлучными друзьями, навсегда определила их творческую судьбу. Связанную, прежде всего, конечно, с Ярой Цимрманом.

ЯРА ЦИМРМАН
Яра Цимрман – это вымышленный персонаж, созданный актером и поэтом Иржи Шебанеком и Зденеком Свераком (все дальнейшее развитие этой темы связано непосредственно с Ладиславом Смоляком и Зденеком Свераком). Надо сказать, что подобные персонажи далеко не редкость во многих странах (один Козьма Прутков чего стоит). А в чешской литературе мистификации вообще имеют давнюю традицию. Итак, кто же такой этот Цимрман?

Яра Цимрман – один из величайших чешских гениев всех времен. Писатель, поэт, философ, композитор, изобретатель, спортсмен, физик и еще много и много всего. Близкий друг Эйнштейна, Фрейда, Чехова. Кстати, именно благодаря Цимрману Антон Палыч написал одну из своих самых великих пьес. Как-то, беседуя с Чеховым, Яра спросил: «Над чем ты сейчас работаешь, Антоша?» - «Пишу пьесу. «Две сестры» называется» - ответил писатель. Яра задумался: «Хм, а тебе не кажется, что этого будет маловато?». Вот так и появились на свет «Три сестры».

Впервые Яра Цимрман объявился 23 декабря 1966 года в постоянной радиопередаче «Погребок «У Паука». Никто тогда даже и предположить не мог, что он станет героем современного чешского фольклора и одной из самых популярных личностей в сознании чехов. Биография героя следущая. Родился в Вене где-то между 1853 и 1859 годами. Мать – Марлен Цимрман, австриячка. А отец – чех, Леопольд Цимрман. Но сам Яра считал себя чехом. В последний раз его видели в северной Богемии в 1914 году.

Заслуги Яры Цимрмана перед человечеством огромны. Он предложил правительству США идею создания Панамского канала (а также написал оперу и ее либретто на данную тему). А также реформировал школьную систему в Галиции. Вместе с графом Цеппелином он создал первый летательный аппарат из стали. Из Германии его депортировали, как анархиста, и в его документах появилась запись «возмутитель спокойствия» («unruhe»). В Швейцарии он предложил фирме «Омега» свое изобретение – балансир для дамских часиков «Piccolo». Причем, в немецком языке данный балансир так и называется - «unruhe».

В Парагвае он создал кукольный театр. В Вене – школу криминологии, музыки и балета. Яра много лет переписывался с Бернардом Шоу и (так же, как и Чехову) помогал драматургу в написании его шедевров. Но не только драматургам Яра Цимрман оказывал содействие. Он направлял Эдисона в работе над электрической лампочкой. Помогал Эйфелю построить его знаменитую башню.

В 2005 году Яра Цимрман вошел в список 100 великих чехов по анкете, предложенной телевидением Чехии. Беспрецедентный случай для вымышленного персонажа. В том же 1966 году Ладислав Смоляк и Зденек Сверак основали «Театр Яры Цимрмана», который в этом году отметил свой 40-летний юбилей. В театре идут все 14 пьес великого драматурга (написанные Смоляком и Свераком). И все 40 лет попасть в этот театр так же невозможно, как и в московскую «Таганку». Ладислав Смоляк и Зденек Сверак осуществляли всю художественную деятельность театра. Включая и исполнение ролей (Зденек Сверак много лет исполнял роль самого Яры Цимрмана в театре и в кино). В 1998 году Ладислав Смоляк открыл свой театр. Но сотрудничество со Свераком не прекратилось.
Синематека - Страница 2 E449e49f3d53

Синематека - Страница 2 39532218e3f4

Синематека - Страница 2 457b9feb9460


«КОЛЯ»
Как и Юлиуш Махульский (сын известного актера Яна Махульского) со своим «Ва-банком», Ян Сверак (сын Зденека Сверака) буквально ворвался в кинематограф. Его дипломная работа была сразу же удостоена «Оскара» за лучший студенческий фильм. И так же, как и Юлиуш, Ян Сверак занял отца в главной роли своего полнометражного дебюта «Начальная школа» в 1991 году. Картина также номинировалась на «Оскара», но ее обошла итальянская лента «Медитерранео» Габриеле Сальватореса. За свой третий фильм «Езда» Ян Сверак получил Хрустальный Глобус на МКФ в Карловых Варах. И вот, 1996 год. Отец и сын добиваются желанной награды. Картина Яна Сверака «Коля» со Зденеком Свераком в главной роли удостоена высшей награды американской киноакадемии. Занят в ленте, естественно, и Ладислав Смоляк


Синематека - Страница 2 D3880cede4ff

Синематека - Страница 2 4a6b024d9e0b


КОМЕДИИ

Ладислав Смоляк и Зденек Сверак являются сценаристами многих популярнейших чехословацких кинокомедий. И почти везде они также и снялись (будучи прекрасными комедийными актерами). А некоторые из них и поставил Ладислав Смоляк. Почти во все лентах Смоляка и Сверака в главной роли выступает их близкий друг – популярный актер Йозеф Абрхам. А главную женскую роль в «Коле» исполняет жена Абрхама Либуше Шафранкова. В СССР демонстрировались две самые значительные из этих комедий:


«МАРЕЧЕК, ПОДАЙТЕ МНЕ РУЧКУ!» (1976)

Режиссер Олдржих Липский


«ОФИЦИАНТ, ПОЛУЧИТЕ!» («СТАРШОЙ, СМЫВАЙСЯ!») (1980)

Режиссер Ладислав Смоляк, в главных ролях Йозеф Абрхам и Либуше Шафранкова


Синематека - Страница 2 F0cf26475c89

Синематека - Страница 2 5cd0a0680376

Синематека - Страница 2 A524fb40daf9

Синематека - Страница 2 217cbd3cead0

Синематека - Страница 2 Ed5299afc69f

Синематека - Страница 2 3984dc476fc3

Синематека - Страница 2 9fda0972b6f7
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 8:00

МАРЕЧЕК, ПОДАЙТЕ МНЕ РУЧКУ!............MAREČKU, PODEJTE MI PERO!

Авторы сценария ЛАДИСЛАВ СМОЛЯК и ЗДЕНЕК СВЕРАК


Режиссер ОЛДРЖИХ ЛИПСКИЙ

Создатель "Лимонадного Джо"


Культовая комедия, фразы из которой сразу же пошли в народ. Действительно, содружество трех мэтров комедии Смоляка, Сверака и Липского оказалось на редкость удачным. Да и тема, надо сказать, благодатная – вечерняя школа для взрослых. В таком классе неизбежно возникает масса смешных ситуаций. За четыре года до «Маречека» режиссер Алексей Коренев (отец Елены Кореневой) снял телесериал «Большая перемена», имевший огромный успех.
.............................................................................................................
Кстати, как ни уговаривал отец младшую дочь Лену (она еще не была актрисой, но снялась у него в одной картине), та в этой ленте не появилась. Зато Коренев снял свою старшую дочь, Машу (художника-графика). В роли молодой мамы, супруг которой принес ребенка в школу
..................................................................................................................
В отличие от «Большой перемены», вечерний класс в «Маречеке» состоит исключительно из людей среднего возраста. Что делает ситуацию еще более смешной. Пан Кроупа, работающий на заводе сельскохозяйственных машин, очень хочет занять должность оператора новой линии в специально для нее строящемся цеху. Однако, у него есть серьезный конкурент – пан Гуер. Который пытается добиться ее всеми правдами и неправдами. Проблема, тем не менее, в том, что ни тот, ни другой эту должность получить не могут. Поскольку у них обоих нет среднего образования, что является непременным условием. Это прекрасно понимает Гуер, записавшийся в вечернюю школу. Кроупе идти туда страшно не хочется, но коллегам удается его уговорить (они терпеть не могут Гуера и категорически против того, чтобы он занял новую должность). Иржи Кроупа – главный герой картины. Мы видим его семью – жену, сына, Иржи Кроупу-младшего с его подругой Евой Тумовой (явно будущей снохой Кроупы). Зрители сочувствуют Кроупе и переживают за него. Хотя, он, конечно, несколько безалаберен и нерешителен. Гуер же зрительских симпатий не вызывает и за него мало, кто «болеет».

Кроупа учится вечером у тех же преподавателей, что его сын и Ева утром. На его парте выцарапано «Кроупа – дурак» (после своей фамилии Кроупа делает уточняющую приписку – «Мл.»). В классе Иржи-старший сразу же окунается в кучу недоразумений. Его сразу же примечает пани Ева Тыфова и начинает строить ему глазки. Неожиданно к ней попадает записка от Кроупы, валявшаяся на полу. На ней надпись – «Еве Т». Тыфова не знает, что записка написана младшим Кроупой и адресована его подруге. Развернув ее она читает : «Встретимся на кладбище. И. К.» (обычное место встреч Иржи и Евы после школы). Тыфова в слезах покидает класс. История с запиской имела для Кроупы неприятные последствия...

Почти все фразы из фильма, вошедшие в анекдоты, связаны со старичком Грболеком – учителем чешского языка. Но авторы, конечно, и себя не забыли. Вот они – два старых друга, Тучек и Шлайс, сидящие на первой парте. И вот одна из знаменитых сценок (фразы, ставшие классическими, мной выделены):
…………………………………………………………………………
Грболек (обращаясь к Тучеку): «Маречек, подайте, пожалуйста, ручку!»

Тучек: «Моя фамилия Тучек, пан учитель»

Грболек (с улыбкой уткнувшись в журнал): «Так…а что, Глиник сегодня отсутствует?»

Пан Мужик (не отрываясь от своих рабочих бумаг): «Глиник переехал в Гумполец»

Грболек: (с удивленной улыбкой): «Где он, меня не интересует. Это пусть занимает вашего классного руководителя. Я лишь отмечу, что его нет в классе. Благодарю вас, Маречек (возвращает ручку Тучеку, не обращая внимания на скрежет зубов последнего). Итак, я ваш учитель Грболек. Буду преподавать чешский. Кроме того, в свободное время могу давать уроки латыни...

Пгла: «А у меня вопрос – мне пригодится латынь на работе?

Грболек: А какой профессии вы собираетесь посвятить свою жизнь?

Пгла: «У меня хорошая должность. Я – кладовщик.

Грболек: «Ну, что ж, и кладовщик может себе позволить читать Виргилия в подлиннике! Так я вас запишу. Как ваша фамилия?

Пгла: «Пгла. Но я еще не решил…

Грболек: «Будете приходить каждую среду в 18.30. Ясно, Мгла? А сейчас напишем небольшой проверочный диктант. Все готовы? Итак, пишем. «Свирепые… шакалы… злобно… выли… на белый… месяц!»
…………………………………………………………………………
И «Маречек», и «Глиник» повторяются день ото дня, вызывая бурный смех зрителей (и нервный приступ у Тучека). Ставя неуд, Грболек любит повторять: «Вы меня не порадовали, и я вас не порадую» (это выражение тоже стало поговоркой). В картине собран весь цвет чешской комедии – Иржи Совак, Йозеф Кемр, Вацлав Лохниский и другие. Некоторые из них за два года до этого снялись и в предыдущей комедии Липского, Смоляка и Сверака «Иоахим, положи это в машину!»

Особое внимание авторы уделили фамилиям своих героев. Чешские фамилии бывают невероятно смешными, что и обыграли в картине Ладислав Смоляк и Зденек Сверак. Надо сказать, правда, что при дубляже на русский язык передача всех авторских нюансов вызвала определенные трудности. Пришлось кое-что и изменить. И мне сейчас тоже. В приведенной мной сцене я сохранил игру слов Пгла (фамилия героя) и Мгла. В реальности, однако, в чешском варианте Г и Л меняются местами (это частая вещь в славянских языках). То-есть, «мгла» - это «млга»(mlha). Поэтому, и настоящая фамилия персонажа – «Плга»(Plha)

При дубляже пошли по другому пути. Персонажа Йозефа Кемра нарекли Мглой. Учитель же Грболек называет его Тьмой. В общем, тоже смешно. Хотя и не совсем точно. Та же картина с учетчиком Дудеком. Фамилию его тоже обыграли, и оставить его просто Дудеком было невозможно. Дело в том, что Дудек – это удод. Однако, чешское выражение «спит, как дудек» соответствует нашему «спит, как сурок». Поэтому, при дубляже данного персонажа просто назвали Сурком. В этой сцене симпатичная учительша физики пани Зикова сидит на одном из столов и допытывается у Дудека насчет мощности паровоза (к слову сказать, Дудеку совсем не до паровоза – он не сводит глаз с ножек пани Зиковой, в которые уткнулся Тучек):
......................................................................................
Зикова: «Так скажите хоть что-нибудь, а не молчите, как сурок. Ваша фамилия?

Дудек: «Сурок» (все ржут, включая и зрителей)

Зикова: Да, с такой фамилией вы имеете право молчать…
......................................................................................

И, наконец, долгожданный финал. Кроупа побеждает и занимает заветное место в новом цеху. А Гуер у него в подчинении…


ИРЖИ СОВАК........................................Иржи Кроупа (старший)

ИРЖИ ШМИТЦЕР...................................Иржи Кроупа (младший)

МИЛА МЫСЛИКОВА.........................................Кроупова

ИВА ЯНЖУРОВА.............................................Ева Тыфова

ВАЦЛАВ ЛОХНИСКИЙ......................................Виктор Гуер

ИРЖИ КЕМР.....................................................Пгла (Плга)

ЛАДИСЛАВ СМОЛЯК............................................Тучек

ЗДЕНЕК СВЕРАК..................................................Шлайс

ФРАНТИШЕК КОВАРЖИК........Грболек, учитель чешского языка

ЙОЗЕФ АБРХАМ.............................Янда, учитель математики

Исполнял роль Ярослава Гашека в советской картине "Большая дорога" Юрия Озерова. Йозеф Абрхам снялся во многих работах дуэта Смоляк&Сверак. Его жена, популярная актриса Либуше Шафранкова выступила в главной роли в картине Яна Сверака "Коля"


ЯРОСЛАВА ОБЕРМАЙЕРОВА..........Зикова, учительница физики

МИЛЕНА ДВОРСКА.....................................Оутратова

ЯН СКОПЕЧЕК…………………………………........Замдиректора

ИРЖИ ЛИР.......................................Дудек / Удод / Сурок

ТАТЬЯНА МЕДВЕЦКА........Ева Тумова, школьная подруга Иржи

ПЕТР НАРОЖНЫ...........................Пан Тыфа, муж Евы


Синематека - Страница 2 36c26b012aa9

Синематека - Страница 2 C67f32735c22

Синематека - Страница 2 03a599626726

Синематека - Страница 2 04c8492f1987

Синематека - Страница 2 3c5d0a489624

Синематека - Страница 2 685b4f1e55c6

Синематека - Страница 2 24fe1be6090f

Синематека - Страница 2 4ba9a44f791e

Синематека - Страница 2 34b4081dd957

Синематека - Страница 2 6580a7d34a17

Синематека - Страница 2 3b51f601a68f

Синематека - Страница 2 B6925d172b94

Синематека - Страница 2 B41cd414a382

Синематека - Страница 2 783effe3cda4

Синематека - Страница 2 C6bdafe1fc6a

Синематека - Страница 2 E657871e549a

Синематека - Страница 2 681a07bad463

Синематека - Страница 2 26f6b1053ac8

Синематека - Страница 2 B89e0344db0c

Синематека - Страница 2 534e2ab5d11e

Синематека - Страница 2 D2cea3153835

Синематека - Страница 2 5fff58b5637d

Синематека - Страница 2 6c29a8af3a2d

Синематека - Страница 2 D0dfcbb65dfa

Синематека - Страница 2 5329bb1a9cb2

Синематека - Страница 2 70332806727d

Синематека - Страница 2 A7c968660a88

Синематека - Страница 2 1216ad11436c

Синематека - Страница 2 10a2d69850cc
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 8:10

ОЛИВЕР!.....................................................................OLIVER!

Режиссер КЭРОЛ РИД............................................АНГЛИЯ, 1968


Один из самых блестящих музыкальных фильмов всех времен. Создан по известному мюзиклу Лайонела Барта по мотивам диккенсовского "Оливера Твиста" (до сих пор, кстати, не сходящему со сцены), но во многом превзошел его.

Картина получила 6 "Оскаров" в номинации за 1968 год. В том числе, и самый главный - за лучший фильм года (замечу, что в этом же году с ним конкурировали и "Лев зимой", и "Ромео и Джульетта", и "Ребенок Розмари", и "2001: Космическая Одиссея").

В том же 1969 году "Оливер!" был представлен на конкурс Московского кинофестиваля и также был отмечен наградами. Специально для Москвы картину снабдили русскими субтитрами. Год спустя она вышла в прокат, и (редкий случай!) тоже с субтитрами. Хотя и переделанными. Это дало возможность зрителям услышать оригинальный саундтрек
………………………………………………………………….
Оливеру Твисту 10 лет. Он живет в работном доме в провинциальном английском городке. О нем известно, что мать его умерла при родах, и имя свое он получил уже в приюте. Как и все его сверсники, Оливер тяжело работает с утра до вечера, чтобы получить миску похлебки.

Во время одной из таких трапез, ему выпало по жребию идти просить добавки. За это страшное преступление руководство приюта решает изгнать его из работного дома и продать кому-нибудь для работы.

М-р Бамбл, управляющий приютом, продает его владельцу похоронного бюро м-ру Сауэрберри, которому как раз нужен мальчик для траурных процессий (похорон детей). Однако, у Оливера не сложились отношения с Ноа Клейполом, слугой Саурберри. Во время очередной стычки его запирают в чулан.

Оливеру удается открыть окно и бежать. На одной из телег с овощами он прибывает на рынок Ковент-Гарден. Его жизнь меняется после встречи с удалым мальчишкой Джеком Доукинсом, по прозвищу Ловкий Плут. Плут приводит Оливера в свой дом - воровской притон мальчишек, которыми руководит старый еврей Фейгин (притон расположен в трущобах возле кафедрального собора Св. Павла).

Фейгин занимается не только мальчишками - он еще и скупщик краденого. В эту ночь он отправляется к таверне для встречи со своим бывшим учеником Биллом Сайксом. Билл передает Фейгину украденные вещи (в основном, золотую и серебряную посуду и некоторые драгоценности). Тот обещает расплатиться завтра утром. В таверне Билла ждет его девушка Нэнси. Он ужинает и уходит.

Утром Нэнси с подругой Бет приходит к Фейгину за деньгами и сразу замечает Оливера. Оба проникаются друг к другу глубокой симпатией. Между тем, Оливер жаждет научиться воровать и стать таким, как Плут. Вместе с ним и с Чарли он отправляется на свое первое дело. На нем же он и попадается. Плут пытается вытащить бумажник из заднего кармана одного респектабельного джентльмена, разговаривающего с владельцем книжной лавки, но тот оборачивается. Плут с Чарли немедленно смываются. И только Оливер не может убежать от страха и растерянности. Наконец, он срывается с места. Спасаясь от погони, он чуть не попадает под поезд (который никогда не видел). Полицейский арестовывает Оливера.

Его приводят в суд. Пьяница - судья приговаривает его к 5 годам каторжных работ (законы в Англии суровы). Это вызывает возмущение потерпевшего. Подошедший владелец книжной лавки подтверждает невиновность Оливера. Это вызывает сильнейшее раздражение Судьи, которому сразу же вновь хочется хлебнуть (у него все под столом).

Наконец, Оливера освобождают. Потерпевший, м-р Браунлоу, предлагает ему поселиться у него. Они садятся в кеб и уезжают.

В это время Нэнси, присутствующая на суде, сообщает Фейгину, что Оливер никого не назвал и его отпустили. Фейгин очень рад. Он приказывает Плуту привести Оливера. Однако, это уже невозможно. Остается только узнать, куда его увозят. Плут бежит за кебом, догоняет его и запрыгивает сзади.

Совещание у Фейгина. Билл Сайкс в ярости. Он требует решительных мер - похищения Оливера. Нэнси же призывает их оставить Оливера в покое. У него теперь другая жизнь, и нельзя ее разрушать. Билл бьет Нэнси и заставляет ее участвовать в похищении. Оливер доверяет только Нэнси, и без нее ничего не удастся.

Браунлоу посылает Оливера за книгами и остается вдвоем с другом. Внезапно его взгляд падает на портрет племянницы, много лет назад убежавшей из дома с каким-то парнем и судьба которой до сих пор неизвестна. Браунлоу обнаруживает ее явное сходство с Оливером.

Он пишет в приют, обещая вознаграждение за сведения об Оливере. Между тем, последний уже схвачен и привезен в притон Фейгина. Сайкс, не доверяя никому, оставляет мальчика у себя. Невзирая на протесты Нэнси.

В это время Бамбл приезжает за вознаграждением. Он сообщает Браунлоу, что мать Оливера умерла при родах. А после ее смерти остался только медальон, который он и привез с собой. Браунлоу узнает медальон, который он подарил племяннице в день ее шестнадцатилетия. В его глазах одновременно и слезы, и ярость. Он обрушивается на Бамбла за сокрытие такой важной детали - ведь по ней можно было определить, кто эта женщина.

Нэнси решается на поступок. Она приходит к Браунлоу и рассказывает обо всем. Они договариваются, что Браунлоу будет вечером ждать на Тауэрском мосту, а она приведет туда Оливера.

Между тем, очередное ограбление у Билла срывается по вине Оливера. Он приводит его в таверну, оставляет его под охраной своей собаки Буллзая и садится за стол с Фейгином. В это время Нэнси уводит Оливера из под носа Буллзая. Тот лает. Билл оборачивается и пускается в погоню.

Он настигает беглецов у самого моста, на котором виден прохаживающий в ожидании Браунлоу. В драке Билл убивает Нэнси. Он пытается также ликвидировать Буллзая, но тот, почувствовав опасность, убегает. Билл хватает Оливера и скрывается.

На крики прибегает сам Браунлоу и еще несколько человек. Они видят окровавленную Нэнси, а неподалеку - Буллзая. Всем становится ясно, что это - Билл. За ним бросаются в погоню.

Сайкс в панике. Он врывается к Фейгину, отнимает у него все деньги, что есть в наличии, и убегает. На улице уже слышны крики. Огромная толпа движется по направлению к притону. Ведет их Буллзай. Фейгин объявляет спешную эвакуацию и смену квартиры. Во время побега все его сбережения (а их немало) тонут в грязной воде Темзы.

Билл, преследуемый толпой и полицией, перебрасывает канат через улицу, чтобы перебраться на соседний дом. Для этого он использует Оливера. После удачного броска на противоположную крышу, Билл получает пулю из пистолета одного из полицейских и зависает между домами. Наступает тишина, прерываемая только скулением Буллзая. Плут использует этот момент для очередного бумажника.

Фейгин и Плут начинают все сначала. Оливер возвращается в дом Браунлоу.


МУЗЫКАЛЬНЫЕ КОМПОЗИЦИИ И ИСПОЛНИТЕЛИ (из всех главных героев непоющий - только Билл Сайкс. Этим он привносит в фильм суровую реальность и не дает ему скатиться до сладкой рождественской сказочки):


FOOD, GLORIOUS FOOD................................МАЛЬЧИКИ РАБОТНОГО ДОМА

OLIVER!................................................СУПРУГИ БАМБЛЫ И ТЕ ЖЕ МАЛЬЧИКИ

BOY FOR SALE............................................................М-Р БАМБЛ

WHERE IS LOVE............................................................ОЛИВЕР

CONSIDER YOURSELF...............................................ЛОВКИЙ ПЛУТ

YOU'VE GOT TO PICK A POCKET OR TWO............ФЕЙГИН И ЕГО КОМАНДА

IT'S A FINE LIFE........................................................НЭНСИ И ХОР

I'D DO ANYTHING................ОЛИВЕР, НЭНСИ, ПЛУТ, БЕТ И МАЛЬЧИКИ ФЕЙГИНА

BE BACK SOON.................................................ФЕЙГИН И ЕГО КОМАНДА

AS LONG AS HE NEED ME..............................................НЭНСИ

WHO WILL BUY?........................................................ОЛИВЕР И ХОР

REVIEWING THE SITUATION.........................................ФЕЙГИН

OOM - PAH - PAH......................................................НЭНСИ И ХОР

REVIEWING THE SITUATION....................................ФЕЙГИН И ПЛУТ



МАРК ЛЕСТЕР............................................................Оливер

Самый знаменитый из всех актеров - детей (в отличие, скажем, от Элизабет Тейлор, он стал знаменитым именно в детстве). Ныне - успешный врач-остеопат и владелец клиники. Со своей супругой (тоже врачом) Лестер недавно расстался


РОН МУДИ....................................................................Фейгин

Бывший военный летчик. Вместе с Лестером приезжал в Москву на кинофестиваль 1969 года. Из рук Сергея Герасимова получил приз за лучшую мужскую роль


ОЛИВЕР РИД.............................................................Билл Сайкс

Племянник режиссера Кэрола Рида. Скончался от сердечного приступа на съемках в Ла-Валетте 2 мая 1999 года.


ДЖЕК УАЙЛД............................................................Ловкий Плут

Успешно продолжал актерскую карьеру. Снялся в нескольких фильмах и сериалах (в том числе исполнил главную роль в сериале по Диккенсу "Наш общий друг", шедшему по советскому ТВ). Однако, его карьера прервалась из-за наркотиков. В настоящее время прошел реабилитацию и постепенно возвращается к своей профессии


ШАНИ УОЛЛЕС.........................................................Нэнси

Исполнительница роли Нэнси и в самом мюзикле. После фильма была приглашена на Бродвей и исполняла эту роль еще много сезонов


ГАРРИ СЕКОМБ.........................................................Бамбл

ХЬЮ ГРИФФИТ..........................................................Судья

Исполнитель главной роли в знаменитой комедии "Как украсть миллион"


ДЖОЗЕФ О'КОННОР.................................................Браунлоу

Старый Джолион Форсайт в английском сериале "Сага о Форсайтах", шедшем также и в СССР


ЛЕОНАРД РОССИТЕР……………….................................Мистер Сауэрберри

КЕННЕТ ГРЭНХЕМ....................................................Ноа Клейпол

Дебют в кино популярнейшего актера


Синематека - Страница 2 Db36aaf27cc3

Синематека - Страница 2 456c0daeab91

Синематека - Страница 2 7ce72a4c2d7a

Синематека - Страница 2 92180b833cc0

Синематека - Страница 2 30349bed8cfd

Синематека - Страница 2 969d55b3a771

Синематека - Страница 2 1f91f4fce392

Синематека - Страница 2 0d1ae2ac1ff9

Синематека - Страница 2 21f7187474a6

Синематека - Страница 2 Ddfd64df132b
Вернуться к началу Перейти вниз
Джонни Депп
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Джонни Депп


Мужчина Дата регистрации : 2006-07-31

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 10:35

А американские фильмы в Вашей синематеке будут?
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty26.10.06 18:44

Джонни Депп пишет:
А американские фильмы в Вашей синематеке будут?

В смысле, новые? А зачем? Информацией о них весь Интернет завален. У меня же только та, что практически отсутствует (или очень скудная) в Сети. Во всяком случае, на русскоязычных ресурсах.
Вернуться к началу Перейти вниз
Гость
Гость




Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty27.10.06 3:45

А легкого порно в вашей коллекции нету ???
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty27.10.06 7:51

А что, свербит в одном месте? bounce
Вернуться к началу Перейти вниз
Admin
Глава форума
Глава форума
Admin


Дата регистрации : 2006-07-20

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 4:12

У него пожизненно одно место свербит: длинный язык :-) Больше ни на что не годен, только приглашать на сеновал, а потом не являться :-)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://infoabad.com
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 6:44

ПОХИЩЕНИЕ ТИМО РИННЕЛЬТА

DAS VERBRECHEN AN TIMO RINNELT UND SEINE AUFKLÄRUNG

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ ТИМО РИННЕЛЬТА И ЕГО РАСКРЫТИЕ


Режиссер ГЮНТЕР ШОЛЬЦ.............................ГДР, 1967 и 1969 годы


Уникальный телефильм, имевший огромный успех в СССР как в прокате, так и на ТВ. Ныне, к сожалению, забытый.

Создан он был в 1967 году по материалам знаменитого уголовного дела, потрясшего как ФРГ, так и ГДР.
13 февраля 1964 года в Висбадене был похищен семилетний мальчик Тимо Риннельт.

Синематека - Страница 2 Cc2fc372b595
Похититель связался с отцом Тимо Иоахимом Риннельтом и запросил за него огромную сумму - полмиллиона марок.
Естественно, сразу же началось масштабное полицейское рассследование, которое возглавил сам шеф висбаденской полиции комиссар фон Эркслебен. Расследование продвигалось тяжело. Были уже в начале допущены серьезные ошибки и промахи.

Нашлось и немало любителей поживиться. Отец Тимо получал сообщения от лже-похитителей, которые предлагали ему встретиться и забрать сына в обмен на выкуп. Поскольку у самого Иоахима Риннельта таких денег не было (что немало удивило полицию - на что, в таком случае, рассчитывал похититель), он получил для выкупа муниципальные деньги.

С одним из таких "похитителей" Риннельт встретился под контролем полиции, которая, как это всегда происходит в подобных случаях, намеревалась схватить преступника. Однако, тому удалось выхватить из рук Риннельта сумку и скрыться, несмотря на все меры предосторожности. Теперь полиции предстояло найти и вора, похитившего казенные деньги.

С каждым днем полиции Висбадена все больше надоедали поиски похитителя. Тем более, что он внезапно замолчал. Да и денег для выкупа больше не было. Фон Экслебен прекратил расследование, невзирая на просьбы безутешных родителей. Через два года, в 1966 году останки убитого Тимо Риннельта были найдены.

По материалам этого дела (изученным самым тщательным образом) на студии ДЕФА в 1967 году был создан фильм, который демонстрировался и в ФРГ. В частности, в Висбадене. Он явился настоящим шоком для всех зрителей. Восточные немцы сумели нарисовать настолько ясную картину происшедшего, настолько точно расставить все по полочкам, что это послужило толчком к новому расследованию - 1967 года.

Оно привело к раскрытию этого похищения и аресту преступника буквально через несколько месяцев. Им оказался сосед Риннельтов 26-летний Клаус Ленерт - также один из героев фильма. 1 июня 1967 года он сознался в похищении и убийстве мальчика. Выяснилось, что накануне он купил детектив, где подробно описывалось подобное преступление. Стал также и понятен выбор преступника (обыкновенной и совсем не богатой семьи) - Тимо знал его и доверял.

После этого стало ясно, что необходима вторая серия фильма. Которая и вышла в 1969. Изменилось и название фильма (до этого он назывался просто "Дело Тимо Риннельта").


ВИЛЬФРИД ОРТМАНН........................................Иоахим Риннельт

КУРТ КАХЛИЦКИЙ..............................................Клаус Ленерт

Трагически погибший замечательный актер, дублер и чтец. Примечательно, что снимаясь в первой части, он даже не предполагал, что играет преступника


ВОЛЬФГАНГ БРУНЕКЕР.......................................Фон Эркслебен
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 6:52

ФОТО ХАБЕРА...................................................FOTÓ HÁBER

Режиссер ЗОЛТАН ВАРКОНИ.........................ВЕНГРИЯ, 1963


Городское фотоателье Хабера является прикрытием для группы, работающей на иностранную разведку. Группа занимается съемкой секретных объектов. Время от времени, когда материалов накапливается достаточно, связной передает их по назначению.

Из тюрьмы освобождается священник Габор Чики (судя по всему, сидел "за политику"). Группа Хабера решает завербовать его и сделать связным. Чики предлагают работу в фотоателье. Предоставляют квартиру.

Они даже не предположить не могут, что этот священник является сотрудником госбезопасности и работает под псевдонимом R - 100. Его цель - внедриться в разведывательную группу Хабера (о которой гебистам уже многое известно) и раскрыть их Шефа (о котором неизвестно ничего).

Чики знакомится с очень милой пожилой женщиной - продавщицей табачной лавки возле его дома. Он частенько заходит к ней, мило беседует. Несколько раз пользуется телефоном, находящимся в лавке.

В свою очередь и Чики даже не догадывается, что милая табачница - это и есть Шеф группы Хабера. Причем, он так наивен, что набирает свой связной номер в ее присутствии (см. фото). Разумеется, Табачница сразу же перезвонила... .

Габору предлагают встретиться с Шефом. Он с радостью соглашается (мысленно поздравив себя с повышением по службе ). Наконец-то, он все узнает. Встреча проходит в заброшенном домике недалеко от австрийской границе. Все здесь и ждут Шефа. Она входит, и у Чики челюсть отвисает.

Габора пока связывают и оставляют в домике. А группа направляется за кордон. Однако, и Чики не так наивен, как думала Табачница. Он сумел предупредить своих о встрече. Группу встречает засада. Все залегают. Начинается стрельба.

Табачница отсылает одного из своих людей, Хоссу, обратно в домик, чтобы он прикончил Чики. Хоссу отползает. Возвращается он (так же, ползком) минут через 10 - 15. "Ну, что, ты прикончил его?" - спрашивает Табачница. - "Ясное дело" - отвечает Хоссу, - "теперь подъем и руки вверх!". Он уже выпрямился, и мы видим, что это - Чики, надевший куртку и кепку Хоссу, чтобы беспрепятственно подползти к "шпиенам". Понятно, что домик уже тоже был захвачен коллегами Чики, которые его и освободили.


ЗОЛТАН ЛАТИНОВИЧ.........................................Габор Чики

Звезда венгерского кино и театра, кумир целых поколений, один из немногих венгерских актеров, широко известных на Западе. Исполнитель главных ролей в знаменитых фильмах "СИНДБАД", "ВЕНГЕРСКИЙ НАБОБ", "СУДЬБА ЗОЛТАНА КАРПАТИ", "ПЯТАЯ ПЕЧАТЬ" и других. Покончил с собой 4 июня 1976 года


ЕВА РУТТКАИ................................................Анни Барабаш

Популярнейшая актриса, как в Венгрии, так и в СССР. Многолетняя подруга Золтана Латиновича. Скончалась от рака 27 сентября 1986 года.


ЗОЛТАН ВАРКОНИ............................................Шульце

Выдающийся актер и режиссер. Создатель фильмов "ЗВЕЗДЫ ЭГЕРА", ФОТО ХАБЕРА", "ВЕНГЕРСКИЙ НАБОБ" и многих других.


МАРИЯ СУЙОК............................................Табачница / Шеф

МИКЛОШ САКАЧ..................................................Хабер

АТТИЛА НАДЬ......................................................Хоссу

Три популярных актера театра (Мария Суйок уже в то время была ветераном венгерской сцены) и кино. В очередной "шпионской" картине "Свет за шторами" Аттила Надь уже не шпион, а совсем наоборот... .


Синематека - Страница 2 99bf740a0be4

Синематека - Страница 2 C43fb145037d

Синематека - Страница 2 28b7c295bf65

Синематека - Страница 2 02e0362f71d9
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 7:02

ТРИ МУШКЕТЕРА....................LES TROIS MOUSQUETAIRES

ПОДВЕСКИ КОРОЛЕВЫ............
LES FERRETS DE LA REINE
МЕСТЬ МИЛЕДИ.......................
LA VENGEANCEDE MILADY

Режиссер БЕРНАР БОРДЕРИ......................Франция, 1961


Абсолютный лидер проката 1962 - 1963 годов. Оставался популярным все последующие годы. При повторном выпуске вновь побил все рекорды.

Вряд ли стоит пересказывать историю, которая всем известна. Разумеется, в двухсерийный фильм не вошел весь роман Дюма. Да и не мог войти. Тем не менее, основная канва его сохранена.

Авторы резко сократили опасное путешествие Д'Артаньяна в Англию за подвесками. Не найдете вы здесь и бастиона Сен-Жерве и много другого. Но получился динамичный костюмный фильм с великолепной музыкой Поля Мизраки и не менее блестящей режиссерской и операторской работой, а также - с прекрасно выполненными трюками (прежде всего, это драки и фехтовальные поединки).

Поскольку продолжение не планировалось, авторы вносят и некоторые изменения в сценарий. Например, Рошфор погибает раньше отпущенного ему писателем времени. Это позволяет авторам сделать этого героя полнейшим злодеем.

Английские эпизоды тоже представлены весьма сжато (впоследствии англичане компенсировали это в своей версии). Однако, миледи предстает именно такой, какой ее описал Дюма. Гибель их обоих, миледи и Рошфора, показанная в картине - полностью плод фантазии авторов фильма.


ЖЕРАР БАРРЭ........................................................Д'Артаньян

МИЛЕН ДЕМОНЖО............................................Миледи де Винтер

ПЕРЕТТ ПРАДЬЕ...............................................Констанс Бонасье

ФРАНСУАЗА КРИСТОФ............................Королева Анна Австрийская

ЖОРЖ ДЕКРИЕР.......................................................Атос

БЕРНАР ВОРИНЖЕ...................................................Портос

ЖАК ТОЖА.............................................................Арамис

В 60-х годах приезжал в Москву в составе труппы "Комеди Франсэз"


ГИ ДЕЛОРМ............................................................Рошфор

Ярчайший антигерой французского кино 50 - 70-х годов, блестящий фехтовальщик. Играл во многих костюмных лентах и - почти всегда - отрицательные роли. Однако, последней его работой (по крайней мере, пока) является именно роль Д'Артаньяна.


ДАНИЭЛЬ СОРАНО..............................................Кардинал Ришелье

ЖАН КАРМЕ...................................................................Планше

РОБЕР БЕРРИ................................................................Бонасье

ГИ ТРЕЖАН.............................................................Людовик XIII

АНРИ НАССЬЕ...............................................................Тревиль

ЖАК БЕРТЬЕ...........................................................Герцог Бекингем

МАЛКА РИБОВСКА................................................ Мадам Де Ланнуа

Защищала Алена Делона в знаменитом фильме "Двое в городе". А Юрий Мамин снял ее в своей комедии "Окно в Париж".


ЖАК СЕЙЛЕР..............................................................Гримо

Постоянный актер популярных комедий группы "Шарло" 70-х годов, шедших в советском прокате.


Синематека - Страница 2 3a7c19905fd0

Синематека - Страница 2 4de902204f5e

Синематека - Страница 2 Bc6bfeccda1c

Синематека - Страница 2 De7fef583350

Синематека - Страница 2 Ac21357b65e6

Синематека - Страница 2 Dccbb78c534c

Синематека - Страница 2 8840a1aa0327

Синематека - Страница 2 498cfd910e86

Синематека - Страница 2 943c498f8e58

Синематека - Страница 2 Ab0b18153be1
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 7:08

ПЕРВАЯ КРОВЬ.....................................................FIRST BLOOD

Режиссер ТЕД КОТЧЕФФ......................................США, 1982

По роману ДЭВИДА МОРЕЛЛА


Бывший "зеленый берет" и отмеченный медалью Конгресса ветеран вьетнамской войны Джон Дж. Рэмбо бродит по Америке в поисках своих бывших однополчан. Он с горечью узнает, что из всей их группы остался, по всей видимости, только он один. Очередной его путь пролегает через небольшой орегонский городох Хоуп. Первым человеком, встретившим Рэмбо в этом городе, был местный шериф Уилл Тисл. Ни тот, ни другой даже и предположить не могли, чем закончится эта встреча.

Шериф "предлагает" Рэмбо продолжить путь за пределами его городка. "Нам не нужны такие, как ты, бомжи. Не успеешь оглянуться, как вас набежит целая толпа. Да и вообще, тебе здесь не понравится. У нас маленький, спокойный городок. Можно даже сказать - скучный. Но нам так нравится. И мне платят а то, чтобы он таким и оставался!".

Всю эту речь Уилл произнес в своей машине. Он решил сам отвезти Рэмбо за городскую черту ("чтобы ты с дороги не сбился!"). Высадив его на шоссе, довольный шериф отправился в обратный путь. Но в Джоне уже проснулся протест (пока только внутренний). Он решительно направляется обратно, в сторону Хоупа. Тисл арестовывает Рэмбо за бродяжничество и неподчинение властям. Он привозит его в свой офис.

Здесь Джон подвергается различным унижениям со стороны Тисла и его заместителя - сержанта Артура Голта. Психика Рэмбо, пережившего вьетнамский плен и, наверное, не одну контузию, подвергается серьезным испытаниям. Ничего этого, к сожалению, не замечают ни Голт, ни другие сотрудники ведомства шерифа.

Наконец, внутри Рэмбо происходит взрыв. Раскидав полицейских, он бежит из офиса шерифа. Предпринятая лично Тислом погоня ни к чему не приводит. Однако, и Джону деваться некуда. Он спрятался в горно-лесистой местности недалеко от Хоупа. Но сейчас ранняя весна и долго здесь не протянешь.

Это прекрасно понимает и шериф. Снарядивший отряд из своих людей и вызвавший вертолет для поисков преступника. В это время приходит известие о личности Рэмбо. Что несколько охлаждает пыл бойцов шерифа. Впрочем, сам Уилл полон желания поймать или даже убить негодяя.

Между тем, встреча Джона с вертолетом, в котором находится получивший от него в глаз Голт, заканчивается трагедией. В результате собственной неосторожности сержант срывается вниз и погибает. Теперь Рэмбо становится ясно, что разойтись по-хорошему не получится. Применяя навыки, полученные им на войне, он расправляется с отрядом шерифа. правда, оставляя их в живых. Последним был Тисл. Приставив к его горлу свой огромный нож, Джон требует оставить его в покое и дать уйти. Но это невозможно.

Теперь его воспринимают очень даже всерьез. На его поимку брошены силы полиции штата и части национальной гвардии. О Рэмбо передают по радио и ТВ. Сформирована также группа добровольцев из гражданских лиц, которым за него обещана награда. Но найти "зеленого берета" очень трудно. Ибо навыки, полученные им, позволяют не только выживать в подобных условиях, но и продолжать воевать.

Из Вашингтона в штаб-квартиру полицейских сил, участвующих в облаве на Рэмбо, прибывает его бывший командир и учитель, полковник Сэмюэл Траутмен. Он поясняет раздраженному Тислу, что прибыл не для того, чтобы спасти его от полиции (как подумал шериф), а совсем наоборот. Полковник объясняет шерифу, что именно представляет из себя Джон Рэмбо и с чем его едят (если это вообще возможно).

Траутмен связывается по радио с Рэмбо (тот завладел рацией полицейских). Он предлагает ему сдаться и обещает поддержку. В ответ полковник слышит горькие упреки и печальную информацию о судьбе группы. Между тем, шерифу удается запеленговать Джона. Солдаты национальной гвардии взрывают пещеру, в которой он находится. С огромным трудом Рэмбо удается избежать гибели. Он находит ход, ведущий на поверхность.

Завладев одним из армейских грузовиков, Джон врывается в тихий Хоуп. После этого городок сотрясают взрывы и пулеметные очереди. Но цель Рэмбо - только Тисл. Обнаружив врага затаившимся на крыше своего офиса, он громит здание из тяжелого пулемета. Затем, войдя внутрь, он тяжело ранит шерифа. Прикончить Уилла ему не дает полковник. Который, после того, как Джон высказывает ему все, что думает по этому поводу, выводит своего бывшего солдата из офиса шерифа.

У Морелла Рэмбо убивает всех полицейских шерифа, а сам роман завершается смертью Тисла. Но авторы фильма оставляют их всех в живых (а в смерти Голта Рэмбо вообще не виноват). Да и разгром в городе Джон производит поменьше, чем романе. Это освобождает солдата от смертной казни или пожизненного заключения и дает ему возможность еще пару раз послужить Америке.


СИЛЬВЕСТР СТАЛЛОНЕ.....................................Джон Дж. Рэмбо

БРАЙАН ДЕННЕХИ............................................Шериф Уилл Тисл

РИЧАРД КРЕННА...................................Полковник Сэмюэл Траутмен

БИЛЛ МАККИННИ..........................Капитан Дейв Керн, полиция штата

ДЖЕК СТАРРЕТТ.........................................Сержант Артур Голт

КРИС МАЛКИ.........................................................Уорд

ДЭВИД КАРУЗО.....................................................Митч


Синематека - Страница 2 9810effd2add

Синематека - Страница 2 19fb78bc9532

Синематека - Страница 2 71e8133c527b

Синематека - Страница 2 203f6a4cefbf

Синематека - Страница 2 57aae116770c

Синематека - Страница 2 A5e149406ba4

Синематека - Страница 2 72de57062ba2

Синематека - Страница 2 7e50acb8ba27

Синематека - Страница 2 8a85dc552994

Синематека - Страница 2 Fe36587a0c66
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 7:14

СЕДЬМОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА...........THE 7th VOYAGE OF SINBAD

Режиссер НАТАН ДЖУРАН................................США, 1958 год


Изумительное творение великого специалиста по специальным эффектам Рея Харрихаузена, создателя эффектов и макетов для таких фильмов, как "Миллион лет до нашей эры", "Золотое путешествие Синдбада", "Три мира Гулливера", "Битва титанов" и многим другим.

Сам Харрихаузен назвал созданный им на этой картине метод - ДИНАМАЦИЕЙ (в противовес АНИМАЦИИ, за которую многие приняли его работу). Это была революция в области специальных эффектов.

Они включали в себя в этом фильме - ЦИКЛОПОВ, ЖЕНЩИНУ-ЗМЕЮ, ДВУХГОЛОВУЮ ПТИЦУ РОК (маму и детеныша), СКЕЛЕТА, ДРАКОНА (который просто потряс американцев в том далеком 58-м) а также превращение Принцессы.

Конечно, с появлением компьютера все стало намного проще. Сейчас уже никакими динозаврами никого не удивишь. Но именно Харрихаузен своими работами заложил основы сегодняшних эффектов.

Удивительную по красоте музыку написал "хичкоковский" композитор Бернард Херрманн, автор многих знаменитых саундтреков (из одного его фильма Квентин Тарантино взял мелодию для "Убить Билла").

Фильм снимали на живописном побережье Испании, в Альгамбре и на Майорке. Отсюда и испанский кастинг.

Капитан Синдбад (наследник багдадского калифа) везет на своем корабле принцессу Парису, дочь султана Чандры. Париса - невеста Синдбада. Их брак должен укрепить дружбу между двумя народами.

Однако, Синдбад сбился с пути из-за отсутствия попутного ветра. На корабле уже закончились запасы воды и пищи. Все жаждут добраться хоть до какой-нибудь земли. Наконец, к всеобщей радости, ее увидели.

Никто не подозревает, что это - Колосса. Остров, населенный циклопами. Синдбад и матросы высаживаются на берег. Неожиданно они видят человека в черном, с лампой в руке, убегающего от огромного одноглазого Циклопа (сами циклопы созданы художником Джорджем Лофгреном). Пока матросы отвлекают Циклопа, человек, потерев лампу и произнеся заклинание, вызывает джинна. Появляется Баронни - мальчик лет 12.

По приказу владельца лампы он создает прозрачную стену, через которую циклоп пройти не может. Это позволяет всем сесть в шлюпку, чтобы вернуться на корабль. Человек в черном объясняет Синдбаду, что с такой лампой ничего не страшно. Но уничтожить циклопов Джинн не может - лампа никому не причиняет зла.

Огромный камень, брошенный Циклопом сквозь прозрачную стену, опрокидывает шлюпку. Лампа идет ко дну. Ее забирает циклоп. Все благополучно поднимаются на корабль.

Человек в черном сообщает, что он - волшебник Сокура. Он предлагает Синдбаду драгоценные камни, если он поможет ему вернуть лампу. Уверяет, также, что циклопы собрали несметные богатства с затонувших кораблей. Но Синдбад непреклонен.

В Багдаде Сокура вновь обращается со своей просьбой, но получает отказ. Сокуру просят продемонстрировать свои способности. Перед калифом и прибывшим отцом Парисы он превращает ее служанку в женщину-змею, исполняющую танец. Это вызывает восхищение зрителей. Однако, предсказание войны между двумя народами приводит калифа в ярость. Он изгоняет Сокуру из города.

Ночью волшебник проникает в покои принцессы и уменьшает ее во много раз. Для сцен с маленькой принцессой Харрихаузен и Джуран создают предметы, ровно во столько раз большие, во сколько уменьшилась сама принцесса (замечательная сцена, где Париса сидит на тарелке и двигает ногами виноградины). Через много лет это повторил Юлиуш Махульский в "Кингсайзе".

Синдбад в панике. Он нагоняет Сокуру при выходе из города и просит помочь. Волшебник говорит, что помочь может только скорлупа от яйца птицы Рок, обитающей на острове Колосса. Там же, в своем замке он сможет вернуть принцессе ее прежний облик. Синдбад понимает, что путешествие неизбежно.

Он набирает команду среди приговоренных к смерти преступников. Обещая им за это жизнь и даже свободу. Одновременно, на корабль заносят сконструированную Сокурой гарпунную установку для защиты от циклопов (с огромной стрелой-гарпуном).

В открытом море преступники, возглавляемые главарем - здоровенным и злобным верзилой - поднимают мятеж, чтобы завладеть кораблем и вывесить на нем черный флаг. Синдбад, его помощник Харуфа и Сокура заперты в трюме до утра (на утро назначена казнь). Домик с Парисой Синдбад держит на поясе.

Сокура предупреждает, что течение и ветры сносят их к Сиренам. И ни один человек не в состоянии выдержать их вой. Все обитатели трюма затыкают уши пропитанной в воске ватой.

Волшебник оказался прав. Матросы сходят с ума от свиста и воя Сирен. К тому же все это происходит на фоне шторма и темноты. Корабль неуправляем и движется прямо на скалы. Главарь падает с мачты и погибает. Матросы бегут к Синдбаду с просьбой о помощи. С трудом капитану удается отвернуть корабль от скал.

На острове Синдбад и Сокура возглавили две небольшие группы матросов, договорившись встретиться в конце долины - там, где Рок откладывает яйца. Синдбад и его люди (с ним и Харуфа) обнаруживают сокровищницу циклопов. Никакие призыва Синдбада не действуют - матросы (а они все воры и убийцы) не подчиняются и снова нападают на капитана.

Выяснение их отношений прерывает Циклоп, открыв верхний камень - потолок своей кладовой. Каждого (по очереди) он перенес в деревянную клетку около вертела. Первым привязан к вертелу Харуфа.

Сокура призывает матросов не пить воду из ручья, уверяя, что она отравлена. Услышав издали крики Синдбада, он довольно улыбается. Его цель - только лампа. Синдбад же является назойливой помехой. Волшебник оставляет матросов и идет к жилищу Циклопа. Как только он уходит, матросы пробуют воду из ручья. Обнаружив, что это вино, они напиваются вдрызг.

Сокура не спеша пробирается мимо клетки с запертым Синдбадом. Но не открывает ее, несмотря на все призывы матросов. Он попадает в сокровищницу и яростно ищет лампу. Так яростно, что грохот привлекает внимание Циклопа. Тот просто вне себя - опять какая-то сволочь залезла в хранилище. Циклоп сверху (он так и не закрыл камень) наблюдает за действиями Сокуры. Он знает волшебника (который тоже живет на острове) и атаковать (пока) соседа не решается.

Синдбад прибегает к крайнему средству - помощи принцессы. Которая (на глазах у изумленных матросов) открывает щеколду крышки их клетки. Они выходят на свободу.

Наконец, Сокура находит лампу. Он хватает ее и прижимает к груди. Но Циклопу уже не до волшебника. На него самого нападают пьяные матросы. А сзади и Синдбад с остальными. Капитану удается факелом ослепить Циклопа (как в свое время Одиссей Полифема). Последний, ничего не видя перед собой, падает в пропасть.

Лампа в руках у Синдбада. Он не доверяет Сокуре и обещает отдать ему ее только после того, как тот выполнит все, что касается принцессы. Они продолжают путь. Наконец, группа доходит до яйца птицы Рок. Голодные матросы начинают разбивать яйцо, снова наплевав на призывы Синдбада. После первого удара они слышат шум и треск. Из яйца вылупляется птенец. Через несколько минут с ним покончено. Начинается трапеза.

В это время Синдбад беседует с принцессой. Он просит ее спуститься в лампу и узнать заклинание Джинна Баронни. Париса спускается в лампу. Баронни жалуется ей на скуку и произносит заклинание. Париса запоминает. На стене лампы она видит какое-то изречение. Джинн объясняет, что если лампу бросить в огненную пучину, он станет обычным человеком.

Принцесса едва успевает сообщить заклинание Синдбаду, как возвращается разгневанная птица Рок. В суматохе Сокура пытается завладеть лампой, но ему мешает Харуфа. В гневе волшебник убивает Харуфу. Рок хватает Синдбада (лампа у него) и уносит его на вершину скалы. Сокуре же достается Париса.

Очнувшись, Синдбад вызывает Баронни. Тот сообщает ему, что Париса в замке у Сокуры. При входе в пещеру, где находится замок Сокуры, Синдбада встречает огнедышащий Дракон. Однако, он на регулируемой цепи, с помощью которой его можно отодвинуть в сторону. Так же, с помощью Боронни, он преодолевает и огненную пропасть.

Сокура встречает Синдбада. У него все готово для обратного превращения Парисы. Он возвращает Парисе прежний облик и требует лампу. Но капитан непреклонен - только на корабле. Они идут к выходу. Неожиданно оживает висевший на стене Скелет.

Поединок Синдбада со Скелетом - одно из самых ярких мест фильма. Надо сказать, что Скелет полностью повторяет движения известного фехтовальщика Энцо Музумечи - Греко. Сначала был отснят их с Кервином Мэтьюзом поединок. А уже потом Рей наложил на него Скелета, изготовленного строго по размерам фехтовальщика.

Синдбад побеждает Скелета. Они с Парисой продвигаются к выходу. Сокура следует за ними. Принцесса вспоминает изречение и просит Синдбада освободить Баронни. Они бросают лампу в пропасть (Сокура все это видит и готов их растерзать). Медленно они продвигаются на выход из пещеры мимо Дракона. Но выйти не могут. Еще один Циклоп преграждает им путь.

Блестяще выполненный Харрихаузеном поединок Циклопа с Драконом. Во время поединка Синдбад с Парисой выходят и бегут к морю (потом подобный прием был повторен в "Миллионе лет до нашей эры").

Победивший Дракон, ведомый Сокурой, преследует беглецов. Но на берегу матросы уже готовят созданную Сокурой стрелу. При появлении Дракона Синдбад рубит канат. Стрела вонзается в грудь Дракона. Он встает на дыбы и падает, подминая под себя Сокуру.

На корабле Париса с грустью вспоминает Баронни. Но тот появляется к радости ее и Синдбада. Сообщая им, что уходя из джиннов, он прихватил сокровища Циклопа в качестве свадебного подарка.


КЕРВИН МЭТЬЮЗ....................................................Синдбад

Герой многих подобных знаменитых лент - "Джек - победитель великана", "Три мира Гулливера" и других.


КЭТРИН ГРАНТ........................................................Париса

Перед началом съемок фильма, в 1957 году вышла замуж за знаменитого певца Бинга Кросби и прожила с ним двадцать лет - до его смерти в 1977 году


ТОРИН ТЭТЧЕР.......................................................Сокура

Родился и провел детство в Бомбее. Как и Мэтьюз, до того, как стать актером, работал учителем. Скончался от рака 4 марта 1981 года.


РИЧАРД АЙЕР....................................................Джинн Баронни

Начал сниматься с 7 лет и участвовал в более, чем ста фильмах в кино и на ТВ. Брат актера Роберта Айера (они родились оба 6 мая - с разницей в три года)


Синематека - Страница 2 4c8e350aaf70

Синематека - Страница 2 33558f7ce295

Синематека - Страница 2 Ca9730538751

Синематека - Страница 2 2d3ca879e17f

Синематека - Страница 2 6807ef5b156a

Синематека - Страница 2 B4989bb216a7

Синематека - Страница 2 110248aa17e0

Синематека - Страница 2 Adbaa27f2af9

Синематека - Страница 2 6e5c628539f0

Синематека - Страница 2 C51c7605ffd1

Синематека - Страница 2 C94f91ad3a04

Синематека - Страница 2 65606a60c2db

Синематека - Страница 2 83518833bacf
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 20:29

ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЬ СТУПЕНЕК..........................THE THIRTY-NINE STEPS

Знаменитый роман шотландского писателя ДЖОНА БЬЮКЕНА -первая из пяти книг о похождениях секретного агента РИЧАРДА ХАННЕЯ
Несомненно, вершина творчества Джона Бьюкена, 1-го барона Твидсмуира. Роман был написан им почти полностью в постели. Во время очередного приступа дуоденальной язвы, которой писатель страдал всю свою жизнь. Первый его триллер, ставший поворотным во всей литературной карьере. На гребне успеха писатель продолжил рассказ о деятельности Ричарда Ханнея. Прототипом последнего, кстати, являлся барон Эдмунд Айронсайд, британский агент - участник англо-бурской войны.


ЭКРАНИЗАЦИИ РОМАНА "ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЬ СТУПЕНЕК"


"39 СТУПЕНЕК", режиссер АЛЬФРЕД ХИЧКОК, 1935, с РОБЕРТОМ ДОНАТОМ в роли Ханнея - только по мотивам романа.

"39 СТУПЕНЕК", реж. РАЛЬФ ТОМАС, 1959 - цветной римейк хичкоковской версии с КЕННЕТОМ МОРОМ

"ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЬ СТУПЕНЕК", реж. ДОН ШАРП, 1978, с РОБЕРТОМ ПАУЭЛЛОМ - наиболее близкая к литературному первоисточнику. Впоследствии, Роберт Пауэлл продолжил жизнь своего героя в телесериале "ХАННЕЙ".

Готовится к выходу еще один римейк хичкоковского фильма - реж. РОБЕРТ ТАУН

.......................................................................................
ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЬ СТУПЕНЕК..........................THE THIRTY-NINE STEPS

Режиссер ДОН ШАРП............................................................Англия, 1978
Замечательный мастер остро-трюковых, шокирующих зрителя сцен. В "Кукле на цепи" по Алистеру Маклину, автором сценария которой являлся Шарп, именно он снял знаменитую и ставшую уже классикой погоню по амстердамским каналам. В "Ступеньках" режиссер остался верен себе. Финальная сцена на башне Биг-Бена заставляла зрителей на просмотре вжиматься в кресла.


В начале 1914 года в один из домов западного Лондона пришло закодированное сообщение из Европы. После расшифровки сообщение приняло следующий вид: «Пусть спящие проснутся».
...............................................................................................
Неизвестный человек спустился по винтовой лестнице и сосчитал ступеньки: 1, 2, 3... . Насчитав всего 39, он записал эту цифру в черную записную книжку.
...............................................................................................
Бывший агент британской разведки полковник Франклин П. Скаддер (обладатель вышеупомянутой записной книжки) пытается убедить высокопоставленных лиц государства в принятии немедленных мер против угрозы войны. Англия наводнена германскими шпионами, говорит Скаддер. Если им удастся осуществить намеченное на 15-ое, война начнется немедленно. Его доводы, однако, не убеждают собеседников. У нас все еще самый мощный флот в мире, отвечают они, а Каролидис сможет удержать Балканы. Каролидис будет убит, а флот – уничтожен, возражает полковник. Дальнейшие события подтверждают его правоту. Резидент германской разведки сэр Эдмунд Эпплтон (также один из высокопоставленных лиц Англии) со своими агентами Бэйлиссом и Маршаллом готовит покушения на важнейших фигур британской политики. В тот же туманный вечер, подкараулив у подъезда самого непримиримого собеседника Скаддера лорда Харкнесса, возвращающегося домой после встречи с полковником, он наносит ему смертельный удар кинжалом, спрятанным в трости.

Скаддер узнает о смерти Харкнесса из заголовка в утренней газете. Он хватает кэб и мчится к Эмпайр Румз, где коллеги покойного лорда собрались на траурное заседание, но уже слишком поздно. Присутствующий здесь Эпплтон сразу же по выходе из здания подставляет под пулю снайпера (своего агента Маршалла) еще одного собеседника Скаддера – сэра Хью Портона. По взгляду, брошенному полковником на Эпплтона, последний понимает, что Скаддеру о нем все известно. А Скаддер прекрасно отдает себе отчет, что находится в смертельной опасности. К вечеру он уже собран и готов покинуть квартиру. Однако, полковник и тут малость запоздал. У его дома уже дежурят немецкие агенты. А Бэйлисс и Маршалл уже поднимаются по лестнице. Скаддер спускается этажом ниже и стучит в квартиру 17, где проживает некий Ричард Ханней, горный инженер из Южной Африки, время от времени посещающий Англию. Скаддер (не без помощи пистолета) просит молодого человека помочь. Они следят за его квартирой, и ему нужно убежище на 24 часа. Это глубоко законспирированные агенты прусской разведки, объясняет он ему. Так называемые «спящие». Их цель – физическое устранение греческого премьера Каролидиса. Что немедленно приведет к всеевропейскому конфликту. Ни Англия, ни Франция сейчас к войне не готовы... .

Пока полковник ведет беседу с Ханнеем, в это же самое время этажом выше Бэйлисс и Маршалл с немецкой методичностью ищут его записную книжку. Однако, она у Скаддера. Он показывает ее Ричарду. Здесь все мои результаты, говорит он, но мне нужно время, чтобы все это заработало. Ханней предлагает Скаддеру остаться у него. Все равно он послезавтра отправляется в Шотландию. В Стратхаллан, где прошли первые годы его жизни. "Это то, что в Южной Африке называют "деревушка с одной лошадью", пошутил он. Не до конца веря полковнику, Ханней ночью разряжает его пистолет.

Утром Бэйлисс докладывает Эпплтону, что ни Скаддера, ни его книжки на месте не оказалось. Эпплтон недоволен. Он протягивает агентам отпечатанный список жильцов дома. Внизу от руки выписаны четверо. Только кто-то из них мог спрятать полковника, объясняет Эпплтон. Последним в этой четверке стоит Ханней. Который утром был просто поражен трансформацией Скаддера. Вместо странного человека в черном пальто и шляпе перед ним предстал пожилой респектабельный джентльмен, в прекрасном костюме, да еще с моноклем. На вопрос Скаддера, где он будет сегодня («это просто любопытство, мистер Ханней»), молодой человек отвечает, что сначала побывает в банке, затем в Юнион-Касле он должен заказать билеты до Кейптауна, а на Сент-Панкрасе – до Шотландии. А можно ли будет навестить мистера Ханнея в Шотландии, интересуется полковник. Разумеется. Ханней уходит за несколько минут до прихода Бэйлисса и Маршалла.

Скаддер вкладывает что-то в конверт и надписывает его. Неожиданно он слышит звук ключа в замке и видит, как медленно поворачивается дверная ручка. Еще через секунду полковник обнаруживает также, что обойма его пистолета пуста. Маршаллу, между тем, удается, наконец, открыть замок. Но в квартире уже никого нет – полковник вышел черным ходом. Агенты, впрочем, находят его шляпу. Теперь место, где укрывался Скаддер, известно. Осталось только найти его самого и его черную записную книжку. Они стремительно выбегают из дома. Как выглядит новое обличье Скаддера, агенты не ведают и пробегают, не замечая, буквально в двух шагах от него. Но тут удача отвернулась от полковника. «Доброе утро, мистер Скаддер!» - поприветствовал его молочник. Скаддеру удается быстро бросить конверт в почтовый ящик и вскочить в кэб. Но агенты преследуют его в своем автомобиле. Полковник буквально выпрыгивает из кэба на вокзале Сент-Панкрас. За ним неотступно следуют Бэйлисс и Маршалл. Наконец, Скаддер увидел стоящего в очереди за билетами Ханнея и окликнул его. Ричард улыбнулся ему и двинулся навстречу. Внезапно, споткнувшись о чьи-то чемоданы, полковник чуть было не упал. А когда же он, наконец, выпрямился, подошедший сзади Бэйлисс нанес ему удар ножом в спину, спокойно отойдя после этого в сторонку. Скаддер упал прямо на руки подошедшему Ханнею. При этом из его кармана выпала записная книжка, которую не заметил Бэйлисс. Какая-то испуганная дама ногой запихнула ее под большие весы. Перед смертью Скаддер силился сказать Ричарду что-то очень важное, но так и не успел. Как и следовало ожидать, окружающие указали на Ханнея, как на убийцу Скаддера. Ричард бросается к выходу, но его останавливают констебли из вокзальной полиции. Ханней арестован.

Ричард передает старшему инспектору Ломасу все, что услышал от Скаддера – про немецких агентов, про готовящееся покушение на Каролидиса. Речь идет о начале войны, предупреждает он. Между тем, изъятые у него патроны к пистолету Скаддера, красуются на столе. Так что, особого доверия у полицейских его рассказ не вызывает. А заказ Ханнеем билетов до Кейптауна только усиливает их подозрения. Тем более, выясняется, что там, в Южной Африке, где Ричард прожил всю свою жизнь, целых 5 лет он работал в немецкой колонии. А записной книжки, на которую ссылается Ханней, и которая могла бы подтвердить все сказанное им, полицейскими не найдено. Обратившись к подозреваемому на немецком, Ломас получил гневный ответ на том же языке. Ричарда все больше и больше бесит мысль, что его принимают за германского шпиона. Но сделать он ничего не может. Дело передано в суд столичной полиции. Ричарда Ханнея обвиняют в убийстве бывшего сотрудника Интеллидженс Сервис полковника Скаддера, а также возможной причастности к смерти лорда Харкнесса и сэра Хью Портона.

При выходе из здания суда на него набросилась толпа разъяренных «патриотов». С огромным трудом полиции удалось сдержать натиск. Здесь же Бэйлисс и Маршалл, которые сквозь толпу продвигаются к Ханнею. Третий агент на машине врезается почти прямо в толпу. Воспользовавшись суматохой, агенты впихивают Ричарда в автомобиль. Эпплтон, к которому привезли Ханнея, требует отдать ему записную книжку полковника. Тот клянется, что не понимает, о чем речь. Да, он действительно впустил к себе Скаддера. Ему показалось, что полковник немного не в себе и нуждается в помощи. Однако, никакие важные разговоры при этом не велись. Скаддер, как раз, обещал сегодня вечером рассказать, что случилось. А ваши...гм, коллеги (Ричард бросил выразительный взгляд на Бэйлисса с Маршаллом) этому помешали. Эпплтон раздумывает. Все это похоже на правду. Он приказывает снять с Ханнея наручники, отвести его в комнату, дать ему что-нибудь поесть и выпить. Маршалл уводит Ричарда. Но на выходе последнего вновь окликает Эпплтон: «Кстати, что вы знаете про «39 ступенек»?». На лице Ханнея неподдельное недоумение: «Про...что?!». Маршалл выталкивает его из кабинета. Эпплтон весь в сомнениях. Он делится ими с Бэйлиссом. «Возможно, он действительно ничего не знает. Но, может быть, и прикидывается простачком» - «А как насчет записной книжки?» - «Если бы он знал, где она, наверняка попытался бы ее заполучить. Ведь она – его единственный шанс доказать свою невиновность!».

Ханней лежит на кровати в маленькой комнате в особняке Эпплтона и обдумывает свое положение. Наконец, он принимает решение. Вывинтив лампочку, он громко стонет, чтобы привлечь внимание сидящего у двери третьего агента Эпплтона. Тот, естественно, входит в комнату и сразу же получает по голове кувшином для воды. Затем Ричард выбегает из особняка на лужайку и осторожно пытается выйти на улицу. Но он не знает, что все это входит в план германского резидента, наблюдающего за ним из окна. «Все, он уже наружи» - сообщает Эпплтон своим агентам. Те быстро выходят. Ханней вновь на вокзале Сент-Панкрас. Он ищет записную книжку Скаддера. Он убежден, что поскольку ее никто не нашел, обронить ее полковник мог только здесь. Взгляд его падает на весы. Он наклоняется и видит то, что искал – записную книжку. Но как ее оттуда достать? Рука не пролезает. А Бэйлисс с Маршаллом уже здесь. Они упустили Ричарда на какое-то время, пока он входил в здание вокзала и теперь ищут его по всем залам.

В конце концов, с помощью линейки, взятой у мальчишки – школьника, Ханнею удается достать книжку. Причем, он успевает сделать это еще до агентов. Заметив их, он скрывается в туалете, чтобы рассмотреть записи Скаддера. Каково же было его изумление, когда он обнаружил, что это совершенно новая книжка, и все листы ее абсолютно чисты! Ханней совершенно сбит с толку. Он садится на унитаз и начинает снова пролистывать книжку. И вдруг он обнаруживает, что книжка не совсем пуста. На последней страничке имеется небольшая запись – «Деревушка с одной лошадью». Ричард сразу же вспомнил свой разговор со Скаддером у себя в квартире. Именно так, на южноафриканский манер он назвал Стратхаллан, который собирался навестить. Он осторожно высунулся из кабинки. Туалет был пуст. Только пожилой викарий напевал что-то, стоя у писсуара. Ричард неслышно подошел сзади... .

В одежде викария он, улыбаясь, шел по вокзалу. Уже объявили о скором отправлении шотландского экспресса с первой платформы. Это был его поезд. В кармане у Ричарда лежал билет до Дамфриса. Он спокойно прошел на перрон, прокомпостировав билет. Бэйлисс стоял тут, у входа, внимательно рассматривая каждого пассажира. Ханнея он видел только в профиль и проводил его цепким, но равнодушным взглядом. Однако, Ричард допустил серьезную ошибку. Зайдя в вагон, он решил закрыть за собой и вагонную дверь. При этом он показал свое лицо в фас и был моментально узнан Бэйлиссом. Последний вцепился в решетку, но пройти на перрон уже не смог. Поезд тронулся, и дверь уже была заперта. Впрочем, они, по крайней мере, уже знали, где сейчас находится Ханней.

На вокзале Сент – Панкрас, между тем, полиция обнаруживает раздетого викария и брошенную злоумышленником собственную одежду. О чем немедленно доложено старшему иснспектору Скотленд-Ярда Ломасу. Последний приказывает проверить все поезда, выехавшие из Сент – Панкраса утром. На одной из маленьких станций в шотландский экспресс входят констебли для проверки пассажиров. Это не остается незамеченным для Ханнея. Дождавшись момента, когда поезд дошел до моста через реку, он потянул за ремешок стоп-крана. Практически, все находившиеся в вагонах (включая и полицейских) попадали на пол. А сверху на них упали и сумки с чемоданами. Этой неразберихи Ричарду хватило, чтобы выскочить из поезда и, уцепившись за конструкцию, повиснуть под мостом. Все попытки полицейских заглянуть под мост, находясь на нем самом, успеха не имели. К счастью для Ханнея, который уже с трудом держался, машинист потребовал от констеблей продолжить путь – ведь за ними идет следующий поезд.

Ричард весело шел по полю. Настроение у него было приподнятое (примерно, как у Колобка). Внимание его привлек аэроплан, который, приблизившись, начал кружить вокруг одинокой фигуры Ханнея. Тот улыбнулся пилоту, однако, уже через несколько секунд эта улыбка померкла. Он вдруг понял, что это за самолет и бросился бежать прочь. Впрочем, так или иначе, он должен был найти укрытие – начался ливень. В каком-то сарае он наткнулся на бродягу. Они развели костер, налакавшийся бродяга вскоре заснул, а Ричард все прокручивал в голове свой последний разговор со Скаддером. «Можно ли будет вас там навестить, мистер Ханней?» - спросил тогда полковник. Как только дождь прекратился, Ричард переоделся в лохмотья спавшего мертвым сном бродяги и покинул сарай. А тем временем, примерный район, где может скрываться Ханней, уже был определен. Началось масштабное прочесывание местности полицейскими и местными жителями. Констебли уже нашли бродягу и знали, во что одет преступник. Сюда же на автомобиле прибыли и Бэйлисс с Маршалом
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 20:33

Немцы первыми выследили Ханнея. Объезжая окрестности, Бэйлисс, наконец, увидел его в бинокль. Подъехав поближе и выбрав удобные позиции, они с Маршаллом засели на них со снайперскими винтовками. Прицелившись, Бэйлисс сделал первый выстрел. Маршалл – за ним. Пули попали в траву у ног Ханнея. Последний бросился к лесу. Агенты неслись за ним, останавливаясь только для того, чтобы сделать очередной выстрел. Прислонившись на секунду к дереву, чтобы отдышаться, Ричард неожиданно услышал гневный окрик: «Эй, что вы здесь делаете?! Здесь частное владение, которое вы бесцеремонно нарушили!». Это был егерь, совершающий обход леса. Спорить с ним у Ханнея не было времени, и он снова бросился бежать. Но егерю было уже не до него – он увидел еще двух человек. Причем, с винтовками. Да еще с оптическим прицелом. Мы ищем своего друга, заявили они, вы его не видали? А, это тот идиот, что кинулся бежать? Что? Нет, я вас не пропущу. Я здесь поставлен для охраны леса и являюсь ответс... . Он получил пулю из винтовки Бэйлисса и умолк навсегда.

А Ханней находился уже в полном отчаянии, когда вдруг услышал выстрелы и крики. «Это моя птица!», «Хороший выстрел, Вивьен!». Выбравшись на опушку, он увидел группу охотников и заспешил к ним. Увидев убегающего Ханнея, Бэйлисс вскинул винтовку, но Маршалл остановил его – тот был уже рядом с охотниками. Поскольку встречают по одежке, то вырядившийся бродягой Ричард особого энтузиазма тут ни у кого не вызвал: «Ты кто такой? Это частная земля!». Впрочем, речь и манеры Ханнея быстро расставили все по своим местам. Он объяснил присутствующим, что поспорил с двумя приятелями на 900 гиней, что сумеет добраться до Инвернесса, прежде чем они сумеют его поймать. «Охотники на людей? Как здорово!» - воскликнула стоящая рядом с мужчинами молодая женщина. Она с неподдельным интересом рассматривала «бродягу». «Вот так и пришлось переодеться в эти лохмотья и ночевать в сараях. Прошу вас простить мне мой вид. Кроме того, что от меня исходит ужасный запах, я еще голоден, как волк!». Она оторвала взгляд от Ханнея и повернулась к стоящему рядом с ней мужчине: «Дэвид, ему надо отдохнуть!» - Что? А, ну, да, конечно!». Он подошел к Ричарду: «Я Хамильтон. А это – мисс Маккензи. Лорд Роан!» - он указал на мужчину, гневно встретившего бродягу на частной земле. Ханней же представился, как Дик Ройс. Все участники охоты расселись по автомобилям и двинулись в обратный путь. Из леса на комедию Ханнея взирали Бэйлисс и Маршалл. Причем, первый с явно с иронией.

Они подъезжали к старинному шотландскому замку. «После 36 часов ужасно хочется принять ванну!» - Ричард сейчас говорил чистую правду. – «Вы получите и ванну, и настоящий обед» - заверила его мисс Маккензи. – «Не беспокойтесь, Ройс, ваши друзья сюда не заглянут!» - усмехнулся Хамильтон. Но «друзья» уже разглядывали замок в бинокль. Приведя себя в порядок Ханней предстал перед мисс Маккензи уже не в лохмотьях, а в смокинге. «Я бы вас и не узнала» - улыбнулась она. – «Я благодарен судьбе за эту случайную встречу на охоте». Она смотрела на него немного грустными глазами. «Вы не могли бы на обеде побыть кавалером леди Неттлшип?» - «А кто будет вашим кавалером?» - «Дэвид. Мой жених». Даже несмотря на те суровые обстоятельства, в которых оказался Ханней, эта новость его явно расстроила. В замок ворвался Стюарт, один из слуг. «Мистер Ренфру, мне нужно срочно видеть хозяина!» - заявил он мажордому. Хамильтон в это время беседовал с лордом Роаном о последних событиях. «Портон был чертовски хорошим человеком! И Харкнесс тоже!» - заметил лорд. - «Вы верите в немецкий след этих убийств?» - спросил его Хамильтон. – «Мы ничего не узнаем, пока не схватят этого Ханнея» - мрачно отозвался Роан.

«Убит?!». Хамильтон был потрясен. – «Так сообщил констебль Форбс, сэр» - «Где?» - «Около рощи Дункан. Они хотят опросить всех, кто был тогда там, сэр».

В продолжающейся о политике беседе Ханней неожиданно узнает, что Каролидес должен быть в Лондоне 15 числа сего месяца. Неожиданно вошедший Хамильтон сообщил присутствующим об убийстве егеря и о предстоящих допросах полиции. Он также попросил Ханнея задержаться в замке до их прихода. В Лондоне Ломаса вызвал к себе его шеф сэр Уолтер Булливант. Он дал понять инспектору, что полученные из Южной Африки материалы по делу Ханнея полностью исключают его, как немецкого агента. А если он и причастен к последним событиям, то оказался, вероятно, втянутым в них чисто случайно. Он сражался с бурами и имеет боевые награды. Его работа в немецкой колонии носила чисто профессиональный характер. Он горный инженер и занимался разведкой полезных ископаемых по заданию британской фирмы. Но, самое главное, его рассказ о записной книжке Скаддера – чистая правда. Это подтвердил вокзальный кассир, наблюдавший за поисками книжки и ее изъятием из под весов. Сейчас Ханней оказался в огромной опасности, поскольку немецкие агенты обязательно постараются ликвидировать его и завладеть записной книжкой. И все это потому, что он вынужден был скрываться от полиции. Теперь, когда выяснено, что он невиновен, поиски его надо немедленно прекратить, чтобы он мог спокойно вернуться домой. Нет, сэр Уолтер, возразил боссу Ломас, как раз теперь-то мы возобновим их с удвоенной силой. Мы должны найти его раньше, чем они. Иначе Ханней умрет

В замок прибывает констебль Форбс. Он рассказывает Хамильтону и его невесте Алекс Маккензи обстоятельства дела. «Не исключено, что смерть бедного Дональда связана с побегом Ханнея. Известно, что он покинул шотландский экспресс на виадуке Драмбриггс и затем двинулся в этом направлении. Этот человек крайне опасен. Мы расспрашиваем всех, не видели ли они здесь каких-либо незнакомцев». Хамильтон молча взглянул на невесту, а затем снова повернулся к Форбсу: «У вас есть его описание?» - «Нет, сэр, пока никаких подробностей» - «Тут кое-кто...» - начал было Хамильтон, но его быстро перебила мисс Маккензи: «Если мы встретим кого-нибудь, кто мог бы оказаться этим Ханнеем, мы немедленно дадим вам знать, констебль!». Удовлетворенный ответом Форбс удалился. Проводив его, Хамильтон вернулся к невесте: «Почему? Почему ты не сказала ему о Ройсе?» - «Да потому что эта мысль просто нелепа! Он не может быть преступником!». Хамильтон задумчиво смотрел на Алекс: «Ты явно увлечена этим Ханнеем» - «Я не верю, что он может быть убийцей».

Ханней, уже почти одетый, готовился покинуть замок, когда в его дверь постучали. Он быстро накинул халат и открыл. На пороге он увидел мисс Маккензи. Несколько секунд она стояла в нерешительности, глядя на Ричарда, а затем прошла в комнату. «Местный «бобби» был здесь» - сообщила она. – «Они ищут Ричарда Ханнея» - «И что вы ему сказали?» - «Ничего» - «А Дэвид?» - «Вы ему нравитесь, но у него есть обязанности» - «Значит, времени у меня не так уж и много». Он скинул халат и подошел к зеркалу, чтобы завязать галстук. «Я не убийца». Он пристально смотрел на нее в зеркало. «За мной гонятся немецкие агенты, которые боятся, что я разрушу их планы» - «Но они могут вас убить?!» - «Это не так просто. Я 20 лет охотился в Африке. А 15-го числа я докажу свою невиновность. Смогу ли я увидеть вас в Лондоне?» - «Я помолвлена с Дэвидом...». В ее глазах и голосе не ощущалось ни малейших признаков счастья. Но Ричард довольно улыбнулся: «Значит, да!»

Он дошел до столба с указателями Кейтлок – Стратхаллан и собирался продолжить путь к своей деревушке, как вдруг услышал звук приближающегося автомобиля и быстро скрылся в кустах за обочиной. И правильно, надо сказать. Ибо это было уже хорошо знакомое ему авто Бэйлисса и Маршалла. Агенты колесили по всем окрестным дорогам в поисках Ханнея. К счастью, они его не заметили, и Ричард двинулся дальше. Помимо агентов, Ханнею приходилось скрываться и от полицейских, которые продолжали прочесывание местности. Но его снова обнаружил аэроплан, высланный Бэйлиссом и Маршаллом. Сами агенты двинулись по направлению движения аэроплана. И вновь Ханнею пришлось совершать кросс по пересеченной местности. Он бежал по шоссе, а за ним, уже на расстоянии прямой видимости, мчалась (по меркам 1914 года) машина агентов. Он добежал до какой-то фермы и остановился перевести дух. На ферме, тем временем, какой-то мужчина вылез из авто и кричал работникам: «Эй, кто-нибудь может подтолкнуть мою машину!» - «Билли, Джимми, быстро сюда! Сэр Гарри просит подтолкнуть его машину!». Ханней перевел взгляд на шоссе. Бэйлисс и Маршалл были уже почти рядом. «Эй, вы там! Это вы представитель от Либеральной партии?» - крикнул ему сэр Гарри. На какое-то мгновение Ричард онемел от неожиданности. Но выбора у него не было. «Да!» - «Так садитесь быстрее! Вы и так уже на полчаса опоздали! Я не могу один выступать целый час». Ханней молниеносно вскочил в машину. Работники подтолкнули ее, и она неспеша выкатилась на шоссе, пройдя рядом с агентами. Бэйлисс с Маршаллом вылезать не стали, а просто развернули свое красивое авто и двинулись вслед за Ханнеем.

Гарри Маклин был местным кандидатом от Либеральной партии. Ричарда же приняли за представителя партии из ее ближайшего центра – городка Пиблс, который должен поддержать кандидата. Представился он, как Роллс. Хамильтон, сидевший в зале, повернулся к невесте. Алекс сделала вид, что ничего не заметила. Ричард тоже увидел мисс Маккензи, но не успел этого даже осмыслить – ему нужно было выступать. Он нерешительно поднялся из-за стола президиума и вышел на сцену. Все зааплодировали. Речь Ханнея была весьма яркой (хотя и непродолжительной). Не успел он сказать и двух фраз, как в зал вошли Бэйлисс с Маршаллом и сели в последнем ряду. Ричард обрушился на них. «Вот они сидят, агенты иностранной державы!». Все обернулись и посмотрели на немцев. «Это они хотят ввергнуть нашу страну и весь мир в пучину хаоса!». Но Бэйлисса не так-то просто было смутить. «А вы сами-то кто? На кого вы сами похожи?» - спросил он с усмешкой. Из всего зала только Алекс понимала, что происходит и со страхом поглядывала то на Ханнея, то на Бэйлисса. Впрочем, Ричард и сам понимал, что долго так продолжаться не может. Сославшись на боль в животе, он исчез из зала через дверь, ведущую на сцену. Алекс попыталась подняться, но Хамильтон удержал ее почти силой. А Ричард схватил чей-то велосипед, стоявший у дома и исчез в темноте.

Эпплтон, Бэйлисс и Маршалл внимательно изучали карту. «Он все время движется в северо-западном направлении» - заметил Эпплтон. – «Сегодня он ночует здесь. Значит, завтра двинется сюда. Это Кланрит. Интересно, там есть гостиница?» - «Так там же водолечебница!» - вспомнил Бэйлисс. – «Любимый курорт шотландских ипохондриков» - «Отлично. Мы закажем там комнаты». Ханней, тем временем, продолжал на велосипеде свой путь. И снова над ним закружил аэроплан. Он пролетел так низко, что Ричард свалился с велосипеда, погнув колеса. Вдали послышались голоса и лай собак. Полицейские приближались. Он рванул в лес, но тут на него напал какой-то человек с огромным серпом. «Наконец-то, я поймал тебя, негодяй! Это ты убил Дональда!». Завязавшуюся драку прервал Бэйлисс – мужчина с серпом погиб так же, как и егерь Дональд. Ханнею же больше некуда было бежать. Подошедший Маршалл вытащил из кармана шприц...

В гостиницу водолечебного курорта агенты ввезли совершенно отключенного Ханнея в инвалидной коляске и представили его в регистратуре, как мистера Мерчисона, место для которого должно быть заказано. Затем они вошли (а Ханнея вкатили) в комнату Эпплтона. Последний уже пролистал найденную у Ричарда записную книжку и пришел в ярость. «Как только вы полностью придете в себя, мистер Ханней, мы поговорим с вами более подробно. Мне нужна настоящая книжка!». В 8 вечера в гостинице начался анонсированный «Музыкальный вечер» в поддержку британского Красного Креста. Здесь уже были и Хамильтон с невестой. Перед уходом на этот вечер Эпплтон еще раз напомнил Ханнею, что его жизнь зависит от разыскиваемой ими записной книжки. Агенты ушли, не забыв запереть Ричарда в комнате. Впрочем, они особо не беспокоились – после снадобья, вколотого ему Маршаллом, передвигаться он пока что мог только в коляске. На стене Ричард увидел звонок для вызова обслуги и с огромным трудом попытался придвинуть к нему свою коляску.

Между тем, на вечере Алекс узнала в Бэйлиссе (он, как и все, был в смокинге) того, кого обличал Ханней, и сообщила об этом Хамильтону. Узнал ее и Бэйлисс, доведя этот факт до сведения Эпплтона. А Ричард в это время уже нажимал головой (руки его еще плохо слушались) на кнопку звонка. Дверь открыл своим ключом официант «рум-сервиса». Речью Ханней тоже еще не владел, однако, с помощью кивков и покачиваний головы, сумел заказать бренди с содовой. Уходя, официант, естественно, не запер дверь. Своей плохо работающей рукой Ханней схватился за ручку двери и потянул ее на себя. Внизу же происходили интересные события. Алекс решила действовать по-наглому. «Мы ищем нашего кузена Ричарда Ханнея. Вы не знаете, где бы он мог быть?» - мило улыбаясь, обратилась она к Эпплтону. Но на последнего эта фраза не произвела ни малейшего впечатления (чего нельзя было сказать о явно не ожидавшем от своей невесты такого вопроса Хамильтоне). «Ханней, вы сказали?» - улыбнулся Эпплтон. – «По-моему, я где-то слышал эту фамилию?».

Ричард уже был за порогом. Вращая колеса своей коляски он начал двигаться дальше. Не учел он, однако, только одного – коридор в этой гостинице был наклонным. Ханней пустил дело, в буквальном смысле, на самотек. Коляска проскочила мимо комнаты, из которой вышла та девушка, что принимала его в регистратуре: «Вы на прогулку, мистер Мерчисон?» - улыбнулась она. Набрав скорость, Ричард влетел прямо на вечеринку и там, на ровном месте, наконец, его коляска остановилась. Все три агента злобно уставились на Ханнея. Эпплтон рванул было к нему, но Хамильтон, как бы нечаянно, опрокинул ему на грудь поднос с бокалами и рассыпался в извинениях. Алекс увезла Ханнея. Все попытки Эпплтона и его агентов помешать этому были ненавязчиво пресечены Хамильтоном, который вышел вслед за невестой. «Вы не знаете, кто этот молодой джентльмен?» - обратился Эпплтон к одному из официантов. – «Я бы хотел его лично отблагодарить при случае!».
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 20:35

На небольшой площадке у стен замка Ричард и Хамильтон менялись одеждой. Алекс стояла здесь же, повернувшись к ним спиной. «Так что же сказал вам перед смертью Скаддер?» - «Не знаю. Я услышал что-то похожее на «host of us» – «Нет, это какая-то бессмыслица» - покачал головой Хамильтон. – «Host of us»? Или «сoast of us»?» - «Тогда уж «most of us» – «Toast of us», “roast of us» - с иронией продолжил варианты Ханней. – «Нет, это невозможно. Мало ли, что мог произнести умирающий человек?» - «А может, “ghost of us”? – предложил свой вариант Хамильтон, снимая брюки. – «Жаль, что я не могу пойти с вами. Но сегодня похороны бедняги Дональда, и я должен там быть» - «Вы и так сделали для меня больше, чем могли» - «А зачем вам обязательно надо в этот... Стратхаллан?» - вдруг спросила Алекс. – «Если бы я это знал...». Мисс Макензи продолжала: «Полковник должен был поместить книжку в какое-то надежное место в промежутке между вашей квартирой и Сент-Панкрасом» - «Отличная мысль! Но где? Как?» - «Я знаю, что я бы сделал на месте Скаддера» - отозвался Хамильтон. – «Я бы бросил эту книжку в первый попавшийся почтовый ящик...». Несколько секунд все трое молчали. А потом до Ханнея дошло: «Post office! Вот, что он сказал!». Его крик подхватили и жених с невестой. На своей коляске Алекс отвезла Ричарда в Стратхаллан. Ханней вбежал на почту. «Распишитесь, мистер Скаддер» - попросила его почтовая служащая и передала конверт.

Они остановились у входа в замок Хамильтона. Замок был пуст – все были на похоронах Дональда. «Здесь я подожду машину Дэвида» - сказала Алекс. Ханней, сидя рядом с ней в коляске, внимательно рассматривал книжку полковника. «Тут все закодировано?» - поинтересовалась девушка. – «Да, кроме одной записи – «Тридцать девять ступенек – 11.45. – Нить Ариадны» - «Нить Ариадны?!». Ричард задумался: «А ведь он именно это и спрашивал тогда – что мне известно о «39 ступеньках» - «Ариадна дала своему возлюбленному нить, которая позволила ему выйти из лабиринта после того, как он убил чудовище» - напомнила Алекс. Он повернулся к ней: «Побег после убийства чудовища? Каролидес? В 11-45?». Внезапно девушка побледнела: «Посмотрите! Здесь что-то не так!». Ханней увидел собаку, скулящую перед входной дверью. Он быстро выскочил из коляски и вошел внутрь, в просторный холл старинного замка. Здесь все было тихо. Подняв глаза, он увидел чью-то свисающую с лестничных перил руку. В одно мгновение Ханней взлетел наверх. Хамильтон лежал на ступеньках, уставивишись в потолок уже ничего не видящим взглядом.
[b]На его лбу зияло пулевое отверстие. Неожиданно Ханней услышал, как сбоку открывается дверь. Он обернулся. Бэйлисс стоял с револьвером в руке и выражение его лица не предвещало ничего хорошего. «Вниз!» - приказал он. Ханней медленно прошел мимо Бэйлисса и уже начал было спуск, но вдруг резко повернулся и набросился на агента. Они покатились вниз по лестнице, причем револьвер успел выстрелить. Алекс поняла, что произошло и быстро начала разворачивать коляску. Мужчины боролись на одной из лестничных площадок. Ричарду удалось, все-таки, вывести Бэйлисса из строя на какое-то время. Он перелез через перила и прыгнул вниз. Но к входной двери с винтовкой наперевес уже спешил Маршалл. Они с Ханнеем столкнулись прямо в дверях. Ричард нанес агенту сильный удар в живот, а затем толкнул его в кусты. Сам он со всех ног бросился к коляске. Но Маршалл уже был на ногах. Спокойно, как в тире, он прицелился в убегающего Ханнея, представляющего из себя отличную мишень, и выстрелил. Пуля попала в Ричарда, когда последний уже запрыгнул в коляску. Взмахнув руками, он рухнул на кузов позади Алекс. Которая гнала и гнала лошадь, ничего не слыша и не замечая.

Эпплтон держал в руках свежий выпуск «Ивнинг Ньюз» с огромным портретом Ханнея. Заголовок гласил – «Ричард Ханней убит. Загадочная перестрелка в Шотландии». В дверь постучали. Вошел один из его людей. «Мистер Эпплтон, мы расшифровали сообщение из Берлина: « Британский флот – утвердительно. Каролидес – утвердительно. Срочно подтвердите Ариадну на 15-ое». Эпплтон поднялся с кресла. «Какое было последнее сообщение из Шотландии?» - «Они оба возвращаются, сэр» - «Тогда ответ такой – «Спящие будут действовать, как было запланировано».

Ломас и Алекс зашли в одно из купе шотландского экспресса. Инспектор откинул одеяло на нижней полке: «Все, мистер Ханней, можете уже дышать спокойно!». Ричард поднялся с полки: «Где мы сейчас?» - «К югу от Шеффилда» - сообщила Алекс. Инспектор достал из пальто газету: «Вот, кстати, полюбуйтесь на свою «смерть» - «Это остановит моих «друзей» - удовлетворенно заметил Ханней. – «Да, но не прибавит нам времени» - осадил его Ломас. – «Завтра Каролидес посещает обе Палаты Парламента в 11.45» - «Но это же время покушения!» - «Мы не любители, мистер Ханней!» - несколько раздраженно возразил ему Ломас. – «Каролидеса будут охранять каждую минуту, а лучший шифровальщик министерства обороны Тиллотсон бьется над кодом Скаддера. Да, кстати, если не возражаете...». Ломас сунул записную книжку полковника в карман.

Ханней и мисс Маккензи завтракали с сэром Уолтером. Булливант с иронией наблюдал за тем, как Ричард поглощает пищу. «Он питается только раз в году, сэр Уолтер» - объяснила Алекс. – «Это первый мой завтрак за неделю!» - усмехнулся Ханней. В комнату постучали. Вошли Ломас и его помощник. «Как продвигается дело у Тиллотсона?» - поинтересовался Ричард. – «Это был личный шифр Скаддера, но Тиллотсону удалось взломать его полчаса назад» - «Ну, и когда же он сообщит результаты?» - «Он просил назначить встречу на 11.00» - «Но тогда ведь у нас останется только 45 минут!» - «У меня заседание в 10.15. Оно займет не менее часа» - заметил Булливант. – «Это по вопросу безопасности флота?» - «Мистер Ханней, мы у вас все в огромном долгу за проявленные вами мужество и смелость, но еще никто не отменял такие понятия, как секретность» - «Вы должны понять, сэр, что я не преувеличиваю значение и опасность этих трех немецких агентов. Это люди исключительной храбрости и преданности!» - «Храбрости?!» - Алекс скривилась. Ханней взял ее руку и продолжал, глядя на Ломаса: «Да, они очень смелы и опасны» - «Мы возьмем столько лю...» - «Ломас! Ряды полицейских не смогут защитить Каролидеса! Скажем, от бомбы!» - «Иными словами, митер Ханней, вы считаете, что мы не сможем защитить Каролидеса?» - «Нет. Вы ничего не поняли из того, что хотел вам сказать Скаддер. Поэтому, сегодня в 11.45 Каролидес будет убит».

Часы на Биг-Бене пробили 9.15. В это самое время Бэйлисс и Маршалл ворвались в дом Булливанта. Бэйлисс прижал к лицу сэра Уолтера платок с хлороформом. Алекс попыталась убежать, но была схвачена Маршаллом.

Оба инспектора вместе с Ханнеем подъехали к особняку Эпплтона. За ними двигались и констебли. «Вот тут они меня держали» - «Мартинс, узнай, кто тут живет». Инспектор вернулся через полминуты: «Это дом Эдмунда Эпплтона, сэр». Ломас усмехнулся: «На этот раз вы ошиблись, мистер Ханней. Эпплтон – известный бизнесмен. У него друзей чуть ли не полкабинета министров! Он охотится на куропаток вместе с королем Георгом!». Он направился к машине. «Постойте!» - остановил его Ричард. – «Скаддер сказал, что это тот, кто стоял рядом с Хью Портоном в момент убийства!». Ломас застыл: «Но ведь это же был Эпплтон!». Группа вошла в дом. Первое, что обнаружили Ханней с инспекторами, это были большие фотографии Булливанта в фас и профиль, парик, а также листы бумаги, где кто-то явно учился подделывать подпись сэра Уолтера.

Часы пробили 10.45. Заседание, в котором должен был принимать участие Булливант, уже закончилось. Ломас попытался объяснить присутствующим здесь высоким чинам, что человек, участвующий в заседании по видом Булливанта, таковым не являлся. Однако, его поведение вызвало только гнев и угрозы пресечь его дальнейшую карьеру. Несколько успокоило Ломаса, что «Булливант» ничего не подписывал. Тут вмешался Ханней: «Господа, вам что-нибудь говорят выражения «Нить Ариадны», «39 ступенек»? – "Ариадна"? Ну, это название германского крейсера...» - нерешительно начал адмирал. – «Вы сказали – крейсера?» - «Да, он стоит у Грейвсенда. Бросил там якорь прошлой ночью». Ханней повернулся к Ломасу: «Вот их план побега!». Вошел Мартинс: «Я был у сэра Уолтера. Дворецкий обнаружен в буфете связанным, сэр. Сэр Уолтер и мисс Маккензи похищены». Ломас повернулся к чинам: «Ну, может, вы теперь расскажете, о чем шла речь?». Председатель устало присел. «Вы не должны терять ни минуты! Мы обсуждали действия британского флота в войне с Германией. У этого фальшивого Булливанта на руках сейчас все планы сражений и дислокации кораблей».

Шифровальщик Тиллотсон не смог сообщить ничего существенного. Поскольку о покушении на Каролидеса, у Скаддера имеется только одна запись – «39 ступенек». Вошел Мартинс: «Суперинтендант, после того, как сэр Уолтер был похищен, он побывал у себя в офисе за 20 минут до заседания». Ломас и Ханней переглянулись, а затем вышли от Тиллотсона.

Часы пробили 11.15. В офисе Булливанта выяснилось, что Эпплтон подписал от его имени три документа – две заметки и одно разрешение для министерства труда. «Вот они. Подпись сэра Уолтера подлинная» - заявил секретарь. Ломас внимательно рассматривал бумаги. Ханней недоумевал: «Зачем он пошел на такой риск, заявившись сюда, не понимаю? Ведь это лишено всякого смысла» - «Да потому что есть здесь что-то такое, что жизненно важно для их планов!».

Эпплтон плыл по Темзе на полицейском катере. Он уже снял грим сэра Уолтера. На нем была форма речной полиции. Внизу находились связанные Алекс и Булливант.

Часы пробили 11.30. Ломас и Ханней сидели в офисе Булливанта. «Скаддер меня разочаровал. Он и сам не знал ответ» - мрачно произнес инспектор. Ханней посмотрел на секретаря Булливанта, работающего в приемной: «Ну, вы, я полагаю, уж точно не знаете о 39 ступеньках» - «Это знает любой, кто более или менее знаком с Вестминстером» - спокойно ответствовал секретарь. Ломас с Ханнеем застыли, как вкопанные. «Что?!» - «А что тут такого – это элементарные знания» - удивился секретарь. И продолжал: «Количество ступенек на всех уровнях Биг-Бена всегда кратно 13» - «И где же 39?!» - «39 ступенек ведут от двери Лодердейл непосредственно в часовую башню самого Биг-Бена» - «Он подписал разрешение для министерства труда на плановый осмотр и ремонт башенных часов!» - вспомнил Ломас.

Целый отряд полиции помчался к Биг-Бену. Эпплтон, между тем, пришвартовался тоже неподалеку, на набережной Вестминстера. Подняв голову он увидел время – 11.35.

Полицейские поднялись на самую верхнюю площадку Биг-Бена, свет на которую падал сквозь огромный циферблат. Однако, в часовую башню войти они не смогли. Засевшие там Бэйлисс и Маршалл открыли огонь. Один из констеблей был ранен. Агенты сообщили через дверь, что в заложниках у них находятся Алекс и Булливант. И что для переговоров с ними должен войти кто-то один. И без оружия. Как только агенты приоткрыли дверь, Ханней вошел внутрь. Своим появлением он весьма удивил Маршалла. Бэйлисс же заявил: «У нас находятся девушка и Булливант. Они наши паспорта. Если мы благополучно доберемся до Бремена, вы получите их обратно целыми и невредимыми. Это понятно» - «Бремен, говорите? Да вы не доберетесь даже до «Ариадны»!». Сверху на него мрачно взирал Маршалл: «Ханней, вы никак не поймете одну вещь. Если мы не сумеем попасть на корабль, они оба будут немедленно убиты» - «Эпплтоном?» - «Выметайтесь отсюда, Ханней!» - в ярости крикнул Бэйлисс. – «А если вы действительно дорожите этими двумя жизнями, скажите Ломасу, чтобы убрал отсюда своих людей!».

Ричарду уже нечего было делать в башне. Он увидел все, что хотел – взрывное устройство был подсоединено к механизму часов и должно было сработать в тот момент, когда наступит 11.45. Об этом он сообщил Ломасу. «Взрыв произойдет тогда, когда стрелка дойдет до 11.45. Значит, она не должна дойти 11.45. Началась рискованная операция. Ричард разбил циферблат и вылез наружу. С огромным трудом он стал ползти к стрелке. В это время на всех прилегающих к Вестминстеру улицах остановилось движение. Все смотрели на Ханнея. Один раз он чуть не упал, чем вызвал почти обморочное состояние у некоторых зрительниц. Наконец, он добрался до стрелки и повис на ней всем телом. Часы показывали 11.44. В башне Бэйлисс и Маршалл не могли понять, в чем дело. Все шестеренки двигались то в одну, то в другую сторону. Причем, раздавался скрежет, предвещающий скорый выход из строя всего механизма. Уже прошла целая минута, а Ханней все висел на стрелке, которая по-прежнему находилась на 11.44. В таком положении он сумел добраться до самого конца стрелки.
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 20:37

Ричард упорно боролся с механизмом часов, пытающимся поднять стрелку на 11.45. Наконец, агенты поняли, чем дело. Бэйлисс обежал все четыре циферблата и на одном из них увидел висящего на стрелке Ханнея. Он выстрелил. Пуля прозвенела прямо над ухом Ричарда. Ломас это предвидел и сразу же начал штурм башни. Полицейские ворвались внутрь и завязали перестрелку. Маршалл был ранен. Бэйлисс, получив пулю, разбил стекло циферблата прямо над Ханнеем и вывалился наружу. Раненный Маршал попытался вручную пустить взрывной механизм, но его остановил выстрел Ломаса. Между тем, весь механизм часов начал трястись. А вместе с ним и стрелки. Ханней держался изо всех сил. Ломас обезвредил взрывной механизм буквально в последний момент, когда Ричард уже практически падал. Зрителям, наблюдающим всю эту картину пришлось пережить еще немало, пока, наконец, Ричарда Ханнея не втащили внутрь. Здесь же констебли нашли форму речной полиции, из чего стало ясно, где искать Эпплтона. Ханней и Ломас, переодетые в эту форму, ворвались на катер. Эпплтон так не успел ничего предпринять в отношении заложников.

Эдмунд Эпплтон был осужден за государственную измену в мае 1914 года.


РОБЕРТ ПАУЭЛЛ...........................................Ричард Ханней

ДЭВИД УОРНЕР........................................Сэр Эдмунд Эпплтон

ЭРИК ПОРТЕР..............................Старший инспектор полиции Ломас

Сомс Форсайт в сериале "Сага о Форсайтах"


КАРЕН ДОТРИС...................................Мисс Алекс Маккензи

ДЖОН МИЛЛЗ..................../...............Полковник Скаддер

Знаменитый актер, ушедший из жизни в прошлом году. Отец Хейли Миллз. В 1959 году вместе с дочерью снялся в "Тигровой бухте", ставшей лидером советского проката. Кстати, их партнером там был немец Хорст Бухгольц из "Великолепной семерки"


ДЖОРДЖ БЕЙКЕР..............................Сэр Уолтер Булливант

РОНАЛЬД ПИКАП..............................Бэйлисс, немецкий агент

Выпускник Королевской академии драматического искусства, один из сподвижников Лоуренса Оливье, отец Рэчел Пикап. Сыграл несколько исторических личностей в известных фильмах и сериалах - Генриха IV, сэра Уолтера Райли, немецкого философа Ницше в "Вагнере", Игоря Стравинского в "Нижинском" и многих других. В СССР известен по роли Джузеппе Верди в одноименном сериале 1982 года, шедшем по ЦТ


ДОНАЛЬД ПИКЕРИНГ..........................Маршалл, немецкий агент

Доктор Уотсон в англо-польском сериале "Приключения Шерлока Холмса" 1980 года


ТИМОТИ УЭСТ...........................................Сэр Хью Портон

МАЙЛС АНДЕРСОН....................................Дэвид Хамильтон


Синематека - Страница 2 D2a7e39dc32d

Синематека - Страница 2 A29bdfbe4949

Синематека - Страница 2 53dc00e4b2de

Синематека - Страница 2 F8abe4ff3f55

Синематека - Страница 2 D845395656c5

Синематека - Страница 2 De57e178cd9f

Синематека - Страница 2 F442aea24a95

Синематека - Страница 2 73521bfbf325

Синематека - Страница 2 7869b9c77e6f

Синематека - Страница 2 Be550e347d1a
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 20:55

ЗОЛОТО МАККЕННЫ...................................MACKENNA'S GOLD

Режиссер ДЖ. ЛИ ТОМПСОН..........................США, 1969


По роману УИЛЛА ГЕНРИ; песню "Старый гриф" исполняет ХОСЕ ФЕЛИСИАНО


Абсолютный лидер советского проката 1974 года (был закуплен после успешного показа во внеконкурсной программе Московского кинофестиваля 1973 года). Первый американский вестерн в советском прокате после "Великолепной семерки" (этот длительный перерыв был заполнен немецкими вариантами этого жанра: с Гойко Митичем (ДЕФА) - их было больше всего, а также некоторыми вестернами ФРГ (с Пьером Брисом в роли Виннету). В прокате Хосе Фелисиано заменили на Валерия Ободзинского.

Хедлибургский шериф Маккенна в случайной стычке убивает старого Койота - одного из апачских вождей. У Койота шериф находит план местонахождения Золотого Каньона, где, согласно легенде, находятся несметные золотые россыпи. Легенда гласит, что это золото апачи нашли много лет назад. Оно охраняется духами. И пока апачи его не тронут, они будут сильны.

Многие предпринимали попытки найти это золото. Легенда также рассказывает о том, как некий Адамс нашел каньон, но апачи поймали его и выжгли глаза. Чтобы он не смог никого привести сюда. С тех пор Золотой Каньон (названный так - Дель Оро - конкистадорами, не сумевшими его отыскать) называют и Каньоном Слепого Адамса.

В то время, как Маккенна выяснял отношения с Койотом, известный мексиканский бандит Колорадо со своей шайкой (состоящей из мексиканцев и индейцев-апачей) захватил дом судьи Бергманна и его дочери Инги, чтобы отсидеться там и разжиться лошадьми и продовольствием. Колорадо даже и в голову не могло прийти, что он попал в дом своего злейшего врага. Которого он неоднократно грозился убить.

Впрочем, так и получилось. Услышав о приближающихся солдатах, судья попытался оказать банде сопротивление, но был убит индейцем Хачитой. Ингу бандиты забрали с собой.

Маккенна, рывший могилу Койоту, застигнут врасплох, Оказывается, бандиты давно следили за Койотом, чтобы в удобный момент завладеть картой Золотого Каньона. Маккенна - тоже старый знакомец Колорадо. И счет к нему мексиканец тоже предъявляет немалый. К тому же и могила готова - только немного расширить и углубить.

Но карты нет - Маккенна ее сжег. Колорадо заставляет шерифа самого быть проводником к каньону. Он абсолютно уверен, что такой замечательный игрок в покер, как Маккенна, который помнил всегда все карты, запечатлел в памяти и эту.

Колорадо обосновался в пещере одного из каньонов, служившей ему тайным убежищем. Маккенна пытается убедить Колорадо, что все эти разговоры о золоте - полная чепуха, детские сказки. Но это бесполезно. Положение шерифа осложняется и встречей с давно влюбленной в него индианкой Хеш-Ке (она тоже в банде Колорадо).

Маккенну помещают в яму вместе с Ингой. Шериф предупреждает девушку, чтобы она ни в коем случае не проговорилась, что она - дочь Бергманна. Ночью в яму спускается положивший глаз на Ингу индеец по прозвищу Манки (Обезьяна). Шериф пытается защитить Ингу. Их поединок решительно прекращает Колорадо.

Банда Джона Колорадо включает в себя следующие личности:
ВЕНУСТИАНО САНЧЕС - пожилой мексиканец, бывший ветеран федеральных войск.
АВИЛА - тоже мексиканец, но значительно моложе.
ЛАГУНА КАХИЛЛ - полукровка, мексикано-ирландец. На данный момент отсутствует - загулял в Хедлибурге.
ХАЧИТА ("Томагавчик") - никогда не улыбающийся двухметровый верзила - апач, полностью оправдывающий свое имя. Ибо томагавк - это его излюбленное оружие.
БЕШ - немолодой апач с безразличным лицом.
МАНКИ - уже известный нам индеец. Очень сильный, но ростом пониже Хачиты.
ХЕШ-КЕ - красивая молчаливая индианка, влюбленная в Маккенну.
Кроме них, в пещере находятся еще женщина из племени пима, а также старуха-апачка, занимающиеся хозяйством.

Ранним утром все готовы отправиться в путь. Лагуну ждать не будем, объяснил Колорадо Санчесу. Если ему нравятся хедлибургские девчонки, то пусть он с ними и остается. Однако, выступление отложено. Единственный выход из пещеры Колорадо обложен неизвестным отрядом.

В ходе переговоров выясняется, что Лагуна по пьянке сдал Колорадо его бывшему подельнику Бену Бейкеру (тоже старому знакомому Маккенны). И тот набрал добровольцев, желающих отправиться за золотом. Добровольцы эти представляют из себя видных граждан Хедлибурга. Понимая, что деваться все равно некуда, Колорадо соглашается присоединить этот отряд к своему. Исключение он делает только для Лагуны, убив его за предательство.

В пещере Колорадо подвергает насмешкам "джентльменов из Хедлибурга". Здесь и проповедник, и редактор газеты, и двое англичан, пожилой и молодой, для которых поиски золота - это своего рода спорт. И какой-то слепец. Однако, смех бандитов сразу прекратился, когда выяснилось, что этот слепой старик - тот самый Адамс, который видел Каньон.

Адамс рассказал все, как было. Радости Колорадо не было предела. Шериф, между тем, пытался отговорить "джентльменов" от опасного предприятия. В ответ на это Колорадо пояснил присутствующим, что Маккенна просто заинтересован, чтобы все себе захапать. "Только из жадности он убил Койота. У Койота был план местности, где спрятано золото - так он сжег план!". Шериф почувствовал на себе недобрые взгляды.

Впрочем, сводный отряд просуществовал недолго. Вступив на территорию апачей, он сначала натолкнулся на давно разыскивающее бандитов подразделение федеральной армии. А затем и на индейцев. Погибли все добровольцы и половина банды Колорадо. Уцелели только он сам, Хачита с Хеш-Ке и Маккенна с Ингой. Попытка последних скрыться была жестоко пресечена.

Шериф продолжил вести группу по маршруту, очерченному на карте. На привале у горного бассейна Хеш-Ке предприняла первую попытку убрать Ингу (она сразу обратила внимание на их отношения с Маккенной). Попытка не удалась. Ночью она повторила попытку, подкравшись к Инге со складным ножом, но была остановлена Колорадо. Он отобрал у нее нож и спрятал в карман.

На хвост бандитам села рота солдат под командованием сержанта Тиббса. Сержант каждый день отправлял в тыл с донесением по одному солдату. Пока, наконец, их не осталось только трое. За ними наблюдал и отряд Колорадо. Джон был очень доволен - теперь солдат можно перебить по одному.

Не стоит так горячиться, осадил его пыл Маккенна, ведь за ними наверняка следует основной отряд. Лучше всего отправить к ним Ингу. Сейчас она нам мешает, а так она задержит солдат. С ними они никогда нас не догонят. Колорадо согласился, однако план Маккенны по спасению девушки (он прекрасно отдавал себе отчет в том, что Джон никого не оставит в живых) провалился из-за предательства Тиббса.

Сержант на глазах у Инги застрелил двух оставшихся солдат и присоединился к Колорадо (который, честно говоря, не очень обрадовался такому пополнению). На привале Тиббс назвал Ингу по имени - мисс Бергманн. Это вызвало ярость шерифа, который немедленно расквасил сержанту физиономию.

И снова опасный путь через территорию апачей. С огромным трудом уйдя от погони, отряд чуть не погибает в бурной реке. Наконец, все преграды позади. Группа Колорадо - у самого входа в Каньон. Но где он, сейчас сказать нельзя. На него должна указать тень высокой скалы и произойдет это только при восходе солнца. Отряд устраивается на ночлег.

Колорадо признается шерифу, что его мечта - перебраться в Париж и жить светской жизнью (как описано в одном из журналов). Тем временем, Хачиту посещают древние духи апачей. Они велят индейцу убить всех бледнолицых и не дать им увезти золото. Пока последние мирно спали, Хачита разрядил все их оружие.

Наконец, раннее утро. Все напряженно следят за восходом солнца. Тень от скалы быстро перемещается. Внезапно ярчайшая вспышка ослепила Колорадо и его спутников - это солнечные лучи отразились от огромной золотой поверхности.

Отряд помчался за стремительно убегающей тенью, которая уперлась в небольшую щель между скалами. Это и был проход в Каньон. Пройдя его они увидели внизу стену, буквально выложенную из золота. Надо было только спуститься по узкой тропе. Отряд помчался вниз.

По дороге Хеш-Ке попыталась сбросить Ингу в пропасть, но не удержалась сама. Она рухнула вниз вместе со своей лошадью. И вот, они внизу. Маккенна быстро увлекает ошалевшую от золота Ингу за собой. Он уже наметил план подъема по отвесной стене - там есть выбоины, на которые можно будет вставать.

Сержант уже набил свои сумки, висящие на лошади. Почувствовав что-то неладное, он обернулся. Колорадо стоял с насмешливой улыбкой. Рядом с ним Хачита. А в руках у него томагавк. Индеец размахнулся и бросил его прямо в грудь Тиббсу. Хачита пошел к упавшему сержанту, чтобы вытащить у него из груди свое оружие.

Однако, и ему, по замыслу Колорадо, было суждено остаться здесь навсегда. Джон выстрелил ему в спину. Хачита услышал щелчок и усмехнулся. Он объяснил растерянному Колорадо, что разрядил все оружие. И что он, Колорадо, тоже умрет. Поскольку он - не апач. Затем он спокойно взялся за томагавк.

В момент смертельной опасности у человека обостряется умственная деятельность. Внезапно Колорадо вспомнил о ноже, конфискованном им у покойной Хеш-Ке. Ему хватило нескольких секунд, чтобы вытащить его, раскрыть и четко метнуть в спину Хачите.

Но настроение у него все равно испортилось. Он увидел, что шериф с девушкой даром времени не теряли. И что они уже довольно высоко забрались по отвесной стене. Колорадо начал быстро подниматься вслед за беглецами.

Он был быстрее их, так как Маккенна шел сам и помогал девушке. Почти одновременно они добрались до крошечного плато - выбоины в скале. Шериф и Колорадо были один на один. Оружия у них не было и силы, в общем-то, были равными. Но завязавшуюся драку прервали апачи. С воплями и стрельбой они ворвались в Каньон и помчались вниз.

У троицы на плато не было практически никаких шансов - их легко перестреляли бы. Но стреляя в таком месте, апачи поступили крайне неосмотрительно. Выстрелы и топот десятков лошадей спровоцировали вибрацию, за которой последовали подземные толчки. Все затряслось, затрещало, посыпалось. Апачи в ужасе помчались обратно.

Используя перерыв между толчками, и наши герои тем же путем кое-как спустились обратно. Сейчас уже было не до драк - надо было выбираться. Они вскочили на лошадей и поскакали к выходу буквально сквозь грохот и падающие скалы. Золотой Каньон прекратил свое существование.

Колорадо расстается с шерифом в самом дурном расположении духа. Маккенна обещает поймать его при случае. Сам же он весьма доволен. Инга с ним. А кроме того, он случайно (а может, и не случайно) выбрался из Каньона не на своей лошади. Он сидит на лошади Тиббса с сумками, полными золотых самородков.


ГРЕГОРИ ПЕК...........................................Шериф Маккенна

ОМАР ШАРИФ...........................................Джон Колорадо

КАМИЛЛА СПАРВ.......................................Инга Бергманн

Родилась в Швеции в самый разгар войны. Одна из шести жен легендарного продюсера Роберта Эванса


ТЕЛЛИ САВАЛАС.......................................Сержант Тиббс


БАНДА КОЛОРАДО

ТЕД КЭССИДИ................................................Хачита

Безвременно ушедший замечательный актер и сценарист. Ростом был 2,06 м.


ДЖУЛИ НЬЮМАР............................................Хеш-Ке

Бывшая балерина Лос-Анджелесской Оперы, героиня знаменитого сериала "Женщина-кошка"


КИНЕН УИНН..................................................Санчес

Начал свою карьеру еще в 40х годах, сын знаменитого комика Эда Уинна


РОБЕРТ ФИЛЛИПС.........................................Манки

Актер и спортсмен. Был личным телохранителем губернатора Иллинойса и кандидата в Президенты США Эдлая Стивенсона


ПЕПЕ КАЛЛАХАН............................................Лагуна

Полукровка, как и его персонаж. Полуирландец-полумексиканец. Джозеф / Хосе Каллахан (Пепе - это уменьшительное от Хосе)


РУДИ ДИАС.....................................................Беш

Бывший детектив отдела убийств лос-анджелесского полицейского управления (LAPD)


ДИК ПИБОДИ..................................................Авила

Знакомый миллионам телезрителей по сериалу "Бонанза"



ОТРЯД БЕНА БЕЙКЕРА

ЭЛИ УОЛЛАХ...............................................Бен Бейкер

Знаменитый герой спагетти-вестерна "Хороший, плохой, злой", партнер Клинта Иствуда


ЛИ ДЖ. КОББ..............................................Редактор газеты

БЕРДЖЕСС МЕРЕДИТ................................Владелец магазина

РАЙМОНД МЭССИ...........................................Проповедник

ЭДВАРД ДЖ. РОБИНСОН....................................Адамс

Четыре ярчайших американских актера


Сэр ЭНТОНИ КУЭЙЛ...............................Немолодой англичанин

Выдающийся актер британского театра и кино, партнер Генри Фонды в хичкоковском фильме "Не тот человек"


ДЖ. РОБЕРТ ПОРТЕР................................Молодой англичанин

ДЭВИД ГАРФИЛД Младший.........................Поводырь Адамса

Сын знаменитого актера Джона Гарфилда


ЭДУАРДО ЧАНЕЛЛИ..............................................Койот

ШЕЛЛИ МОРРИСОН..................................Скво из племени пима

ВИКТОР ДЖОРИ...........................................Закадровый текст


Синематека - Страница 2 472e490eb11a

Синематека - Страница 2 31097a4f238a

Синематека - Страница 2 57ce564075f0

Синематека - Страница 2 F32ed865a0db

Синематека - Страница 2 97d42cfaea03

Синематека - Страница 2 2c271cc635de

Синематека - Страница 2 C3dafced6bf1

Синематека - Страница 2 C87649c11fe5

Синематека - Страница 2 11dee0c1524f

Синематека - Страница 2 7403fab9c960
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:01

ОПАСНАЯ ПОГОНЯ...................................KIMI YO FUNME NO KAWA O WATARE
.........................................ТАКОЕ ЧУВСТВО, ЧТО ПЕРЕПЛЫВАЕШЬ РЕКУ ГНЕВА


Режиссер ДЖУНЬЯ САТО.......................................................ЯПОНИЯ, 1976


На одной из оживленных улиц Токио к полицейским подбегает молодая женщина и кричит, что только что какой-то мужчина вырвал у нее фотоаппарат и сорвал с руки браслет. И что он там, у киоска. Полицейские бегут за ней и хватают мужчину, на которого она указала.

В участке с женщиной происходит почти истерика. Она обвиняет мужчину чуть ли не в изнасиловании. Между тем задержанный оказывается прокурором. Фамилия его - Мориока. Он все отрицает и утверждает, что дамочка ошиблась.

Прибывает инспектор полиции Ямараку (друг Мориоки). Он пытается разобраться в инциденте. Однако, приводят нового потерпевшего. Он безоговорочно опознает Мориоку, как грабителя, отнявшего у него большую сумму денег.

Задержанного привозят в управление полиции Шинджоку (одного из главных токийских районов). Шеф полиции (с которым Мориока тоже работает бок о бок) обвиняет Мориоку в грабежах. Тот уверяет, что его подставили. Инспектор вместе с Мориокой и следственной группой отправляется к нему на квартиру для проведения обыска.

При обыске сразу же обнаруживается отобранные фотоаппарат (он спокойно лежит на полочке) и браслет (на дне аквариума). Здесь же, в квартире находят и деньги потерпевшего. Прокурор понимает, что все это хорошо продуманная акция. Сделав вид, что его тошнит, он запирается в ванной и бежит через окошко (благо оно выходит на улицу). Из окошка он перебирается на соседний балкон, а оттуда - на лестницу. Его убегающую фигуру видят из окошка полицейские, уже взломавшие дверь ванной.

На пресс-конференции начальник шинджокской полиции сообщает о побеге Мориоки и о мерах по его задержанию. Одновременно, он назначает инспектора Ямараку старшим группы по розыску прокурора.

Между тем, прокурор полон желания узнать, кто его подставил. У него есть данные той девушки, которая обвинила его в уличном ограблении - те, что она предоставила полиции. Он едет в маленький прибрежный городок, где она проживает. Уже подходя к ее дому, он видит, как из него выходят два подозрительных субъекта. Войдя в дом, он обнаруживает мертвое тело девушки. А взглянув на свадебную фотографию, он узнает в ее бывшем муже и второго "потерпевшего".

Мориока едет к нему на Хоккайдо, но попадает в засаду. В преследующих его людях он узнает преступников, убивших девушку. Укрывшись от них в лесу, он вспоминает некоторые эпизоды своей профессиональной деятельности. Становится ясно (и ему, и зрителям), что он зацепил кое-кого из сильных мира сего.

В лесу Мориока находит охотничье ружье-капкан (с привязанной к курку веревкой). Он осторожно отсоединяет ружье и забирает его с собой. И, надо сказать, это происходит во-время. Прокурор слышит женские крики. Огромный медведь пытается достать лапами девушку, сумевшую влезть на дерево (правда, самую малость). Мориока стреляет в медведя, но промахивается.

Однако, и этого оказалось достаточным для спасения девушки. Поскольку медведя чрезвычайно заинтересовал именно стрелок. За прокурором вновь погоня - на этот раз медвежья. Он прыгает в бурную реку, которая быстро уносит его своим течением. Медведь прыгать не решился.

Мориока спасен. Он лежит без сознания в красивом доме спасенной им (и, в свою очередь, спасшей его) девушки. Которая оказывается дочерью очень богатого и влиятельного человека. Зовут ее Маюми. Она сразу же и безоговорочно влюбляется в Мориоку.

Отец и дочь из газет узнают личность незнакомца. Отец Маюми сообщает прокурору, что ему обо всем известно, и что он обязан вызвать полицию. Он делает вид, что случайно оставил прокурора одного. Тот понимает намек и бежит из дома через окно. Маюми на лошади догоняет Мориоку. Она сообщает ему, что к ним прибыли большие силы полиции и предлагает свою помощь. Мориока садится на лошадь позади Маюми и они удаляются все дальше от дома. Ямараку в ярости. Он обвиняет отца Маюми в пособничестве преступнику. Понимая, что без помощи самой Маюми не обошлось, он решает с ее помощью выследить Мориоку. Недооценившая способности инспектора Маюми приводит Ямараку прямо к пещере, где она укрыла прокурора. Инспектор арестовывает Мориоку.

Они идут по лесу. И вновь атака того самого медведя-людоеда. Инспектор убивает медведя, но и сам, раненный его лапой в плечо аж до кости, падает в глубокий овраг, увлекая за собой и Мориоку (которого он приковал к своей руке наручниками). Здесь их обоих, лежащих без сознания, находит Маюми.

Она находит у инспектора ключи от наручников и отстегивает их. Они вдвоем с Мориокой вытаскивают инспектора. В пещере прокурор прижигает рану Ямараку. Маюми при этом с трудом удерживает инспектора, который, правда, уже через несколько секунд теряет сознание от страшной боли.

Придя в себя, Ямараку вновь попытался направить на прокурора пистолет. Но сил у него уже нет. Мориока отбирает у инспектора пистолет и, оставляя обессиленного инспектора, вместе с Маюми переходит в соседнюю пещеру. Где проводят свою первую ночь вместе.

Под утро Маюми возвращается домой и рассказывает обо всем отцу. Тот встречается с Мориокой в пещере. Прокурору необходимо вернуться в Токио, чтобы доказать свою невиновность. Хозяин предоставляет Мориоке (бравшему в свое время уроки вождения) свой небольшой самолет. Тот успевает взлететь в последний момент, прямо на глазах у прибывших полицейских. Не сразу, но, в конце концов, ему удается выровнять самолет.

Полиция засекает самолет Мориоки. На перехват ему вылетают два истребителя. По радио звучат угрозы и требования сдаться. Между тем, горючее у него уже на нуле. Отчаянная попытка дотянуть до берега (он летел над морем) не удается - самолет врезается в воду вблизи берега. Где двое полицейских, видевших эту катастрофу, бегут к выброшенному на берег пилоту. Он жив. Полицейские не опознают разыскиваемого прокурора. Мориока понимает, что все пути в Токио будут перекрыты. В крытом кузове попутного грузовика он движется в обход столицы по дороге на Нагано.

Ямараку отмечает на карте место падения самолета - на восточном побережье, чуть севернее Токио. Он прикидывает возможные пути следования Мориоки в Токио из этой точки. На всех направлениях полицейские перегораживают трассы и проверяют документы. Все это Мориока наблюдает из кузова своего грузовика.

Маюми смотрит новости по ТВ, в которых рассказывается о полете и аварии самолета Мориоки. На ее глазах слезы.

Ямараку так же, как и Мориока, пытается найти второго "потерпевшего". Он приходит в фирму, где тот работал, и встречается с его боссом Сакаи. Однако, тот уверяет, что ничего о нем не знает.

Мориоке удается добраться до Нагано и сесть на поезд. Он выходит на узловой станции Оцуки и направляется в лес. Одет он по-походному. В лесу его останавливает вооруженный лесник, но прокурору удается с ним справиться. Однако, это происшествие выдает его местопребывание. Ямараку отмечает его на карте.

Мориока в небольшом городке южнее Нагано. Он болен, у него жар. Ему постоянно приходится быть начеку - кругом шныряют полицейские. Внезапно он теряет сознание. Ему на помощь приходит молодая женщина (ее зовут Киоко) и отводит к себе домой. Дома Киоко укладывает Мориоку в постель, сделав ему компресс, и ложится с ним.

Утром Киоко признается прокурору, что она знает, кто он. Но что он может не беспокоиться насчет нее. Мориока достает вырезанную из газеты статью о пропавшем "потерпевшем №2".

Полиция выходит на след последнего. И следы ведут в психиатрическую клинику, возглавляемую профессором Дото. Дото опознает разыскиваемого, как своего пациента Такеши Сузуки, параноика. Но в клинике его уже нет.

Мориока уже в Токио. Он идет по Гинзе, прикрывая лицо - его портреты расклеены по всему городу. Остановившись у телефона, он звонит Маюми в отель, где она должна была остановиться, приехав по делам (Маюми занимается разведением и продажей лошадей). Они договариваются о встрече.

Однако, на улице он натыкается на полицейских в штатском, немедленно его узнавших. Он снова бежит. За ним устремляются полицейские. Один из них неосторожно стреляет в Мориоку, чем вызывает панику и давку. Толпа буквально сминает полицейских. Но и Мориока не может выбраться.

Неожиданно на Гинзу врываются несколько коней. На одном из них скачет Маюми. Толпа сразу бросается врассыпную. Ямараку и сгрудившиеся у селектора полицейские слышат крики своих коллег, но никто не может понять, что еще за лошади, и откуда они взялись. Инспектор курит и молчит. Лицо его задумчиво.

Мориока вскакивает на лошадь Маюми, как и тогда, на Хоккайдо. Они прорываются сквозь полицейские кордоны и исчезают в темноте.

Ямараку медленно входит в отель, где живет Маюми и поднимается к ней в номер. Он барабанит в дверь, растерянная Маюми открывает. Инспектор спрашивает ее, где Мориока. Маюми просит Ямараку оставить их в покое и предлагает ему себя в качестве оплаты. Она полностью раздевается (этот эпизод в советский прокат не попал). Но на инспектора ее вид не производит ни малейшего впечатления. Он зовет Мориоку. Тот выходит из ванной.

Мориока накидывает на Маюми халат, та скрывается в ванной. "Я сразу понял, где ты, когда услышал о лошадях" - говорит инспектор. Он и не собирается задерживать прокурора. Ямараку сообщает Мориоке о том, что удалось выяснить на данный момент. О том, что его подставил один из тех, кому он мешал. И о том, что здесь замешана клиника Дото, шефом которго он является. Он предлагает Мориоке "внедриться" в эту клинику, чтобы все выяснить.

Утром Маюми везет Мориоку в клинику. Представив его, как своего мужа, она объясняет Дото, что у супруга серьезные проблемы с психикой (тот, понятно, и выглядит соответственно). Мориоку помещают в клинику. Он пытается найти в ней пропавшего Сузуки.

Но Дото узнает прокурора. Мориоко попал в ловушку, из которой нелегко выбраться. Дото показывает Мориоке Такеши Сузуки, которого санитары извлекают из закрытой комнаты. Он не может отвечать и вообще не понимает, где он и что с ним.

Мориока полностью во власти Дото. Последний пичкает его сильнодействующим психотропным средством. Маюми требует от Дото, чтобы ей показали мужа. Однако, профессор уверяет, что сейчас это невозможно - он в очень тяжелом состоянии.

Дото собирается превратить Мориоку в совершенно бессловесное животное, способное только выполнять команды. Он не знает, что после каждого приема лекарства и ухода санитаров, Мориока провоцирует рвоту и избавляется от наркотика.

Маюми требует привести мужа. Но Мориока не выдает себя - это очень важно. Он входит к Маюми совершенно отрешенный. Маюми в истерике. Она подбегает к нему и трясет, пытаясь вернуть в сознание. Мориока ловит момент и вкладывает что-то в руку Маюми. Та понимает, что это спектакль, и душа ее немного успокаивается. Она выходит из клиники, садится в машину и только там разжимает пальцы. На ладони у нее лежит большая белая таблетка.

Маюми приходит к Ямараку вместе с его помощником. Она показывает ему таблетку, переданную ей Мориокой. Тем временем, Шеф прибывает в клинику. Дото показывает патрону совершенно невменяемого Мориоку. Но тому этого мало - он требует навсегда убрать ненавистного прокурора.

Дото готовит для Мориоки "самоубийство" - падение с крыши здания клиники (не очень высокого, но для самоубийства вполне подходящего). Он диктует "невменяемому" предсмертную записку. Затем они с двумя санитарами-охранниками выходят на крышу. Дото предлагает Мориоке (одетому уже в свой костюм) подойти к краю и сделать шаг. Мориока медленно идет к краю крыши. И медленно заносит ногу.

"Ну, же!" - кричит Дото. В этот момент Мориока оборачивается. С совершенно другим, нормальным лицом. У Дото тоже лицо сразу меняется (челюсть немного отвисает). Санитары вытаскивают свои дубинки. Но Мориока подходит к доктору и объясняет ему, что все кончено. И ему, прокурору Мориоке, все известно.

По сигналу Дото санитары набрасываются на прокурора. Но в это время на крышу врывается полиция во главе с Ямараку. Дото в отчаянии прыгает с крыши.

В офисе Сакаи полицейские обнаруживают его убитым. В кабинете же главного организатора всех преступлений Мориока и Ямараку застают обоих бандитов - тех самых, с Хоккайдо. Оба они арестованы. Сам же шеф "убит при сопротивлении". Одну пулю в него выпускает Мориока и еще несколько - Ямараку.

Маюми ждет Мориоку у Дворца Правосудия. Он обнимает ее и они уходят.


КЕН ТАКАКУРА...................................................................Мориока

Выдающийся актер, прозванный "японским Клинтом Иствудом". Герой многих боевиков и триллеров, в том числе некоторых голливудских. Партнер Майкла Дугласа в "Черном дожде".


ЙОШИО ХАРАДА.................................................................Ямараку

РИОКО НАКАНО..................................................................Маюми

КУНЬЕ ТАНАКА...................................................................Сузуки

ХИРОКО ИСАЯМА................................................................Киоко

РИО ИКЕБЕ…………………………..................................Прокурор, шеф Мориоки


Синематека - Страница 2 D985f6d58d69

Синематека - Страница 2 369635df8941

Синематека - Страница 2 E30d1def0cdc

Синематека - Страница 2 86005fcf4c17

Синематека - Страница 2 71fe98665498

Синематека - Страница 2 Bd20cdce8ab4

Синематека - Страница 2 Be7cf47abd8e

Синематека - Страница 2 24f7fb1f5da7

Синематека - Страница 2 D2b8f33e6570
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:06


ПОЛИЦЕЙСКИЙ КОЛЬТ "ПИТОН - 357"..................
POLICE PYTHON 357

Режиссер АЛЕН КОРНЮ...........................................Франция, 1976


Композитор.........................................................ЖОРЖ ДЕЛЕРЮ


Инспектор Марк Ферро из убойного отдела орлеанской полиции, слывущий жестким и крутым полицейским, одиноко живет в своем доме. Главной его страстью является оружие, коллекцию которого он собрал. В своей мастерской Ферро заботливо ухаживает за своими любимцами, и даже сам отливает для них пули. Его постоянным оружием является кольт «Питон – 357», из которого он отлично стреляет из всех положений.

Получив информацию о готовящейся краже небольшого изваяния Богоматери из церкви, Ферро прибывает туда ночью, чтобы захватить преступников с поличным. И это ему блестяще удается. Инспектор, однако, даже не подозревает, что за всем происходящим внимательно наблюдает молодая женщина, которая делает несколько снимков своим фотоаппаратом.

На следующий день Марк с изумлением и раздражением видит себя в витрине магазина. Огромное фото во весь рост запечатлело характерный момент, когда Ферро выхватывает свой кольт. Автором снимка оказывается молодая итальянка Сильвия Леопарди, фотограф-дизайнер. Инспектор требует отдать ему все негативы, сделанные ею в церкви. Сильвия соглашается и назначает Ферро встречу на вокзале Обре. Там она и возвращает ему пленки. Эта их вторая встреча проходит уже в более теплой атмосфере. Сильвия и Марк явно понравились друг другу. Расставшись с инспектором, девушка стремительно бежит домой. Это настораживает Ферро. Который следует за ней до самого дома. Однако, эта слежка не остается незамеченной для Сильвии. Она резко высказывается по этому поводу и скрывается в подъезде. Ее поспешность и недовольство слежкой становятся понятны, когда она входит в квартиру. Сильвию здесь уже давно поджидает ее любовник. И это не кто иной, как комиссар Гане – шеф инспектора Ферро.

Тем не менее, у Марка и Сильвии завязывается роман. Девушка пытается сделать так, чтобы мужчины ни в коем случае не узнали о существовании друг друга. При этом она понимает, что ведет опасную игру, которая, рано или поздно, должна закончиться. В сущности, Сильвия уже решила расстаться с комиссаром. В один из дней они с Ферро зашли в небольшой магазинчик, где купили очень красивую авторучку. Этой же авторучкой девушка пишет письмо Гане, сообщая ему о разрыве их отношений. Впрочем, она успевает написать только первую фразу, поскольку неожиданно приходит Гане. Сильвия комкает начатое письмо и бросает его под кровать. Несмотря на протесты Марка, она дарит ему дорогие часы - медальон, что ей презентовал комиссар, и начинает наводить порядок у себя дома, чтобы ничего не напоминало тут о Гане, если придет Ферро. В частности, она прячет две свои фотографии. Одна из них, где Сильвия снялась в обнаженном виде, помещена на обратной стороне небольшого прямоугольного зеркала. Другую (где она стоит с сенбернаром на фоне какого-то особняка) девушка поначалу разорвала пополам, чтобы выбросить. Однако, передумала, склеила место разрыва и положила вместе с зеркалом.

Жена Гане, прикованная к инвалидному креслу Тереза, знает о существовании Сильвии. Без памяти влюбленная в мужа, она мирится с его любовницей, понимая, что в нынешнем положении без этого, так или иначе, не обойтись. И Гане, и Ферро подозревают Сильвию в измене.

Ферро обнаруживает, что Сильвия таскает в сумочке будильник. Он нужен девушке для того, чтобы ориентироваться во времени между обоими любовниками. Что и подозревает детектив. Однако, пока это только догадки. Но внезапно все меняется. Марк пытается выследить любовника Сильвии, подкарауливая ее у подъезда. Однако, как раз, в тот момент, когда появилась девушка, он неосторожно наступил на маленькую собачку, чем вызвал резкий гневный окрик ее рыжего владельца. Не считая звуков, издаваемых самой Жозефиной (так звали собачку). Между Ферро и Сильвией произошло объяснение, закончившееся пощечиной, которую инспектор отвесил своей подруге. Всю эту сцену из окна квартиры Сильвии наблюдает ожидающий ее здесь комиссар Гане. Однако, с уверенностью опознать Ферро с такого расстояния он не может.

Ферро в ярости садится в машину и уезжает. При этом он теряет одну из своих перчаток, которую подбирает старушка, кормящая кошек. Инспектор едет в бар «Палм-Бич», где напивается вдрызг. Между тем, комиссар сообщает Сильвии, что знает о ее связи с другим мужчиной. Уставшая от всех этих обвинений, девушка высыпает в унитаз все драгоценности, подаренные ей Гане, и спускает воду. Между комиссаром и Сильвией происходит стычка. В ходе которой Гане, схватив в ярости тяжелую пепельницу, несколько раз бьет девушку по голове в ванной. Сильвия Леопарди мертва.

Ферро выходит из бара заметно повеселевший. И даже выпускает на волю свинок из грузовика, с хозяином которого он сидел в баре. Гане же в это время спокойно и методично уничтожает улики. Инспектор в том же веселом расположении духа приезжает к Сильвии мириться – как раз в ту минуту, когда комиссар уже надевает шляпу, готовясь покинуть квартиру с убитой девушкой. Он сует пепельницу – оружие убийства – в карман пальто, протирает напоследок дверную ручку и выходит, не захлопнув дверь. Инспектор никогда не был у Сильвии. Он находит ее имя и номер квартиры в списке жильцов. Приведя в порядок свой внешний вид перед зеркалом в холле, Ферро входит в лифт. Это слышит Гане.

Он проходит на лестницу и быстро спускается. Удаляющимся по лестнице шагам инспектор не придает никакого значения. Улыбаясь, он подходит к двери Сильвии. Но на звонки никто не отвечает. Уже собравшийся было уйти, Ферро замечает, что дверь незаперта. Он входит в квартиру. Между тем, комиссар уже сидит в машине. Внезапно ему приходит в голову мысль, что в лифте к Сильвии двигался именно ее любовник. Взволнованный Гане выходит из машины, чтобы проверить свою догадку. Он поднимает голову и видит свет в только что оставленной им квартире на последнем этаже. Ферро вздрагивает от неожиданного телефонного звонка. Он поднимает трубку и молчит. Также молчит и только тяжело дышит комиссар, набравший номер Сильвии в таксофоне у ее дома. После нескольких секунд взаимного молчания Гане вешает трубку. Он не находит себе места от волнения. По дороге домой комиссар выбрасывает пепельницу в Луару. А дома он сообщает жене, что Сильвия мертва. Тереза дает понять мужу, что у него один единственный выход – так повернуть ситуацию, чтобы все улики сходились на том, кто молчал тогда на другом конце провода. Ведь он тоже был тогда в квартире, и, наверняка, оставил следы своего пребывания. Гане собирает в доме все, что может связывать его с Сильвией, и увозит.

Между тем, Ферро еще не обнаружил тело Сильвии, поскольку не заходил в ванную. Он уверен, что она просто забыла запереть дверь и скоро должна появиться. На ее машинке он печатает – «1.30. Прости, я люблю тебя навеки». И ставит подпись – «М.». Уже у выхода его настигает резкий и громкий звук. Ферро молниеносно выхватывает свой кольт и поворачивается к возможной угрозе. Но это всего лишь звонит будильник. Тот самый. И такой ненавистный. Инспектор сбрасывает его на пол и давит ногой. Затем он выключает в квартире свет и уходит, захлопнув за собой дверь. Так и не узнав о том, что здесь только что произошло.

Ранним утром в доме Ферро раздается телефонный звонок. Его помощник Менар сообщает ему об убийстве некоей Сильвии и просит немедленно приехать. Но инспектор не связывает это имя со своей подругой. Он совершенно разбит после вчерашнего и просит Менара разобраться самому. Ферро заваливается в постель, чтобы немного поспать. Часа через три, уже садясь в машину, он обнаруживает пропажу правой перчатки. Не понимая, куда она могла деться, он кидает левую перчатку на сиденье рядом с водителем. А на своем столе он находит записку Менара. В которой последний сообщает шефу адрес той самой Сильвии, о которой шла речь. И что, скорее всего, убита она была ночью. Ферро потрясен до глубины души. Но это только начало всех его потрясений.

Гане вызывает к себе Ферро и Менара, чтобы услышать о первых результатах расследования. Довольный Менар вытаскивает из обувной коробки образец ботинка с зигзагообразным рисунком на подошве, полностью соответствующий тому следу, который оставил подозреваемый. Но это еще не все, уверяет своих боссов Менар. Он вынимает из кейса правую перчатку, оброненную подозреваемым во дворе дома. И добавляет к ней записку, судя по стилю, напечатанную убийцей Сильвии – «Прости, люблю тебя навеки. М.». Кроме того, найдено начатое письмо Сильвии неизвестному мужчине. Имеются уже и некоторые свидетели. С огромным трудом Гане и Ферро удается сохранить самообладание. Комиссар поручает Марку полностью взять расследование в свои руки. Их беседу прерывает телефонный звонок. Некий Мишель Роблан сообщает о том, что он видел убийцу Сильвии. Гане записывает его данные и приказывает немедленно ехать, чтобы допросить свидетеля. Инспекторы выходят почти одновременно, чтобы сесть в машину Ферро. Марк видит брошенную им на сиденье перчатку. Убрать ее у него уже нет времени. Он просто садится на нее, попросив Менара вести машину.

Они подъехали к конторе Роблана. Понимая, что встреча со свидетелем может плохо кончиться, Ферро замечает Менару, что обоим идти туда нет смысла. Пусть Менар поговорит со свидетелем, а он, Ферро, будет ждать его в бистро за углом. Роблана, однако, на месте не оказалось. Это ничего, заверил секретаршу Менар, пусть подойдет в кафе за углом – я его буду там ждать. Робланом оказался тот самый рыжий хозяин Жозефины, вошедший в кафе с ней же на руках. Он увидел сидящего за столиком инспектора Менара и подошел к нему. В это самое время к кафе подъехал и Ферро. Войдя внутрь, он сразу же узнал Роблана и застыл у входа. Повернувшись к нему, Роблан так и впился в него своим на редкость неприятным взглядом. Несомненно, что и он узнал Ферро. «Кто это?» - тихо спросил он Менара. – «Мой шеф» - ответил инспектор и поднялся из-за стола. Этот ответ успокоил Роблана (в конце концов, мало ли похожих людей?). Подойдя к Ферро, по-прежнему стоящему у входа, Менар объяснил ему, что именно видел данный свидетель. Лицо Марка было мрачнее тучи.

В своей мастерской Ферро уничтожает улики с помощью сварочного аппарата. Все, которые находятся в его руках - ботинки, перчатку, негативы, полученные им от Сильвии. Но этого недостаточно. Необходимо срочно изъять его фотографию, выставленную в магазине. Ферро мчится туда. В витрине уже выставлена другая фотография, сделанная Сильвией в ту ночь – статуи Богородицы, которую пытались украсть злоумышленники. Марк бежит на склад, чтобы забрать свой портрет. Неожиданно сюда же врывается и инспектор Менар. Который вышел на него, отрабатывая связи Сильвии. Он недоумевает, каким образом шефу стало известно про магазин, для которого работала убитая. Ферро в резкой форме дает понять Менару, что нельзя обоим заниматься одним и тем же. Раздосадованный Менар уходит. После его ухода Марк тут же сжигает лежавший на полу портрет.

Расследование принимает все более и более опасный для Ферро оборот. Допрашиваются свидетели, видевшие его и Сильвию. И один из них - контролер на вокзале Обре, около которого они стояли тогда. Розыск человека, которого видели в обществе убитой девушки, становится главной задачей полиции. Используя служебное положение, Ферро всячески избегает встреч со свидетелями, поручив их своим инспекторам – Менару и Абадье. Однако, он понимает, что долго так продолжаться не может. Между тем, Ферро и сам стремится найти убийцу Сильвии. В ходе расследования всплывают ее отношения с неким Рене Брейлем, осужденным на 20 лет. Встретившись с Брейлем, инспектор обвиняет его в убийстве Сильвии и в ярости набрасывается на него. Однако, эта версия отпадает – у Брейля алиби.

Лежа вечером на кровати, инспектор случайно бросает взгляд на часы-медальон – подарок Сильвии. Неожиданно ему приходит в голову открыть его. Внутри оказывается портрет девушки с надписью «Марку. Сильвия». Это наводит Ферро на другую мысль. Возможно, в своей квартире Сильвия спрятала и еще что-нибудь. Что вполне может навести полицию на его след. И не исключено также, что и он найдет то, что поможет ему найти того, кто убил Сильвию. Инспектор вновь отправляется на место преступления. Он спускается с крыши (Сильвия жила на последнем этаже) и, открыв окно, попадает в квартиру. Закрыв шторы и включив небольшой светильник, он начинает тщательный обыск квартиры. Вскрывая, разрушая и разрывая все, что можно вскрыть, разрушить и разорвать. Его старания венчаются успехом. Он находит некоторые предметы, которые Сильвия рассовала по разным местам. Еще один медальон. Крупную банкноту. Ее фото в полный рост, но с дыркой вместо головы (Марк приложил к ней фото из медальона – очевидно, что именно отсюда она вырезала свой портрет). Ферро продолжает интенсивные поиски. Он обнаруживает вырезанную из газеты статью о приговоре, вынесенном Рене Брейлю. Но она ему уже не интересна. А также кучу всяких безделушек. И вот, он добирается до обеих фотографий, спрятанных Сильвией. Его внимание приковывает склеенное фото, где она стоит на фоне особняка. Теперь его задача – найти этот особняк
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:10

В машине Менар досадует на то, что, несмотря на обилие свидетелей, никак не удается обнаружить и опознать подозреваемого. Ферро просит Менара остановиться возле супермаркета – он забыл сделать кое-какие покупки. Менар высаживает патрона и уезжает. В супермаркете, однако, инспектор нос к носу сталкивается со свидетелем - контролером , сразу же узнавшим Ферро. Свидетель оставляет свою тележку у кассы и звонит в полицию из автомата на входе. Увидев, что Ферро поспешно уходит, контролер следует за ним. У Марка нет выбора. Он выходит через служебный вход, а затем, подкараулив контролера между машинами на стоянке, он вырубает его и засовывает под грузовик. После этого он вновь возвращается в магазин, чтобы выйти из него через главный вход. В этот момент к супермаркету подъезжает полиция во главе с инспектором Менаром. Он объясняет Марку, что получен звонок от свидетеля, опознавшего подозреваемого среди покупателей.

Менар обнаруживает тележку, оставленную свидетелем возле касс. В его голову постепенно закрадывается подозрение о причастности Ферро к убийству Сильвии. На это указывают и те странные и необъяснимые поступки патрона в последние дни. Но это только подозрения. Вечером Менар приходит к Ферро. Он сообщает ему, что на свидетеля в супермаркете было совершено нападение. И что сейчас он в больнице. Как только придет в себя, с ним можно будет поговорить. В любом случае, он сразу же опознает нападавшего.

Нельзя сказать, что эта новость обрадовала Ферро. Но инспектор занят другим важным делом – поисками изображенного на фото особняка. Ночью, сверяясь по карте, где отмечены все подобные здания, он едет от одного особняка к другому. Поиски продолжаются и утром. Усталый и раздраженный инспектор перечеркал уже почти всю карту, но так и не набрел на искомый дом. А между тем, особняк уже рядом. Но у инспектора нет времени – его вызывают на происшествие. Машина Ферро на полной скорости проносится мимо парка, в глубине которого стоит разыскиваемый особняк. Небольшая стычка с забастовщиками приводит его на больничное обследование. Здесь его навещают Гане и Менар. Комиссар раздражен тем, что Ферро полез на рожон. Он берет лежащий на кровати пиджак инспектора и приказывает ему быстро одеваться и продолжить расследование убийства Сильвии Леопарди. В этот момент из пиджака выпадает медальон, который и поднимает Гане. Он сразу же узнает свой подарок Сильвии, и личность его таинственного соперника уже не является для него загадкой. Комиссар внешне спокоен. Только его взгляд на Ферро, показывает, как он разгневан.

Гане сообщает Терезе, что любовником Сильвии являлся не кто иной, как инспектор Ферро. И это неприятная новость. Ферро – полицейский. Тем более, ведущий это расследование. И справиться с ним будет нелегко. Тереза вновь призывает мужа не впадать в панику. Для начала необходимо выяснить, известно ли, в свою очередь, самому Ферро о его, Гане, связи с Сильвией. И желательно под каким-нибудь предлогом отстранить Ферро от расследования.

Комиссар встречает Марка по выходе из больницы. Он сообщает ему, что, поскольку он нездоров, следствие он хочет поручить инспектору Менару. Ферро пытается возражать. Он на правильном пути, который приведет к поимке преступника. Марк показывает комиссару фотографию Сильвии на фоне особняка. Он объясняет ему, что достаточно найти изображенный здесь дом, и убийца девушки будет найден. Он признается Гане в том, что знал Сильвию. Но никакого отношения к ее смерти не имеет. И данное фото – улика, которая подтверждает его невиновность.

Комиссар соглашается с его доводами. Он предлагает Ферро записать свои показания на магнитофон. Инспектор согласен. Остановившись у своего дома, Гане просит Ферро подождать его в машине – он только возьмет магнитофон. Дома он объясняет Терезе, что у инспектора оказалась фотография Сильвии, сделанная на фоне их загородного дома. И что теперь есть только один выход – убрать Ферро. А записанные на магнитофон признания инспектора, что он являлся любовником Сильвии, послужат доказательством его вины. Тереза неодобрительно качает головой.

На пустынном берегу Луары Ферро наговаривает на магнитофон свой грустный рассказ об отношениях с Сильвией, а затем выходит из машины, чтобы глотнуть свежего воздуха. Неожиданно он вспоминает, что оставил в машине фотографию. Инспектор поворачивается, чтобы забрать ее. Он видит, как Гане спокойно поджигает фото своей зажигалкой. «Что ты делаешь?!» - «Я любил ее» - «Ты ее убил!». Все дальнейшее уложилось буквально в две секунды. Комиссар поднял пистолет. Но выстрелить так и не успел. Многократно отработанным приемом «Питон» молниеносно переместился из наплечной кобуры в руку Ферро. Пуля попала в грудь комиссара Гане, и он повалился на сиденье. Инспектор тщательно протер все, к чему прикасался, забрал кассету и зашагал вдоль берега.

Менар сообщает Ферро, что завтра свидетель, на которого было совершено нападение в супермаркете, выходит из больницы и будет давать показания. Ферро прекрасно отдает себе отчет, что завтра он обязан будет присутствовать, так как дальнейшее оттягивание уже невозможно. Однако, он также понимает, что будет опознан немедленно. Инспектор оказывается в совершенно безвыходном положении и решается на отчаянный шаг. Ночью он проникает в полицейскую лабораторию и наполняет небольшую бутылочку сильнодействующей кислотой. Забирает с собой также и обезболивающее – упаковку ксилокаина со шприцами. В пустынном месте он сначала впрыскивает себе в щеки ксилокаин, а затем, прикрыв рукой в перчатке глаза, выплескивает в лицо кислоту. От нестерпимой боли он валится на землю.

Тем временем, обнаружен труп комиссара Гане. На место преступления прибывает полицейский префект Валуа. Он дает понять Менару, что не исключает и политический характер убийства комиссара. Ферро, с забинтованным лицом, смотрит по ТВ похороны Гане. В опустевшем доме Тереза пытается выстрелить себе в лицо, но не может.

Ферро сидит перед свидетелями, составляющими словесный портрет подозреваемого. Каждый из них мог бы моментально указать на него. Однако, опознать его сейчас непросто. Его лицо сейчас напоминает то, которое создавал себе человек – невидимка. Но не для всех. Его жертва в супермаркете не сводит с него глаз. Даже сквозь стекла очков он узнает взгляд напавшего на него преступника. Он делится этой мыслью с Менаром. Последний смотрит на завершенный словесный портрет, и его подозрения перерастают в уверенность – это портрет его патрона, инспектора Марка Ферро.

Тереза кладет в сумочку свой крошечный пистолетик. На улице, отослав водителя, она с трудом садится за руль и трогается с места. Прибыв к дому Ферро, она ждет его в машине. Вечером Марк возвращается домой. Тереза приглашает его сесть за руль своей машины. Они отъезжают. Это видит выслеживающий патрона Менар, который устремляется вслед за ними. Ферро привозит Терезу на то место, где он убил Гане. Здесь же затаился в темноте и Менар. Тереза умоляет Марка помочь ей уйти из жизни. Ферро, взяв руку Терезы с зажатым в ней пистолетом, направляет на нее дуло и нажимает на ее палец, лежащий на курке. Раздается выстрел. Все это происходит на глазах потрясенного и ошеломленного Менара.

Из ближайшего автомата он звонит на дом дивизионному комиссару, чтобы доложить обо всем, что ему известно. Но жена комиссара сообщает ему, что мужа срочно вызвали в управление, что-то случилось. Менар мчится в управление. Здесь уже все верх дном. Шум, беготня и вой сирен. Менар встречает Абадье. Он объясняет ему, что должен срочно поговорить с дивизионным комиссаром. В ответ Абадье буквально впихивает его в машину. Комиссара здесь все равно нет. Он на происшествии – ограблении супермаркета «Каррефур». А за Ферро уже послали. Марк, тем временем, снимает свои бинты. Он слышит сирену машины, подъехавшей к его дому. Полицейский остолбенело смотрит на стоящую в окне фигуру с обезображенным лицом.

Тем временем, возле «Каррефура» продолжается ожесточенная перестрелка между грабителями и полицией. Менар и Абадье заперты в машине, которая оказалась на линии огня, между грабителями и полицией. Абадье ранен. А все попытки Менара выйти из машины, оказываются неудачными. Очередная пуля попадает в бензобак. Положение инспекторов становится абсолютно безнадежным. В это время на площадь перед супермаркетом прямо под шквальный огонь и на полной скорости врывается Ферро. Врезавшись в грузовик преступников, он давит одного из них. Затем Марк расстреливает остальных из своего кольта, получив, правда, при этом и сам пулю в бедро. В последнюю секунду Менар и Абадье успевают покинуть, готовую вот-вот взорваться, машину.

Но и автомобиль самого Ферро уже горит. Марк еле-еле отходит от горящей машины. И не только потому, что он ранен. На его лице написана усталость и полное безразличие к угрозе смерти. Ферро прекрасно понимает, что, пока он жив, история эта никогда не закончится. Внезапно силы его оставляют, и он падает на землю. Изо всех сил к нему мчится инспектор Менар. Он склоняется над шефом и видит выпавший у того из кармана медальон. Из раскрывшегося при падении медальона на Менара взирает Сильвия Леопарди. Оба инспектора молча смотрят друг на друга. Затем Менар закрывает медальон и вкладывает его обратно в карман Ферро. Он помогает шефу подняться, и через несколько секунд их уже уносит отсюда машина скорой помощи.


ИВ МОНТАН..................................Инспектор Марк Ферро

Выдающийся актер и певец, ученик (и очередной друг) Эдит Пиаф. В 1956 году стал первым иностранным эстрадным исполнителем, приехавшим на гастроли в СССР и кумиром всех слоев населения огромной страны. Его песня "О, Париж" стала хитом на многие годы. Однако, Монтан не одобрил ни Будапешт-56, ни Прагу-68, ни Варшаву-81, став до самой перестройки одиозной фигурой для советских чиновников


СИМОНА СИНЬОРЕ..............................Тереза Гане

Самая популярная в СССР французская актриса 50-х - 60-х годов, жена Ива Монтана. В дальнейшем стала в СССР такой же персоной нон-грата, как и Монтан


ФРАНСУА ПЕРЬЕ...............................Комиссар Гане

Один из крупнейших актеров Франции. Снялся во многих великих лентах. У Феллини в "Ночах Кабирии", у Кокто в "Орфее" (вместе с Жаном Маре), у Мельвиля в "Красном круге" и других. В СССР стал известен, в основном, по роли адвоката Терразини в "Спруте"


СТЕФАНИЯ САНДРЕЛЛИ...................Сильвия Леопарди

Знаменитая итальянская актриса, секс-символ 60-х - 70-х годов


МАТЬЮ КАРРЬЕ................................Инспектор Менар

Немецкий актер с французскими корнями. Зная французский язык на уровне родного, часто снимается во Франции


ВАДИМ ГЛУВНА...............................Инспектор Абадье

Родился в Германии в польской семье. Сейчас - известный актер и режиссер, обладатель каннской "Золотой камеры" 1981 года, член жюри Берлинского кинофестиваля в 1989 году


ТОНИ РЁДЕЛЬ........................Владелец собачки Жозефины

ЖОРЖ - ФРЕДЕРИК ДЕЛЕН...........Контролер в Обре


Синематека - Страница 2 Ead9a2a8f4a4

Синематека - Страница 2 B491e7d26cba

Синематека - Страница 2 F5ea798a1bc3

Синематека - Страница 2 88417b65b184

Синематека - Страница 2 1b57e9ac3cd5

Синематека - Страница 2 Bb344f0c0512

Синематека - Страница 2 4bc0dbb69870

Синематека - Страница 2 Cac401655124

Синематека - Страница 2 Ff83b5fae040

Синематека - Страница 2 E3ca23fefd48
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:19

ПОБЕГ.................................................................BREAKOUT

Режиссер ТОМ ГРИС............................................США, 1975

МЕКСИКА, 1971 год. По пыльным и безлюдным дорогам трясется тюремный микроавтобус. Помимо солдат охраны, в нем находятся двое заключенных. Один сидит с довольным лицом, настроение у него приподнятое. Нетрудно понять, что впереди его ждет свобода. Он весело глядит на сидящего напротив толстяка. Тот пытается выдавить из себя улыбку, но видно, что причин для радости у него нет.

"Давай бабки!" - голос сержанта сразу же заставил веселого несколько посерьезнеть. Он засуетился, вытащил спрятанные деньги и протянул их солдату - несомненно, плату за свое освобождение. Сержант вытащил из сумки гражданскую одежду и швырнул ее заключенному. Тот, снова с сияющей улыбкой, стал поспешно переодеваться.

Наконец, автобус остановился. Все четверо вышли из машины. Освобожденный, на ходу заправляя свою белую рубашку, пошел прочь от автобуса. А сержант вложил в руку толстяка пистолет и подтолкнул его: "Ну, быстро!". Толстяк со страдальческим лицом поднял оружие и выстрелил в спину уходящего, но промахнулся. Тот обернулся с удивленным видом: "Соса, ты что?!". По лицу Сосы (так звали толстяка) текли слезы, но он снова выстрелил. Потом еще раз. Белая рубашка сразу же стала красной... .

Всю эту картину наблюдали сверху два человека. Один - импозантный, хорошо одетый американец лет сорока, в дорогих очках. Другой - грузный и немолодой мексиканец в форме главного тюремного надзирателя. Оба остались довольны увиденным. Американец передал надзирателю кейс с деньгами. Они пожали друг другу руки, улыбнулись, и американец удалился.

А за много километров от Мексики, в чилийской столице один из директоров компании "Транспасифик фрут энд стимшип корпорешн" Джей Вагнер, живущий здесь с женой на своем ранчо, даже и не подозревал, что ему уготовано. "Завтра утром я должен быть в Нью-Йорке на совете директоров. Хочу дать бой этому сукиному сыну, моему деду" - объяснил он Энн причину столь срочного вылета. Однако, вылететь ему не пришлось. На ранчо въехали машины полицейского управления Сантьяго: "Джей Вагнер, вы арестованы за убийство в Мексике Энрико Кордосы!".

Импозантный американец вошел в кабинет президента компании "Транспасифик фрут" Харриса Вагнера. Сам Вагнер, старик с огромной сигарой во рту, уже ожидал его. "Мистер Вагнер!" - "Мистер Кейбл". Кейбл сразу перешел к делу: "Все прошло отлично. Ваш внук арестован в Сантьяго и передан мексиканским властям". - "Что ему грозит?" - "От 25 до 30 лет". Нельзя было сказать, что Харрис Вагнер сильно опечалился, но и радости особо он не испытал.

"Да, жаль, что этим все кончилось" - с грустью сказал он. - "Он выбрал другую сторону. Привлек внимание ЦРУ" - возразил Кейбл. - "А кто тот убитый?" - поинтересовался старик. - "Он не представляет никакой ценности, не беспокойтесь" - заверил босса Кейбл. И продолжал: "Ваш внук, разумеется, попытается бежать. И при попытке к бегству...".

"Видите ли, мистер Кейбл, это было бы не совсем желательным" - начал Вагнер. - "Не понимаю вас, сэр". - "Объясню. В его жилах и в моих течет одна кровь. И я хотел бы, чтобы он остался в живых". - "Я считаю это ошибкой, сэр". - "Возможно. Значит, говорите, 25-30 лет?"

Как ни доказывал адвокат Вагнера Санчес, что у его подзащитного железное алиби, ибо в момент убийства он находился в Чили - ничего не помогло. Джей получил 28 лет тюрьмы, что в условиях Мексики означало гниение заживо. Тюремный автобус привез его и несколько других заключенных, скованных попарно, в тюрьму Санто - Томас, где ему предстояло провести долгие годы. Сама тюрьма представляла собой крепость на вершине холма. Во дворе стоял начальник охраны (тот, что был с Кейблом) и пристально смотрел на Джея Вагнера

Энн приезжает к мужу на "свиданку". Которая, кстати, разрешается ему только раз в две недели. Ей приходится пройти через унизительный досмотр охранников. Она с отвращением оглядывает это мрачное и мерзкое место. Джей еще не раздавлен тюрьмой. Он даже шутит, сравнивая ее с "Рицем". Вагнер убежден, что все это временно. Что он сможет отсюда вырваться, и очень скоро. Энн передает ему крупную сумму денег для подкупа охранников. Она также сообщает ему, что намерена просить помощи у Харриса Вагнера. "Абсолютно бессмысленная затея - он даже пальцем не пошевельнет" - уверяет ее Джей. Они не догадываются об истинной роли "дедушки" в этом деле. "Денежки - это все, что нужно" - Джей пересчитывает пачку. - "Подожди, Санчес подал аппеляцию...". - "У меня нет времени ждать!".

Ночью охранник открыл дверь камеры Вагнера. Получив обещанные ему деньги, он вывел Джея из камеры. Они вошли в комнату, в центре которой стоял гроб с телом умершего заключенного. Вокруг гроба сгрудились зеки из похоронной команды. Вагнер должен бежать почти, как Эдмон Дантес. Он усмехнулся и лег в гроб поверх трупа. Похоронщики забили гвоздями крышку и унесли гроб к могиле.

Там, у вырытой ямы, Джей неожиданно услышал чей-то злобный смешок. Начальник тюремной охраны, или, как его называют, Принсипал, тот самый, что организовал убийство Кордосы, стоял и смотрел на гроб с Вагнером. "А ну, закапывайте его!" - отдал он команду похоронщикам. Джей, лежа в заколоченном гробу, не очень понимал, что происходит, но инстинктивно чувствовал, что происходит явно что-то незапланированное. Похоронщики опустили гроб в яму и начали забрасывать его землей. Через щели в крышке земля стала сыпаться на Вагнера. И тогда он все понял. "Что вы делаете?! Стойте!" - его крики приглушенно доносились из гроба. Принсипал с нескрываемым злорадством наблюдал всю эту картину и смеялся: "Ну, что, готов, Вагнер?" - крикнул он уже по-английски. -"Сволочь! Вздумал меня перехитрить?".

Энн в кабинете Харриса Вагнера. Тот, прохаживаясь по комнате с сигарой, в зубах, успокаивает родственницу. "Ты пойми, дорогая, страшного ничего не произошло. Все решают деньги. Хорошие деньги. Надо нанять адвокатов и...". - "Джей хочет бежать!" - твердо сказала Энн. Старик сразу насторожился: "У него что же, есть какой-то план? Это, кстати, тоже недешево".

Поднимая клубы пыли машина Энн мчится мимо грязного и пыльного щита с надписью: "ЛЕТНЫЙ СЕРВИС ХОКИНСА. Обучение вождению самолета, прокат, ремонт." Из небольшой деревянной мастерской с руганью выбегают двое мужчин. Таких же грязных и запыленных, как и щит. Заметив Энн, они сразу же успокаиваются. "Я ищу Ника Колтона, пилота, вы его знаете?" - обратилась Энн к тому, кто постарше. Тот с недоверием взглянул на нее: "Откуда вы его знаете?" - "А мне его рекомендовал один человек из Форт-Уорта, вот...Мэздик. Чарльз Мэздик".

"А, ну да, это ж старина Чарли! Хок! - позвал он компаньона. -"Старина Чарли объявился!" - "Он мне сказал, что нет ничего такого, что бы Ник Колтон не сделал за деньги". Мужчина усмехнулся: "Ну, раз он так сказал, значит, так оно и есть. Это я - Ник Колтон". - "Вы?!". Энн с сомнением оглядела Колтона, его грязную и потную майку и дешевую шляпу. Хок же, злобно глядя на Колтона, с остервенением кидал уголь.

В небольшой комнате, куда Ник привел гостью, Энн рассказала ему, в чем состоит ее дело. Колтон достал очередное пиво и заметил: "Да, ПАН-АМ для этого не подходит". - "Так вы возьметесь?" - "Крошка, это не так просто, как вам ка...".- "Я плачу 1000 долларов". Ник аж привстал с дивана, но быстро взял себя в руки. "Дорогуша, для этого придется гнать самолет. У меня бизнес. Вон, рыба тухнет, ее надо срочно доставить. Так что, ваша тыща здесь... . Вот, пожалуйста, у меня самого есть чек на 500 долларов - все никак нет времени по нему бабки получить!". - "Хорошо, мистер Колтон, ваша цена?". - "Тут все зависит от..." - "Сколько?". Ник повернулся к Энн: "1200". - "Вот, пожалуйста".- "И 39 долларов". - "Ладно".- "И 52 цента!". Рука, выписывающая чек, замерла. Энн повернулась к Колтону. Она не понимала, шутит он, или нет. Но Ник молчал. Энн снова вернулась к чеку. "Нет!" - остановил ее Ник. - "Только наличными".

Энн вложила чековую книжку в сумку и направилась к выходу. Остановившись около Колтона, она жестко произнесла: "Я приеду завтра в это же время и заплачу. Если, конечно, вы будете готовы". - "А что ж со мной сделается?" - усмехнулся Ник. - "Буду ждать. Мы же сделку заключили". - "Да? А я не уверена. Например, я еще не видела ваш самолет". - "Так пошли!" - пожал плечами Ник.

Они прошли в ангар. Где Энн с изумлением увидела легкий самолетик с каким-то неестественным, обрубленным носом. Причем, из носа этого торчала куча проводов. Впрочем, через секунду она поняла, в чем дело. Двигатель самолета был снят и скромно лежал в сторонке. "Этот?!" - "А что, порхает, как птичка!". Энн покачала головой: "Я не уверена, что вы успеете до завтра". Но Колтон был спокоен. Все будет готово, заверил он Энн, приезжайте завтра. Энн сердито завела машину и рванула с места, буквально засыпав Ника пылью.

К нему подбежал Хок. Злой, как черт. "Слышь, ты, я в последний раз выполняю эту вшивую работу!". - "Остынь, у меня неплохой бизнес подвернулся. Надо одного парня через границу перевезти. А ты за труды можешь взять вот этот чек. Видишь? 500 долларов. Кому, от кого, подпись - все в порядке!". Хок покрутил чек и вернул его Нику: "Сначала сам по нему получишь и вернешь монетой, понятно?". Колтон вздохнул и пошел к самолету.

И вот, самолет Ника взлетел и взял курс на Мексику. "Может, вы мне расскажете?" - спросил пилот. - "Что?" - не поняла Энн. - "Ну, об этом парне, которого мы должны забрать?" - "Вам заплатили, мистер Колтон!" - резко оборвала его Энн. Она сверялась по карте, определяя то место, где сейчас должен был работать Джей.

Это было нетрудно. Все заключенные Санто-Томаса целый день работали в поле, неподалеку от тюрьмы. Вагнер, уже предупрежденный о том, что должно произойти, ждал самолет. Он посматривал в небо, пару раз отходил к грузовику попить. Потихоньку он сместился поближе к шоссе.

Все, что произошло потом, заняло буквально не больше минуты. Ник начал посадку на шоссе. Джей, не дожидаясь, пока он сядет, бросился бежать к самолету. За ним, с криками устремились солдаты. Параллельно шоссе помчался также тюремный джип. Джей бежал изо всех сил. Солдаты, находящиеся в джипе, открыли по нему огонь.

Подобного развития событий Колтон явно не ожидал. "Это еще какого...?! Что происходит?!". Впереди они увидели, как по шоссе, им навстречу, изо всех сил бежит человек. "Это он!" - закричала Энн. Но Ник видел только солдат, выскакивающих из джипа и открывающих огонь по самолету. Он начал резко разворачиваться. "Нет, подождите! Что вы делаете?" - в отчаянии крикнула Энн. - "Заберите же его!". Один из солдат уже добежал до самолета, но получив удар о хвостовую часть, распластался на шоссе. Колтон, набирая обороты, взлетал. "Остановись, ублюдок, сволочь!". Энн била Колтона по спине. Но Нику было не до нее. Солдаты продолжали стрелять по самолету, и он мечтал побыстрее убраться. Вагнер, измученный бегом и упущенной возможностью вырваться, устало смотрел на исчезающий вдали самолет.

Джей брел по тюремному коридору, прижав к груди подушку. Его переводили в карцер. Рядом шел Принсипал и посыпал его ударами плеткой. "Побег он решил совершить, скотина! Я тебе покажу, побег!". Он открыл дверь карцера и втолкнул туда Вагнера. Карцер был еще более отвратителен, чем камера (хотя, казалось бы, куда уж больше). На верхних нарах, лицом к стене, лежал другой заключенный. Как только дверь карцера закрылась, он повернулся к Джею. Это был Соса. Джей развернул матрац на нижних нарах и увидел сидящую на нем крысу. Он в ярости согнал ее с нар, чем вызвал бурное веселье толстяка.

Колтон, поднимая кучу родной пыли, приземлялся возле своего ангара с надписью АПОЛЛО, ТЕХАС. Сюда же прибыл и адвокат Вагнеров Санчес. Из ангара вышел и Хок. "Ну, что я говорил?" - довольно засмеялся он, показывая Санчесу на приземлившийся самолет. - "Он все может!". Он побежал к самолету. Санчес, с трудом закрываясь от пыли, проследовал за ним.

Ник, полный злости, выскочил из кабины. "Черт бы вас драл с вашими делами!". При виде дырок от пуль Хок остолбенел: "Эй, Ник, что произошло?". Они пошли к "офису". Ярость Энн была неописуема. Она готова была броситься на пилота. И, несомненно, бросилась бы, если ее не удерживал Санчес. "Вы...вы обязаны были забрать моего мужа!" - "Так ты что, не взял его?" - удивился Хок. - "Нет, ты представляешь, я сажусь, и тут какие-то козлы в форме начинают стрелять по моему самолету!".

Вдруг он остановился: "Вашего мужа?". - "Да, моего мужа!". Энн готова была заплакать. "Мы договорились, и я вам заплатила...". - "Позвольте, вы мне не сказали, что это ваш муж. Вы вообще мне ни хрена не рассказали! Кроме того дерьма, что какого-то человека надо подобрать и доставить через границу!" - возмутился Ник.

"Пойдемте, дорогая, от него толку...". Санчес повел Энн к машине. "Идите, идите!" - крикнул им вдогонку Ник. - "Нанимайте еще каких-нибудь идиотов. Только у вас все равно ничего не получится. В этом деле требуется профессионал". - "Такой, как вы?" - гневно спросил Санчес. "Да, такой, как я!". Колтон подошел к Санчесу и Энн. "Вы ведь смотрите на меня, как на единственную надежду, разве не так? Я вырос здесь, на границе. Знаю все, как свои пять пальцев. Видите мою шляпу? Я процеживаю ею ваш паршивый мексиканский бензин!".

Он резко развернулся и пошел к ангару. "Ник, мотор пробит!" - сообщил ему Хок. Энн решительно направилась к ангару, несмотря на все попытки Санчеса остановить ее. "Энн, послушайте...". - "Да мне наплевать, кто он, и как он это сделает! Я хочу, чтобы он вырвал оттуда Джея. Послушайте, мистер Колтон, может, попробуете еще раз?". - "Ладно. Но на этот раз вы мне расскажете все без утайки. Что ваш муж делает в этой стране?". - "Он...он в тюрьме" - "Черт!". Он сделал несколько шагов и повернулся к Энн: "Это будет стоить 2000". - "Да он с ума сошел!" - возмутился Санчес. - "2000 авансом, и 2000 - после!" - завершил свое условие Ник.

"Нет!". Санчес умоляюще посмотрел на Энн. Но та была непоколебима. "Вы можете гарантировать успех?". Она выжидательно смотрела на Колтона. "Сначала я хочу знать, что он совершил. За что он сидит?". - "Мой муж невиновен". - "Но посадить-то его посадили! Значит, и вызволять придется одинаково трудно, виновен он там, или нет! Короче, это будет стоить...". Энн повернулась к адвокату: "Дайте ему 2000!". - "Я все-таки считаю, что это надо обсудить...". Но она буквально вырвала из его рук портфель. Санчес вытащил из портфеля конверт с наличными и отсчитал 2000 долларов. Ник стоял со снятой шляпой, как будто милостыню собирал. "Я смотрю, эта шляпочка не только для нашего паршивого мексиканского бензина!"- сердито заметил адвокат и швырнул в нее купюры. Пилот усмехнулся.
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:20

Колтон и Хок приехали к Мирне, бывшей подруге Ника и его напарнице. На пороге дома сидел ее муж. По лицу его было видно, что он пренеприятнейший субъект. А по шляпе - что полицейский (не очень удачное сочетание, надо сказать). "Эй, Спенс, как поживаешь?" - весело поздоровался с ним Колтон. Спенс поднял злые глаза на Ника: "Че надо?". - "Да есть одно дельце. А с тех пор, как Мирна ушла, мне одному трудно управляться. Она дома?". - "Нету этой сучки!". Спенс угрожающе поднялся, но Мирна с довольной улыбкой уже показалась на лестнице. Нельзя было, конечно, утверждать, что на ней совсем уж ничего не было надето, но и назвать ее одетой тоже было бы явным преувеличением. Спенс злобно уставился на жену.

"Малышка моя, как же я соскучился по тебе" - заулыбался Ник. - "Проваливайте отсюда" - потребовал Спенс. Но Мирна уже пустила парочку в дом. Коп вошел вслед за ними. "Что ты так разнервничался, Спенс? Ты ведь знаешь меня. Я всегда думаю о друзьях. Вот и сейчас, когда мне предложили классную работенку, я и подумал, что вам не помешает сотня баксов". - "Сто долларов?" - переспросила Мирна. - "Именно. За плевую работенку".

"Не подходит". Спенс прошел к холодильнику и вытащил банку с пивом. "Собственно, и делать-то ничего не надо будет" - продолжил Ник. - "А 200 баксов на дороге не валяются. Думаю, у вас найдется, на что их потратить?". Спенс отпил пиво и посмотрел на Колтона: "Двести? Ты же сказал - сто?". - "Ну, да, 100 - до, и 100 - после. Что тут непонятного". - "А у нас уже и аванс есть" - заулыбался Хок. - "Покажи им, Ник!". Колтон вытащил из нагрудного кармана несколько купюр. "Так что делать-то надо будет?" - спросила Мирна. - "Да, пустяки. Слетаем в Мексику и обратно". - "В Мексику?!" - Спенс чуть пивом не поперхнулся. "Еще чего не хватало!". - "Что ты так переживаешь?" - попытался успокоить его Хок. - "Они полетят с Ником на нашей машине...". Спенс схватил жену и потянул ее от Колтона: "Ни в какую Мексику она не полетит! А с тобой - тем более!".

"Да ей всего-то надо будет немного поизображать из себя шлюху. И все!" - не сдавался Ник. - "Но, конечно, надо будет одеться соответственно...". - "Шлюху?!" - заревел Спенс и бросился на Колтона. Хок с трудом сдерживал разъяренного копа. "А что, ты думаешь, 300 баксов просто так даются?". Ник поднял цену. Напор Спенса несколько ослабел. "300?!"- уточнила Мирна. - "Дорогая, для тебя - 350!". Она повернулась к мужу: "Спенс, может...". Спенс молчал. Но в его молчании читалось твердое - нет.

"Да, только мой муженек может отказаться от 300 баксов". Она раздраженно отошла от мужа. "Черт! У нас без тебя все срывается!" - с досадой воскликнул Ник. - "А что делать? А зачем тебе вообще именно я? Под шлюху ты можешь кого угодно загримировать!". Она перевела взгляд на сидящего перед ней Хока. Колтон, держа в руке один из париков Мирны, тоже. Оба внимательно изучали ничего не подозревающего Хокинса. "Верно. Ты абсолютно права, Мирна. Это именно то, что надо" - нарушил молчание Колтон. Хок медленно поднялся. "Ник, ты же не думаешь, что...?"

Ник и Хок сидят в машине напротив тюрьмы. Над Хоком неплохо поработали - он выглядит красоткой. "Ты все запомнил?" - "Да, 15-я камера". - "Отдаешь ему свое платье, грим, он переодевается, и вы оба выходите". Хок благополучно прошел через ворота. Войдя в камеру, он увидел Джея, понуро сидящего на нарах. "Вы Вагнер? Джей Вагнер?" - тихо спросил Хок. Но Джей молчал. Хок, увы, не посмотрел налево. Там, у стены стоял солдат охраны, приставленный к Вагнеру. По лицу солдата скользнула усмешка... .

Колтон вышел из машины, чтобы размяться. Он увидел, как солдаты выволокли Хока из ворот. Он был уже без сознания, но они продолжали избивать его прикладами и ногами. Ник бросился ему на выручку, но пройти караульных ему не удалось. С трудом удерживаемый солдатами, он смотрел, как пинали и топтали Хока Хокинса.

В своем доме Энн слушает объяснения приглашенного ею специалиста для вызволения Джея. Тот, иллюстрируя свои пояснения на макете тюрьмы, рассказывает о необходимости прорыть подкоп прямо под тюремный двор. "Это будет очень дорого" - с сомнением замечает Санчес. - "Хватит того, что мы уже заплатили этому прохвосту за сегодняшний полет". Энн повернулась к специалисту: "Я не знаю, мистер Хендерсон, надо подождать - может быть, мой муж уже на свободе". Санчес решительно шагнул к столу: "Энн, я вам уже говорил и повторю - мы никогда больше не увидим этого Колтона!".

Едва он договорил, в комнату ворвался Ник. Опять злой, как черт. "А, они здесь, со своими дурацими планами!". - "Послушайте, вы...". - начал Санчес. Но Ник угрожающе наставил на него указательный палец: "А ты заткнись, я не с тобой разговариваю!". Он снова повернулся к Энн: "Вы хоть понимаете, что освобождение вашего мужа требует намного больше затрат, чем вам кажется. Сколько вы готовы заплатить?". - "Вы больше не полетите! Я...". Ник не дал Санчесу договорить, схватил его за шиворот и выбросил из комнаты. Затем он опрокинул макет тюрьмы и набросился на Хендерсона.

"Прекратите!" - крикнула Энн. - "Я не оставлю вас с ним наедине!" - гневно заявил вновь вошедший в комнату Санчес. - "Все в порядке, идите" - потребовала Энн. Они с Колтоном остались вдвоем. Она выпроводила Санчеса и повернулась к Колтону и сурово спросила: "Итак, как я понимаю, у вас - ничего? Я опять осталась ни с чем! Что сегодня произошло?". - "Они избили моего друга" - тихо сказал Ник и снова начал наливаться гневом. -"Они нас ждали. Кто-то предупредил их. И могли это сделать только вы!". Энн полностью пришла в себя: "А откуда я знаю, что это не вы? Может, вы по пьяни выболтали кому-нибудь?". Ник пнул макет: "А это что за дерьмо?". - "Это план тюрьмы, мистер Колтон" - едко пояснила Энн. - "Я решила довериться настоящим специалистам. У вас же были попытки, но все они оказались пустыми!". - "А, ну да, конечно, они большие спецы! Что они вам предлагают, рыть подкоп? А знаете, что при этом произойдет? Они начнут рыть, а там вдруг наткнутся на подземные воды! Потом еще что-нибудь! И все это время вы будете платить, платить, платить! А ваш муж все это время будет сидеть, пока не сгниет заживо!".

Он повернулся к Энн. Она стояла у окна и плакала. Ник подошел к ней. "Вы должны решить, что вы хотите!". - "Я не знаю". Она была вся в слезах. - "Я просто хочу, чтобы он оказался на свободе. Но что для этого надо, я не знаю. Я так надеялась на вас. Я платила. А результата нет". Она села на диван и окончательно разрыдалась. Колтон присел напротив и погладил ее по руке: "Эй, прекращайте, что вы в самом деле, слезами не поможешь". Взгляд его скользнул по ее новой прическе, он улыбнулся: "А вам так идет! Слушайте, этот мужик, который здесь был, сколько он запросил?". - "Сто тысяч". - "Сто тысяч?!". Ник на мгновение опешил, затем продолжил: "Я с вас ничего не возьму". Энн подняла свои удивленные и заплаканные глаза. "Ну, в смысле, вперед - ничего" - уточнил Колтон. - "А потом, если все пройдет удачно, вы мне выплатите ровно половину этой суммы - 50 000 долларов!". - "У вас появилась новая идея?" - с надеждой спросила Энн. - "Да" - "Какая?". - "Не знаю. Я об этом еще не думал". Он засмеялся. А затем перевел взгляд на макет тюрьмы.

Колтон договаривается с молодым пилотом Харвом о нескольких уроках вождения вертолета. Кейбл, между тем, вновь с докладом у Харриса Вагнера. "Меня попрежнему беспокоит поведение вашего внука, сэр. Не исключено, что он задумал новый побег". - "Успокойтесь, мистер Кейбл, он смирился со своим положением". - "Откуда у вас такая уверенность?". - "Его жена непременно бы мне рассказала, если бы они что-либо надумали. Она мне доверяет". - "А если нет? Это же огромный риск. Если он доберется до Штатов, мы не сможем до него и пальцем доторонуться!". Харрис вынул изо рта сигару: "Не доберется, мистер Кейбл. Не доберется".

В тюрьме Соса, приставленный Принсипалом к Вагнеру, пытается выведать у него информацию о следующем побеге. Оба заключенных сближаются, несмотря на огромную пропасть, их разделяющую. Впрочем, в тюремной камере эта пропасть уже не кажется такой уж огромной.

С каждым днем, проведенным в тюрьме, Джей чувствует себя все хуже и хуже. Он не скрывает своего раздражения и злобы неудачными попытками бежать. И вину на это выливает на голову приехавшей к нему на очередное свидание Энн. Неожиданно он замечает, что у жены новая прическа. Энн неосторожно и необдуманно бросает фразу о том, что Нику понравилась прическа. Это вызывает у Вагнера приступ яростной ревности. Ему кажется, что Энн именно потому и не торопится его вызволить, что завела себе на воле любовника. А хотя бы и этого Колтона. Полный злобы, он силой принуждает Энн отдаться ему в комнате свиданий.

Ник учится управлять вертолетом. Но получается у него пока не очень. Он снова приезжает к Мирне. На этот раз речь идет о 1000 долларов, но Спенс опять ни в какую. "Ты не заставишь ее делать ничего незаконного!". - "Спенс, послушай, кто сказал, что речь идет о чем-то незаконном?". - "Не вешай мне лапшу на уши, хорошо? Тыщу баксов ни за что не платят!". - "То, что она должна будет сделать - это вполне законно". Спенс оторвался от мытья машины и подошел к Нику: "Что именно?". - "Ну... ей надо будет просто изобразить, что ее...насилуют". Спенс готов был уже броситься на Колтона: "Убирайся отсюда, ублюдок!" - с яростью прошипел он. Но в этот момент Мирна вдруг закричала пронзительным голосом: "Помогите! Насилуют!". Потом повернулась к мужу: "Ну, решайся, Спенс! Тыщу баксов за несколько криков, ну же, Спенс!".

Спенс колебался. За Мирну продолжил Ник: "Спенс, прикинь, ты сможешь купить новую машину. Выплатить рассрочку за телевизор". На лице копа отражалась вся его героическая борьба между страстным желанием получить бабки и никуда не отпускать жену. Наконец, он спросил Ника: "А какие гарантии, что мы увидим эти баксы?". Колтон решительно вытащил из кармана бумажку, которую тщетно пытался всучить кому-нибудь все последние дни: "Вот! Это чек на 500 долларов. Совершенно надежный. Посмотри на дату - два месяца назад. И все некогда по нему бабки получить".

Спенс недоверчиво взглянул на жену. Та кивнула. Он сдался: "Ладно". Он приблизился к Нику: "Но если ты коснешься моей Мирны своими грязными лапами, я тебя превращу в самое мерзкое дерьмо на свете! Ясно?". Мирна кокетливо улыбалась.

Понимая, что с вертолетом он не управится, Ник предлагает пилоту Харву присоединиться к нему, обещая щедрое вознаграждение. Однако, он не объясняет ему истинной сути операции.

Энн приехала к Нику вместе с Санчесом. Недовольный этим Колтон сел в машину, после того, как адвокат вышел из нее, и отвез Энн подальше от ангара. "Зачем вы это сделали" - спросила она. - "Просто я не доверяю ему. Вы привезли?". Энн вытащила из конверта фотографии Джея. "Не знаю, правда, помогут ли она вам - он сильно изменился". - "Черт! Ладно, разберусь как-нибудь. Слушайте меня внимательно. Когда вы снова увидите его, вы должны передать ему следущее. Он должен быть во дворе ровно в 15.00 через неделю". - "Через неделю?! Но это невозможно! Его перевели в госпиталь, он просто не сможет...". - "Что значит не сможет?! Он должен быть там! В 15.00 и ни минутой позже! На все про все у меня будет 10 секунд. Или я его забираю, или улетаю без него!"

"Как вы это сделаете?". - "Вам этого знать необязательно". - "Вы мне не доверяете?". Колтон с минуту молчал, а затем сказал: "Мы опустимся туда на вертолете". - "Но ведь это очень опасно?!". - "Понятно, что опасно...". Она смотрела на него широко открытыми глазами. "Ник.. . ". Он обхватил своей мощной рукой ее тоненькую шейку: "Не волнуйтесь". Эту картину и застал добравшийся, наконец, до них Санчес... . Энн молча смотрела на Колтона из отъезжающей машины.

Хок красил вертолет, нанятый Ником у Харва. Сам Колтон ходил вокруг и сверялся по картинке в книге - вертолет должен был выглядеть, как у министра юстиции Мексики. Вбежавший в ангар Харв устроил из-за этого скандал - вертолет был не его, он сам взял его напрокат.
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:29

Энн пришла навестить Джея в тюремном госпитале. Джей лежал совсем разбитый и больной. У его кровати сидел Соса. "Я хотела бы поговорить с моим мужем наедине" - обратилась Энн к Сосе. - "Соса - мой друг!" - заступился за него Вагнер. Голос его был очень слаб. "Конечно, дорогой, но у меня важное дело!". Она посмотрела на Сосу: "Пожалуйста!". - "Конечно, синьора!". - ответил ей по-испански Соса и удалился. Энн села рядом с мужем, вынула из сумки будильник и поставила его на тумбочку.

Она наклонилась к Джею и быстро заговорила: "Джей, послушай, в пятницу ровно в три часа пополудни Колтон заберет тебя отсюда. Ты все понял, дорогой? Какой день?" - "Пятница". Он с трудом выговорил это слово. "Правильно, дорогой, в пятницу в три часа на тюремном дворе. У тебя будет только 10 секунд. Запомни это!".

В палату ввели нового заключенного. Он кричал и сопротивлялся. Двое других заключенных с трудом уложили его на кровать. Понимая, что ее сейчас удалят из палаты, Энн начала быстро повторять время побега. "Вы должны немедленно уйти" - обратился к ней вошедший врач. "Но я должна поговорить с моим мужем!...". Врач буквально вытолкал ее из палаты.

Операция по спасению Джея Вагнера началась. На этот раз силы были задействованы внушительные. По шоссе мчалась машина с Колтоном и Мирной. А над ними в том же направлении летели самолет, управляемый Хоком и вертолет с Харвом.

И вот, Ник и Мирна в мексиканском мотеле. "Ник" - Мирна легла на кушетку. - "Ты знаешь, я не уверена, что сыграю все натурально. Меня ведь ни разу не насиловали... . Однако, все попытки соблазнить Колтона были безуспешны. Нику было не до нее. Предстоял серьезный разговор с Харвом, который даже не догадывался об истинной цели этой поездки.

Ник с Мирной прибыли на условленное место, где их уже поджидали Харв и Хок. Как и следовало ожидать, разговор с Харвом окончился неудачей. "Послушай, я женюсь через три недели и ничто, никакие деньги в мире не заставят меня подвергнуться такому риску!". Колтон, чертыхнувшись, пошел к вертолету.

Соса помог Джею подняться. Вагнер, опираясь на Сосу, с трудом зашагал к двери. Они направлялись во двор. Внезапно дверь открылась, и в палату вошел Принсипал в сопровождении врача. Он сурово взглянул на заключенных. "Что здесь происходит? Доктор, вы позволяли ему вставать?". Тот покачал головой: "У него постельный режим". - "А ну, немедленно в постель" - приказал Принсипал Вагнеру. Тот подчинился. "Я просто хотел немного подышать воздухом. Здесь душно" - объяснил он Принсипалу. Ты должен лежать в постели. Мы заботимся о твоем здоровье". Он повернулся к Сосе: "Следуй за мной!".

Колтон уже надел мундир и фуражку министра юстиции и сел в вертолет. Для быстроты операции Харв снял одну из боковых дверей вертолета. Ник взлетел. После нескольких чертыханий ему, наконец, удалось выпрямить вертолет. Он помчался к тюрьме Санто-Томас. А по шоссе, к той же тюрьме гнали машину Хок и Мирна.

Соса, опустив голову сидел на стуле в кабинете Принсипала. "Так значит, ты ничего не знаешь?". Принсипал откусил кончик сигары и спросил: "Зачем его жена приезжала?". - "Они говорили шепотом. Я не расслышал". Принсипал подошел к Сосе: "Не расслышал? Странно. А вот доктор расслышал. Она сказала - "в пятницу пополудни"!". Соса оторвал взгляд от пола. "В пятницу пополудни? Сегодня?!". Он был потрясен и подавлен. А затем медленно перевел взгляд на часы.

Джей лежал и смотрел на будильник, который показывал уже 14.40. Колтон приближался к тюрьме. Соса тоже смотрел на часы в кабинете Принсипала. Время уже было - 14.50. "ХеФе, ХеФесито (J.V)" - позвал он Принсипала. - "Да" - повернулся к нему тот. -"Сколько времени мне еще здесь сидеть?". ХеФе прошел к столу и сел на свое место. "Будешь сидеть до тех пор, пока пятница не кончится!"

Соса снова посмотрел на часы. Принсипал тоже. Оба ждали.
Будильник Джея показывал уже 14.52. Вагнер не мог решиться встать. Колтон был уже рядом с тюрьмой. Соса вновь перевел взгляд на часы- 14.56. ХеФе напряженно следил за его реакцией и за часами. Время шло. Уже было 14.58.

Ник уже увидел гору с крепостью. Это был Санто-Томас. Он приближался. Вертолет уже заметили солдаты на крепостном валу: "Это еще что за вертолет?". Колтон был около крепости. Он начал подниматься, чтобы совершить посадку во дворе. Хок с Мирной сидели в открытой машине у ворот тюрьмы. Они только ждали, когда можно будет начать спектакль.

Колтон парил над двором. Джей услышал звук мотора. Но встать он не мог. В палате находились врач с ассистентом. В кабинете Принсипала тоже услышали звук вертолета. ХеФе выскочил из-за стола и подбежал к окну. Лицо его озарила радостная улыбка. Он все понял и кинулся к телефону. Но позвонить ему не пришлось. Соса, соскочив с своего стула, обхватил Принсипала своими огромными руками. ХеФе вырывался и брыкался, но справиться с Сосой ему не удалось. Наконец, он обмяк. Толстяк разжал руки. ХеФе брякнулся на пол. Соса бросился во двор.

Джей тихо встал и пошел к выходу. Врач с ассистентом были заняты вертолетом: "Похоже, это прибыл министр юстиции" - сказал доктор. Вагнеру удалось выйти из палаты. Колтон, наконец, посадил вертолет посреди двора и начал отсчет времени. В это время Хок и Мирна начали в машине свое "изнасилование". "Давай, Миссиссипи!" - кричал Хок, срывая с Мирны одежду. Это вызвало веселье солдат как на валу, так и внизу, у ворот.

Ник продолжал считать, но Джея все не было. На крики Мирны "помогите, насилуют!" от ворот к машине уже бежали солдаты. Но Хок быстро завел машину и умчался. Солдаты на двух джипах устремились за ними в погоню. Колтон досчитал до 10: "Черт тебя дери, Вагнер, где ты?!" - крикнул он в отчаянии. Между тем, вертолет стали обступать заключенные. "Убирайтесь отсюда! Отойдите от вертолета!" - кричал Ник.

Джей, корчась от боли, вышел во двор. Он медленно шел к вертолету. Перед ним расступались, но толкали и пинали ногами. Наконец, он добрался до Колтона и взобрался на сиденье. Из двери показался Соса. Он тоже бежал к вертолету, продираясь сквозь строй орущих и дерущихся заключенных. Ник завел двигатель, и толпа сразу бросилась врассыпную. Вертолет начал медленно подниматься.

Соса в последний момент уцепился за шасси и пытался взобраться в вертолет. Он был очень тяжел, и Колтон не мог выпрямить машину. Солдаты открыли огонь. Автоматная очередь прошила толстяка насквозь. Он закричал и рухнул вниз, пробив крышу одного из зданий. Ник, виляя в разные стороны, все-таки сумел подняться и стал все дальше и дальше удаляться от тюрьмы.

Внизу он увидел мчащуюся по шоссе машину с Хоком и Мирной и несущиеся за ними джипы с солдатами. Харв тихо сидел у дерева, попивая пиво. Неожиданно он услышал хорошо знакомый шум мотора и вскочил. Из-за гор показался синий вертолет, качающийся из стороны в сторону. Сразу стало ясно, что сажать вертолет Ник точно не умеет. "Легче, черт, легче!" - кричал Харв. И вот они на земле. "Поверить не могу!" - засмеялся Харв. - "Ты его посадил!". - "Садись быстро и сваливай отсюда!". Харв не заставил себя ждать. Он вскочил в вертолет и взмыл вверх.

Колтон помог Джею дойти до самолета. Сюда уже приближалась машина, за которой неотступно следовали солдаты. Ник завел мотор и стал ждать друзей. Через минуту Хок с Мирной, бросив машину, вскочили в самолет. Колтон пошел на взлет. Солдаты же двигались параллельно самолету и стреляли по нему. Им удалось опередить Ника, и они пошли наперерез. Один из джипов перевернулся. Другой, выскочив на шоссе, развернулся на нем и стал ждать приближающегося Колтона. Солдаты открыли огонь. Но Ник уже взлетал. Он промчался прямо над джипом.

Теперь они смогли немного расслабиться. "Как в старое доброе время, а, Ник?" - засмеялась Мирна. "С какой скоростью мы идем?" - спросил Джей. - "140 км в час".- ответил Ник. Он вел радиопереговоры с землей. "Вы должны совершить посадку в Браунсвилле и пройти там паспортный и таможенный контроль" - услышал Колтон. В это время в его "офисе" взволнованная Энн (Санчес был тоже здесь) слышала голос Ника, но никак не могла справиться с аппаратурой.

"Черт!" - Колтон был явно озадачен. "В чем дело?" - спросил Джей. - "Они требуют, чтобы мы прошли контроль в Браунсвилле. А нам это надо, как... Слушай, Вагнер, что бы ни случилось, ты остаешься в самолете. Ногой из него никуда. Ни на какие вопросы не отвечаешь. Ты болен. Ясно?".

"Они садятся в Браунсвилле!". Энн кинулась к выходу. Санчес попытался ее удержать: "Энн, он сказал ждать здесь". - "Вот вы и оставайтесь! Что-то там не так пошло!". Она выскочила за дверь. В ангаре она быстро завела машину, выехала из ворот и помчалась по направлению к Браунсвиллю.

Она не знала, что в метрах двадцати от ангара, рядом с пыльным и грязным щитом с надписью ХОКИНС, притаилась в темноте другая машина. Как только Энн отъехала, водитель включил фары и двинулся за ней. Это был Кейбл.

Колтон приземлился в аэропорту Браунсвилля, рядом с небольшим зданием, в котором помещалась таможня и другие службы. К нему сразу же направился офицер таможни. "Привет, Колтон!". - "Что скажешь, Смитти?". Смитти внимательно посмотрел на пассажиров Ника: "Везете что-нибудь запрещенное?". - "Оставь, Смитти, ты же меня знаешь! Чтобы у моих пассажиров было подобное дерьмо...". Офицер еще раз недоверчиво оглядел самолет и позвал Колтона: "Пойдем со мной. Надо все оформить".

Энн прибыла в аэропорт. Кейбл тоже. Ник стоял у стойки. Внешне он выглядел спокойно, но чувствовалось внутреннее напряжение. "А что ты делал в Мексике?" - вдруг поинтересовался Смитти, изучающий то, что написал Колтон. "Да так, развлекался" - улыбнулся Ник. - "Развлекался?". Смитти был серьезен.

Кейбл оставил Энн - теперь она была ему не нужна. Он уже понял, где находится Вагнер. И что ему предстоить сделать. Все было продумано заранее. Он поставил машину на противоположном краю взлетной полосы, огляделся и решительным шагом направился к самолету Колтона.

Подойдя к самолету, он достал удостоверение сотрудника иммиграционной службы и показал его Мирне и Хоку: "Здравствуйте!" - "Здрасьте. Вы из таможни?" - спросила Мирна. Ей явно надоело это сидение в самолете. "Нет, я из иммиграционной службы" - улыбнулся Кейбл. - "Скажите, мистер Джей Вагнер здесь?". Не дожидаясь ответа растерявшихся Хока с Мирной, он поднялся на борт, глядя на Джея: "Мистер Вагнер, вам придется пройти со мной, сэр!".

"А что вы хотите от него?" - вмешался, наконец, Хок. - "Ничего особенного. Обычные формальности". Джею пришлось подчиниться. Кейбл, поддерживая его под руку, начал отходить от самолета. "Эй, постойте!" - попытался его задержать Хок. - "Извините, сэр, служба. Да вы не волнуйтесь, он вернется через минуту". - успокоил его Кейбл. Он и Вагнер неспеша пошли через взлетное поле. Туда, где стояла припаркованная Кейблом машина.

"Жди меня здесь" - велел Смитти Колтону и скрылся в кабинете. - "Эй, Смитти, а нельзя ли побыстрее? У меня на борту больной пассажир!" - крикнул ему вдогонку Ник. Взволнованная Энн вбежала в здание аэропорта. Она искала глазами мужа и Ника, но никого не видела. Колтон напряженно смотрел в сторону оставленного им самолета. "Ну, кто у тебя болен?". Голос Смитти вернул его мысли на место. "Что?". - "Ты сказал, что у тебя кто-то болен?" - напомнил ему Смитти. - "А, ну, да, он там, в самолете". - "Ладно, иди. Твои бумаги я потом просмотрю".

Бледная Энн смотрела на Колтона через стеклянную дверь таможни. Он заметил ее и показал жестом - "все ОК!". Она закрыла глаза и прижалась лицом к стеклу.

Кейбл с Джеем уже дошли до машины. Но садиться в нее Джей не спешил. По его лицу было видно, что он мучительно вспоминает что-то. Но не может ухватить. "Мне кажется, я знаю вас" - сказал он. - "В самом деле? - улыбнулся Кейбл. - "Навряд ли". Но лицо Вагнера приобретало все более уверенное выражение: "Это несомненно. Я помню...". - "Может быть, вы сядете в машину?". - с легким раздражением предложил Кейбл. "Я помню!". Джей оттолкнул Кейбла и бросился бежать.

"Какой-то парень из иммиграционной службы увел Вагнера!" - Хок буквально ошарашил Ника этим сообщением. - "Как увел? Куда?". - "А вон они!". Ник посмотрел туда, куда показал Хок. Он увидел, как Джей оттолкнул другого мужчину и скрылся в густой растительности, окружавшей летное поле. А мужчина побежал за ним. Изо всех сил Колтон бросился к машине и также нырнул в заросли.

Теперь Джея искали два человека. Сам же он затаился и лихорадочно обдумывал свое положение. Сидеть не было смысла - рано или поздно этот знакомый ему человек обязательно найдет его. Вагнер ползком добрался до поля и бросился бежать обратно к самолету.

Это сразу же услышали Кейбл с Колтоном. Кейбл с пистолетом также выскочил на летную полосу, но догонять Джея не стал. "Джей Вагнер!" - крикнул он в ярости и прицелился в убегающего. Выстрелить он не успел. Выскочивший из зарослей Ник обрушился на него всей тяжестью своего тела. Обессилевший Вагнер, присев на корточки, смотрел, как в ожесточенном поединке двух мужчин решается его судьба.
Вернуться к началу Перейти вниз
Твид
Постоянный собеседник
Постоянный собеседник
Твид


Дата регистрации : 2006-10-17

Синематека - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Синематека   Синематека - Страница 2 Empty29.10.06 21:32

Ни Колтон, ни Кейбл не видели, как прямо на них выруливает пассажирский самолет. Наконец, Ник заметил его краем глаза, но ничего не мог поделать. Самолет приблизился, как раз, в тот момент, когда Кейбл сумел схватить свой пистолет, валявшийся на полосе. Он направил его на Колтона. Но Ник не видел ни Кейбла, ни пистолет в его руке. Он смотрел только на огромный пропеллер, который находился уже позади Кейбла.

По взгляду Ника Кейбл понял, что за спиной у него что-то явно непредвиденное. Он резко обернулся. Вероятно, он даже успел увидеть пропеллер. Хотя вряд ли осознал это. В одно мгновение пропеллер разорвал Кейбла, как тряпичную куклу.


После выхода фильма на экран эта сцена (смерть человека от пропеллера самолета), впервые, кстати, показанная в американском кино, вызвала бурное обсуждение критиков и зрителей. Многие обвиняли авторов в том, что они использовали куклу. И это слишком заметно. Однако, следует заметить, что никакие компьютерные эффекты тогда не применялись. И для того времени эпизод был снят прекрасно.

Через 6 лет Стивен Спилберг снял подобную сцену в "Утраченном ковчеге". В известном эпизоде, где Индиана Джонс (Харрисон Форд) дерется на кулаках с немецким авиамехаником (знаменитый чемпион рестлинга Пат Роуч), последний также погибает от пропеллера. Хотя и не такого большого. Спилберг здесь обходится без всяких кукл, применяя другой прием.


В последний момент Ник бросился на землю, закрыв голову руками. Это спасло его. Когда вся эта махина проехала, он приподнял голову. Джей все сидел на корточках, сжимая в руках шляпу. Колтон помог ему подняться и дойти до машины, где их ждала совершенно измученная Энн.

Она вручила ему чек. "Спасибо за моего мужа". Какое-то время они молча смотрели друг на друга. Затем Джей и Энн пожали Нику руку, сели в машину и уехали. Он проводил машину взглядом. Лицо его было грустным. Хок с Мирной вернули его к действительности: "Ну, так что, мы отмечать-то будем?" - напомнила Мирна. - "Сколько ты получил?" - добавил Хок. Ник развернул чек: "50 тысяч...". Он запнулся, а затем продолжил: "50 038 долларов и 53 цента!". Хок с Мирной покатились со смеху. "С меня пиво!" - усмехнулся Ник.


ЧАРЛЬЗ БРОНСОН........................................Ник Колтон

Одна из немногих работ на дубляже Георгия Жженова


ДЖИЛЛ АЙЕРЛЕНД...................................Энн Вагнер

5 октября 1968 года вышла замуж за Чарльза Бронсона и оставалась его женой вплоть до своей трагической кончины от рака груди 18 мая 1990 года


РОБЕРТ ДЮВАЛЬ....................................Джей Вагнер

Был достаточно известен после ролей в "Буллите", "М.Э.Ш." и "Погоне". А уж после "Крестного отца" - и говорить не приходится.


ДЖОН ХЬЮСТОН.................................Харрис Вагнер

Выдающийся актер и режиссер, сын режиссера Уолтера Хьюстона и отец Анджелики Хьюстон. Постановщик классических голливудских фильмов "Мальтийский сокол" (его дебют в режиссуре), "Ки Ларго", "Африканская королева" - все три с Хемфри Богартом. А также "Мулен - Руж", "Моби Дик" и "Библия". В 1967 году Хьюстон поставил не вошедший в официальную бондиану фильм "Казино "Руаяль".


ЭМИЛИО ФЕРНАНДЕС........Принсипал в тюрьме Санто-Томас

Крупнейший мексиканский режиссер и актер. Один из классиков мирового кино. В 1925 году получил 20 лет тюрьмы за участие в восстании против Президента Обрегона, но сумел бежать (в чем-то это перекликается с судьбой Джея Вагнера). Работал в Голливуде. В Мексику вернулся в 1934 году. Его картина "Мария Канделария" в 1946 году получила Гран-При Каннского кинофестиваля. Также многие другие фильмы Фернандеса были удостоены престижных наград.


РЭНДИ КУЭЙД......................................Хок Хокинс

Популярный актер, брат Денниса Куэйда.


ПОЛ МЭНТИ..............................................Кейбл

Актер и писатель. Проснулся знаменитым после "Робинзона Крузо на Марсе". Издает книги, печатается в журналах. Несколько раз порывался окончательно уйти из кинематографа, чтобы целиком и полностью посвятить себя литературе, но все время возвращался. Недавно отметил свое 75-летие.


ШЕРИ НОРТ....................................................Мирна

ХОРХЕ МОРЕНО..............................................Соса

Прямо с "Побега" отправился к Джону Гиллермину, на съемочную площадку "Кинг-Конга".


АЛАН ВИНТ......................................................Харв

АЛЕХАНДРО РЕЙ............................................Санчес

РОЙ ДЖЕНСОН....................................Спенсер, муж Мирны

Актер и каскадер. Герой многих остросюжетных фильмов и сериалов (в том числе, "Бонанзы")


ДЭН ФРЕЙЗЕР..........................................................................Смитти


Синематека - Страница 2 12f089aef1be

Синематека - Страница 2 1076546e58d7

Синематека - Страница 2 42bb3752e230

Синематека - Страница 2 C3d75917e79b

Синематека - Страница 2 700278cd93be

Синематека - Страница 2 9eba8fd0e085

Синематека - Страница 2 927bcdf894bb

Синематека - Страница 2 C02e3f5fc64a

Синематека - Страница 2 0ae3ed1322fa
Вернуться к началу Перейти вниз
 
Синематека
Вернуться к началу 
Страница 2 из 9На страницу : Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Infoabad :: Разговоры, разговоры... :: Музыка, кино, ТВ, театр-
Перейти: